Europe centrale, aujourd’hui la Pologne. Bronocice.
Cinquante-trois kilomètres au nord-est de Cracovie.
Trois mille cinq cents ans avant Jésus-Christ.
Ou davantage.
Dobromysł.
C’est le nom qu’on lui donna.
Il était enfant unique.
Et solitaire.
Il appartenait à un clan proto-slave.
Son père était Wszebor, sa mère Budzisława, et toute la tribu le tenait pour un être extraordinaire.
Ses visions, ses rêves insondables et ses pressentiments semblaient être une sorte de don.
Et une faim obstinée de Vérité emplissait son cœur.
Le garçon ignorait que la révélation viendrait à lui.
Il ignorait qu’il créerait le premier véhicule à quatre roues sur Terre, tiré par trois aurochs, ainsi que d’autres ouvrages très en avance sur son temps.
Il aimait errer seul dans la forêt sans limites.
C’est là qu’il réfléchissait.
Il s’allongeait dans une clairière de la forêt primitive.
Il observait la course du soleil, le ciel, les êtres vivants et toutes les plantes.
La nuit, il contemplait la multitude d’étoiles qui scintillaient sur la voûte céleste.
Il se sentait lié à un grand Tout de la création.
Il pressentait qu’il faisait partie de quelque chose d’incommensurablement vaste, quelque chose qui durait depuis des âges.
« D’où suis-je venu, moi, et tout ce qui m’entoure ? Et pourquoi cela existe-t-il ? »
Et un jour il advint qu’il tomba en transe, et il lui sembla que son âme s’arracha à son corps pour errer dans des contrées inconnues.
« En vérité, Dobromysł, ne crains point, car Je suis Amour infini ! »
« Je suis Dieu, Tout-Puissant et Unique. »
« Créateur de l’homme et de toutes choses ! »
« Dis donc, Dobromysł, à tes sœurs et frères slaves qu’ils doivent vivre dans la droiture, ne point faire le mal et tenir toute méchanceté en horreur ! »
« Car l’antique perturbateur et mon ennemi, Bies, les conduira vers le mal. »
« Il apportera l’envie de tuer et de piller, l’avidité, la luxure, le mensonge, la peur et toutes les terreurs. »
« En vérité je te le dis : l’homme a le choix, le bien ou le mal. »
« Et après la mort, chacun sera jugé avec justice selon ce choix. »
« Proclame cela, Dobromysł, en Mon Nom. »
« Je te donne la sagesse, le don de prophétie et le pouvoir de construire des outils qui devanceront ton époque. »
« Grâce Te soient rendues, Tout-Puissant. Je ferai tout selon Ta volonté ! » répondit Dobromysł.
Et ainsi advint-il.
Parmi les tribus, il proclama la volonté de Dieu Tout-Puissant jusqu’à la fin de ses jours.
Il créa des outils dont le monde de son époque n’avait jamais rêvé.
Parmi eux, un chariot à quatre roues.
Mais, en tant que Prophète, il savait que la Vérité qui lui avait été révélée serait, au fil des siècles, remplacée par d’autres croyances.
Effacée, puis appropriée.
Il savait aussi qu’en cet endroit, appelé bien plus tard Bronocice, près du Tertre Préhistorique, ses descendants trouveraient, plus de cinq mille cinq cents ans plus tard, un vase portant les dessins de son chariot à quatre roues.
Et ces images sur le vase témoigneraient du talent intemporel qu’il avait reçu du Tout-Puissant.
Seraient-elles correctement interprétées et proclamées au monde, ou jalousement minimisées et cachées à toute l’humanité ?
Mais cela, c’est une toute autre histoire...
Épilogue :Vous vantez ce qui vient d’ailleurs, sans connaître ce qui est à vous...
J’encourage vivement les lecteurs à découvrir une découverte archéologique majeure faite sur le sol polonais et qui, pour des raisons difficiles à comprendre, reste encore peu connue.
