TO! / THIS! / DAS!
програмний текст · три мовні версії
Польська, англійська та німецька версії найважливішого авторського тексту, який, зокрема, високо оцінив журналіст Wojciech Mann.
Офіційний сайт автора
Jacek Berbekaписьменник
Jacek Berbeka, краківський письменник (ISNI: 0000000529586487), автор текстів, оповідань, поезії та пісенних слів, який працює на перетині літератури, декламації, музики й візуального мистецтва, запрошує в захопливу мандрівку крізь час і… почуття.
Ця творчість покликана спонукати до роздумів, ставити запитання та викривати брехню, невігластво й дурість, що нас оточують.
Він не сприймає письмо як джерело заробітку. Незалежність дозволяє творити, не підпорядковуючи слово моді, ринку чи очікуванням аудиторії.
«Я кричу в тишу, мов у стіну, що не хоче тріснути від слів...» Jacek Berbeka «Krzyk»
Ключові тексти та ідеї
Сенс, власна мова
Проєкти, народжені з переконання, що мінімалістична мова автора не лише описує світ, а й здатна змінювати його на краще.
«Менше означає більше, ніж більше...» Jacek Berbeka
ONO!
літературний текст · аудіовізуальна форма
Одна з важливих робіт, у яких зображення й звук залишаються носіями слова.
GŁUPTOKRACJA
авторський неологізм
Трагічно-сатиричний мовний проєкт, побудований навколо поняття «Głuptokracja».
GŁUPOTA / STUPIDITY
перший двомовний музичний проєкт
Створення та запис у студії Blue Neon Records.
«Крізь нас проходить світ...» Jacek Berbeka «Świat»
Вибрані твори
Слово в музичній формі
Три вибрані твори. Спершу народжуються слова, потім приходить музика, щоб дати їм нове життя.
Kraków
Текст, народжений із любові до рідного міста.
Nie trzeba nieba
Гуманістичний текст про добро, близькість і відповідальність.
LumMEN
Слово, світло й людина в музичній інтерпретації.
Книжки та публікації
Письмо на папері й поза екраном
Книжки, видавець і присутність у літературному журналі. Бо на початку є слово, а все інше — лише його подальше відлуння.
Читати
Оповідання, вірші та тексти
Тут слово залишається оголеним, без музики й образу. Оповідання, вірші та тексти мають триматися на ритмі, сенсі й тиші між реченнями.
Оповідання
Проза, історії та наративні тексти. Читайте їх без музичного й візуального шару.
Поезія
Вірші, короткі форми й тексти, побудовані на ритмі та значенні слова.
Пісенні тексти
Спершу текст. Музична інтерпретація — лише одна з можливих форм його подальшого життя.
Повні текстові версії вибраних творівЧИТАТИ
Аудіо
Історії для слухання
Цикл подкастів «Z Głębi Mojej Głowy – Osobliwe Historie». Тут голос стає другим подихом тексту — його інтерпретацією, але ніколи не заміною.
Повний каталог
Усі твори
Тут зустрічаються оповідання, вірші, тексти, музичні інтерпретації та авторські проєкти. Різні форми, одне джерело: слово. Автор глибоко вірить, що пером можна змінити світ на краще.
архів · текст · образ · звук
Ідеї та авторські проєкти
Книжки, публікації, розмови та присвяти
Література, поезія та ранні роботи
Нічого не відбувається випадково...ВІРШ
Zwierzęta wierszВІРШ
KobietyВІРШ
MiłośćВІРШ
IntuicjaВІРШ
PrzeznaczenieВІРШ
ŻycieВІРШ
ZdradaВІРШ
Seryjny MordercaВІРШ
NienawiscВІРШ
Rzeczy DobreВІРШ
TroskaВІРШ
CierpliwośćВІРШ
OdeszliВІРШ
WszechczasВІРШ
HomonimВІРШ
ZarlokВІРШ
WiaraВІРШ
nadziejaВІРШ
SlepiecТЕКСТ
Kamień ZagładyТЕКСТ
Doom StoneАНГЛІЙСЬКИЙ ТЕКСТ
KoniecТЕКСТ
ProfetaТЕКСТ
EverestТЕКСТ
DarТЕКСТ
MilośćТЕКСТ
BronociceТЕКСТ
Zaratusztra1ТЕКСТ
Zaratusztra2ТЕКСТ
SkrybaТЕКСТ
NieumarlyТЕКСТ
FilmofilТЕКСТ
ChciwyТЕКСТ
ZegarТЕКСТ
Пісенні тексти та музичні реалізації
KrakówПІСЕННИЙ ТЕКСТ
Nie trzeba niebaПІСЕННИЙ ТЕКСТ
luMENПІСЕННИЙ ТЕКСТ
Dzieci CzasuПІСЕННИЙ ТЕКСТ
ZwierzakiПІСЕННИЙ ТЕКСТ
KrzykПІСЕННИЙ ТЕКСТ
MY, NARÓDПІСЕННИЙ ТЕКСТ · ENG.
PrzyjacieleПІСЕННИЙ ТЕКСТ
PrzyjacieluПІСЕННИЙ ТЕКСТ
ORIGIN · альбом із 24 треківАЛЬБОМ
Hymn of the Sea PeopleПІСЕННИЙ ТЕКСТ
Hymn Ludzi MorzaПІСЕННИЙ ТЕКСТ
transcendentПІСЕННИЙ ТЕКСТ
światПІСЕННИЙ ТЕКСТ
KRZYKПІСЕННИЙ ТЕКСТ
myПІСЕННИЙ ТЕКСТ
osobnoПІСЕННИЙ ТЕКСТ
ktoПІСЕННИЙ ТЕКСТ
wiatrПІСЕННИЙ ТЕКСТ
DLATEGOПІСЕННИЙ ТЕКСТ
ZielonoПІСЕННИЙ ТЕКСТ
smuteczki EPEP
EGOПІСЕННИЙ ТЕКСТ
USMIECHПІСЕННИЙ ТЕКСТ
ZEGARПІСЕННИЙ ТЕКСТ
JESTEMПІСЕННИЙ ТЕКСТ
MARZENIEПІСЕННИЙ ТЕКСТ
LUSTROПІСЕННИЙ ТЕКСТ
Pomiędzy a pomiędzy... · LPLP
krótko EPEP
ostro EPEP
rzeczyПІСЕННИЙ ТЕКСТ
sen · MUMAПІСЕННИЙ ТЕКСТ
przepraszamПІСЕННИЙ ТЕКСТ
strach · MUMAПІСЕННИЙ ТЕКСТ
poetaПІСЕННИЙ ТЕКСТ
odejdę · MUMAПІСЕННИЙ ТЕКСТ
kobietyПІСЕННИЙ ТЕКСТ