Un vase néolithique unique, décoré de dessins remarquablement réalistes, dont la plus ancienne représentation connue au monde d’un chariot à quatre roues, a été découvert en 1978 à Bronocice, à cinquante-trois kilomètres de Cracovie.
Le vase a plus de 5 500 ans ; il est plus ancien que la Grande Pyramide de Gizeh et que les pictogrammes de chars de la cité sumérienne d’Uruk, sur l’Euphrate.
Michał Książek a consacré dans Przekrój un texte ample et passionnant à cette découverte majeure, aujourd’hui étrangement oubliée :
Le Premier Arbre au Bord de la Route
Przekrój publia également des photographies de reconstitutions du célèbre vase.
Dans mon récit sur YouTube, j’ai utilisé des photographies du vase original prises par Paweł Kamiński.
Mes remerciements :
À Paweł Heszen, mon ami, écrivain et poète, rêveur.
Sans lui, sans une extraordinaire convergence de circonstances et de coïncidences étranges frôlant le destin, je ne serais jamais arrivé à Bronocice.
À Paweł Kamiński de Działoszyce, passionné d’histoire locale, amoureux de photographie, poète et élu local, témoin des fouilles archéologiques de Bronocice, véritable mine vivante de connaissances sur le vase et son histoire.
Les photographies de l’inestimable vase original sont de lui. Un extraordinaire détour du destin nous a réunis.
Cette histoire nous concerne tous ! Sans exception. Rien que des mots… et pourtant tellement plus que des mots !
novembre
Rien n’arrive par hasard...
rien n’arrive par hasard
un contact
un regard
une pensée
un mot qui n’aurait pas dû exister
tout
touche tout
chaque « maintenant »
fait naître un « après »
le hasard est quelque chose
que nous ne comprenons
pas encore
rien n’arrive par hasard
« numéro »
D’abord, il y avait Maman. Elle sentait le lait, le foin et la chaleur. Elle sentait Maman.
Je ne sais pas si la chaleur a vraiment une odeur, mais alors, elle en avait une. Quand je glissais ma tête sous son ventre, tout allait bien.
La paille sous mes pattes, son souffle au-dessus de moi et cette langue rêche que j’aimais tant, avec laquelle elle me léchait.
Parfois, je fermais les yeux, et c’était encore mieux.
Je croyais que la vie ressemblait à ça. Il y avait toujours Maman, il y avait du lait, puis on dormait, puis Maman était de nouveau là. Et ainsi pour toujours.
Je ne savais pas encore que « toujours » est un mot très court…
Un matin, un homme est venu. Je le connaissais. Chaque jour, il apportait à manger, ouvrait les portes, s’occupait de nous et, parfois, grattait doucement le cou de Maman. À moi, il disait tendrement :
« Petit. »
J’aimais quand il m’appelait comme ça. Maman non plus n’avait pas peur de lui. Après tout, il faisait partie des nôtres. Un ami. À l’époque, je pensais que tous les humains étaient bons.
Mais ce jour-là, il n’a pas caressé Maman. Il m’a passé quelque chose autour du cou et a tiré. Je ne savais pas pourquoi. Peut-être voulait-il simplement m’emmener quelque part pour un moment. Je ne voulais pas y aller, alors je résistais sur mes pattes, mais elles étaient encore faibles et ses mains étaient grandes.
Maman s’est approchée de la barrière métallique et s’est mise à crier. Les humains disent « mugir », comme si ce n’était qu’un bruit fort.
Moi, je savais que ce n’était pas seulement un bruit.
Maman m’appelait.
Je lui répondais. Je tournais la tête et je l’appelais aussi fort que je pouvais. L’homme ne devait pas comprendre, puisqu’il continuait à tirer.
Puis un deuxième homme est venu l’aider. Ils parlaient tranquillement en même temps. L’un a dit qu’il pleuvrait sans doute l’après-midi.
L’autre a répondu que c’était bien, parce que la terre était sèche.
Ça m’a un peu rassuré. S’ils parlaient de la pluie, peut-être que rien de grave n’était en train d’arriver.
Maman m’a suivi de l’autre côté de la barrière aussi longtemps qu’elle a pu. Pendant un instant, nous étions presque côte à côte.
Il n’y avait que les barreaux entre nous. Je la regardais, et elle me regardait. Puis le passage s’est terminé.
Maman est restée derrière, en criant. Je lui répondais.
Je l’ai entendue encore longtemps.
« Ça lui passera », a dit l’un des hommes.
Au bout d’un moment, je n’ai plus eu la force d’appeler.
Mais ça ne m’est pas passé.
Ils m’ont conduit ailleurs. C’était clair, propre et silencieux. On m’a donné du lait dans une tétine en caoutchouc. Il était chaud.
Je buvais parce que j’avais faim, mais je tournais sans cesse la tête. Je cherchais Maman près de la tétine, puis contre le mur, puis entre les barreaux.
Le lait sentait le lait.
Il ne sentait pas Maman.
Au début, je pensais qu’elle allait peut-être arriver d’un instant à l’autre. Peut-être que l’homme avait simplement oublié de l’amener. Ensuite, je me suis dit qu’elle viendrait le soir. Plus tard, peut-être le lendemain matin.
Au début, je croyais vraiment qu’elle était quelque part, tout près.
Au bout de quelques jours, j’ai compris.
Derrière la cloison vivait quelqu’un qui me ressemblait. Petit, lui aussi. Parfois, il passait la tête entre les tubes et nous nous touchions avec nos museaux froids. C’était agréable. Pendant un instant, on pouvait sentir qu’on n’était pas seul.
Parfois, il regardait longtemps au loin.
Je ne savais pas s’il se souvenait lui aussi de sa maman. Je crois que oui.
On n’a pas besoin de mots pour savoir ce genre de choses.
Les humains venaient le matin, à midi et le soir. Ils avaient des bottes, des seaux, des gants et des téléphones. Ils étaient toujours pressés d’aller quelque part.
Parfois, l’un d’eux s’arrêtait près de moi.
« Joli. »
Un autre m’examinait de plus près.
« Bonne croissance. »
Quelqu’un d’autre demandait :
« Il fait combien maintenant ? »
Je pensais qu’ils demandaient combien de jours j’avais. Peut-être voulaient-ils savoir si j’étais encore très jeune.
Plus tard, j’ai compris qu’ils parlaient de kilos.
Ça m’a un peu étonné. Je ne savais pas qu’on pouvait compter tout ce que j’étais en kilogrammes. J’avais pourtant encore un museau avec lequel je cherchais Maman.
J’avais des oreilles et j’aimais qu’on me gratte derrière. J’avais des yeux. J’avais mon endroit préféré près du mur, là où un peu de soleil entrait le matin.
Mais ici, ce qui comptait le plus, c’était le nombre de kilos.
Puis j’ai reçu encore un autre nombre. On me l’a fixé à l’oreille.
NUMÉRO.
À partir de ce moment-là, c’est lui que les humains regardaient. Ils s’approchaient, me prenaient l’oreille, lisaient les chiffres et notaient quelque chose.
Si le numéro correspondait, ils étaient contents.
Alors moi aussi, j’étais content.
S’ils étaient contents, c’est que je devais bien faire les choses.
Je me sentais utile à quelqu’un.
Maman n’avait pas besoin de numéro. Elle ne vérifiait jamais rien. Elle me reconnaissait à ma voix, à mon odeur, peut-être même à la façon dont je m’approchais d’elle.
Pour les humains, c’est plus difficile. Alors ils ont inventé les numéros.
On dit qu’autrefois, on tatouait aussi des numéros sur des humains. Je ne sais pas pourquoi. D’autres humains leur faisaient ça. Depuis plus de quatre-vingts ans, ils ne le font plus. Aujourd’hui, ils se numérotent autrement.
Je grandissais, mais je crois qu’on n’attendait pas de moi que je devienne très grand. J’entendais de plus en plus souvent un nouveau mot.
Veau.
Je ne savais pas ce que cela voulait dire.
Ils disaient que c’était bon. Clair. Tendre.
Le mot « tendre » me plaisait le plus. C’était un joli mot. Il ressemblait un peu à « petit », comme l’homme m’appelait autrefois.
J’étais content.
Après tout, ils parlaient de moi.
J’étais important pour quelqu’un.
Un matin, un gros camion est arrivé. Ils ont ouvert l’arrière et abaissé une rampe métallique. Ils ont commencé à nous faire monter.
Aucun de nous ne voulait entrer.
Je ne savais pas pourquoi. Je n’étais jamais monté dans un camion. Peut-être allions-nous dans un pré. Peut-être qu’il y aurait beaucoup d’herbe. Peut-être même que Maman serait là.
Je voulais le croire.
Mais mon corps pensait autrement.
Il reculait.
La peur a une odeur.
C’est la première fois que je l’ai vraiment compris. Elle est froide, aigre, et passe très vite d’un animal à l’autre.
L’homme près de la rampe ne semblait pas la sentir. Il m’a tapoté le dos.
« Allez. »
Le petit devant moi a glissé et est tombé. L’homme a juré, puis il s’est aussitôt baissé pour l’aider à se relever.
Ça m’a un peu rassuré.
S’il l’aidait, c’est qu’il ne devait pas nous vouloir de mal.
Les humains sont étranges. D’abord ils poussent, ensuite ils aident à se relever. Parfois, il est difficile de savoir s’ils sont bons ou mauvais.
Peut-être qu’eux-mêmes ne le savent pas.
Dans le camion, nous étions serrés les uns contre les autres. À chaque virage, nous penchions tous du même côté.
Il n’y avait nulle part où s’écarter. Je sentais contre moi un flanc étranger, un souffle étranger et l’odeur de la peur.
Le chauffeur a allumé la radio.
Quelqu’un chantait l’amour, le manque, et disait qu’on ne pouvait pas vivre sans la personne aimée.
La chanson était belle.
J’ai pensé à Maman.
Je pensais toujours à Maman quand je ne savais pas ce qui m’arrivait.
Au bout d’un moment, le camion s’est arrêté. Les portes se sont ouvertes. J’ai vu du béton, des barrières métalliques, un sol mouillé et des humains en tablier. Ça sentait l’eau, les produits de nettoyage, les animaux et autre chose encore.
Quelque chose de terrible.
La panique. Et quelque chose d’encore plus horrible que je ne connaissais pas.
Je ne savais pas encore d’où cela venait, mais mon corps, lui, semblait le savoir. Mes pattes refusaient encore d’avancer.
Un homme vérifiait les papiers, un autre les numéros dans nos oreilles, un troisième nous examinait un par un. Le troisième portait une blouse blanche.
Le blanc me faisait penser au lait de Maman.
Je me suis un peu calmé.
Ce devait être quelqu’un de bien.
Il a regardé mes yeux, touché ma patte et vérifié mon numéro.
« C’est bon », a-t-il dit.
J’étais content.
J’étais en ordre !
Je ne savais simplement pas ce que cela signifiait pour moi.
Ils nous ont conduits dans un passage étroit. Impossible de faire demi-tour. Il y en avait un devant moi. Un autre derrière. Nous avancions lentement.
Le premier a disparu derrière une porte.
J’ai attendu qu’il revienne.
Il n’est pas revenu.
Puis le deuxième a disparu.
Lui non plus n’est pas revenu.
Je me suis dit qu’il devait y avoir énormément de place derrière cette porte, puisque tout le monde y entrait et que personne n’en sortait.
Puis mon tour est arrivé.
De l’autre côté se tenait un homme en tablier vert. Il n’avait pas l’air méchant. Il avait l’air très, très fatigué. Il a remis son gant en place, a eu un hoquet et a préparé une sorte d’appareil.
Pas une seule fois il ne m’a regardé dans les yeux.
Je voulais qu’il me regarde.
Rien qu’une fois.
Peut-être qu’alors il verrait que j’étais petit.
Peut-être qu’il verrait que j’avais peur.
Peut-être qu’il demanderait où était ma maman.
Je ne savais pas qu’on pouvait encore me sauver. Je ne connaissais même pas ce mot. Je voulais seulement qu’il voie, pendant une seconde, que j’étais là.
Que j’étais vivant.
Que je le regardais.
Que j’avais peur.
Puis il y a eu un bruit sec.
C’est lui qui a laissé sortir mon âme de mon corps.
Soudain, tout est devenu étrangement calme. Je ne sentais plus le sol ni le poids de mon propre corps. J’étais très léger.
Un instant plus tard, j’ai vu mon corps d’en haut.
Je l’ai reconnu tout de suite.
C’était moi.
Ou plutôt, ce n’était déjà plus moi.
Un instant plus tôt, je marchais encore sur ces pattes. Un instant plus tôt, c’était avec ces yeux que je regardais l’homme au tablier vert.
À présent, le corps appartenait aux humains.
Ils travaillaient vite et efficacement. L’un faisait sa part, puis me faisait avancer. Un autre prenait le corps et faisait ce qui venait ensuite. Quelqu’un rinçait à l’eau, quelqu’un rajustait son tablier.
« Plus vite, on bloque tout », a dit l’un d’eux.
L’autre a répondu quelque chose de drôle.
Ils ont ri.
Je ne leur en voulais pas.
Pour moi, TOUT venait d’arriver.
Pour eux, il était onze heures vingt.
Il leur restait encore plusieurs heures avant la fin du travail.
J’avais presque un peu de peine pour eux.
Moi, je ne devais être ici qu’une seule fois.
Eux devaient revenir demain.
Je regardais mon corps me ressembler de moins en moins. Des choses que je connaissais disparaissaient, et d’autres, que je n’avais jamais vues, apparaissaient. Je ne savais pas que j’avais autant de parties différentes à l’intérieur. Un cœur, des poumons, un foie, des muscles, des intestins, des os.
J’ai regardé le cœur un peu plus longtemps.
C’est lui qui battait quand Maman me léchait.
C’est lui qui battait vite dans le camion.
C’est lui qui cognait le plus fort devant l’homme au tablier vert.
À présent, il était immobile.
Plus tard, mon corps s’est retrouvé dans une grande pièce froide. Beaucoup d’autres y étaient suspendus. Certains plus grands, d’autres plus petits.
Peu de temps auparavant, chacun de nous avait été quelqu’un de différent. Chacun avait sa propre odeur, des yeux, une voix, un endroit où dormir. Chacun avait sans doute autrefois été tout près de sa maman.
À présent, nous nous ressemblions tous.
Un homme avec un carnet est venu. Il a vérifié la température, noté quelque chose et est reparti. Un autre a examiné la viande et y a apposé un tampon.
« Tout est conforme », a-t-il dit.
J’étais content de nouveau.
C’est étrange.
Même quand on n’est plus vivant, ça fait du bien d’entendre que tout va bien.
Le lendemain, d’autres humains sont venus. Ils avaient des couteaux, des scies et de gros tabliers. Ils travaillaient et parlaient. L’un racontait que sa voiture n’avait pas voulu démarrer le matin. Le deuxième parlait du match. Le troisième se plaignait d’un collègue qui, encore une fois, n’était pas venu prendre son service.
Pendant qu’ils parlaient, ils me découpaient en morceaux.
Les humains ont des noms pour tout. Ils ont aussi des noms pour les morceaux en lesquels on peut me découper.
Cuisse, jarret, longe, épaule, poitrine.
Ça ressemblait un peu à des noms de lieux sur une carte.
Seulement, le pays n’existait plus.
De mon vivant, j’étais un.
Puis il s’est avéré que je pouvais partir vers plusieurs endroits à la fois.
Une partie est partie ailleurs, une autre est restée, une autre encore a été emballée séparément.
Le morceau auprès duquel je suis resté le plus longtemps a été posé sur une barquette blanche et recouvert d’un film transparent.
Ça avait l’air très propre.
Très net.
Puis ils ont collé une étiquette. Il y avait une date, un poids, un prix et un nom :
ESCALOPE DE VEAU
J’ai longtemps regardé ces mots.
Veau.
Ça voulait sans doute dire : à moi.
Apparemment, c’était cela que j’étais devenu.
Pas tout entier.
Juste un morceau.
De toutes les choses que j’ai apprises sur les humains, celle-ci était peut-être la plus étrange. Ils peuvent prendre quelqu’un qui, auparavant, avait des yeux, des pattes et une maman, le couper en petits morceaux, donner un nom différent à chaque morceau, puis ne plus voir ce qu’il y avait avant.
C’est peut-être pour cela qu’ils inventent tant de noms.
On m’a transporté dans un magasin. C’était clair et frais. Les réfrigérateurs ronronnaient doucement et, autour de moi, il y avait des dizaines de barquettes. Chacune avait un prix, un poids et une date limite.
Certaines me ressemblaient.
Je me suis demandé si j’en avais connu une dans le camion.
Impossible de le vérifier.
Sans yeux ni museau, il est difficile de se reconnaître.
Les gens longeaient les vitrines réfrigérées. Ils nous prenaient dans leurs mains, nous regardaient, lisaient les étiquettes puis nous reposaient.
La première femme qui m’a pris a longuement regardé le prix.
« Ils sont fous. Trop cher », a-t-elle dit, puis elle m’a reposé.
J’ai ressenti quelque chose qui ressemblait à de la fierté.
De toute ma vie, personne ne m’avait jamais dit combien je valais.
À présent, je savais : beaucoup.
C’est agréable d’être quelqu’un qui a de la valeur.
Plus tard, une autre femme est venue avec un petit garçon. Il devait avoir cinq ans.
Elle choisissait les courses, et lui regardait partout et posait des questions sur tout.
Elle m’a pris dans sa main.
« On va prendre du veau. C’est tendre. »
Encore ce mot.
Tendre.
Je l’avais déjà entendu, quand je tenais encore sur mes propres pattes.
À l’époque, je pensais que c’était quelque chose de gentil.
Le garçon a regardé la barquette.
« Maman, c’est quoi, le veau ? »
« De la viande. »
« Mais de quoi ? »
La femme a hésité un instant.
« D’un petit veau. »
« D’un tout petit ? »
« Oui. »
Le garçon a longtemps regardé les morceaux rouges sous le film.
J’attendais.
Peut-être allait-il demander où vivait ce petit veau ?
Peut-être allait-il demander s’il avait une maman ?
Peut-être allait-il demander s’il lui manquait ?
Peut-être allait-il demander pourquoi un petit veau qui avait été vivant se trouvait maintenant ici ?
Il n’a rien demandé.
Et sa maman m’a posé dans le chariot.
Je me suis retrouvé à côté d’une brique de lait.
Du lait.
Si j’avais encore pu rire, je crois que j’aurais ri.
Parmi toutes les choses de cet immense magasin, ils m’avaient placé précisément à côté du lait.
Je regardais la brique blanche et, soudain, j’ai de nouveau senti mes premiers jours. Le ventre chaud de Maman et son lait. Le foin. Sa langue rêche. L’endroit sous son ventre où tout allait bien.
Pendant un instant, j’ai vraiment cru que si je me souvenais assez fort, je pourrais revenir.
Le chariot a continué.
À la caisse, la femme a posé les courses sur le tapis. D’abord le pain, puis le lait, puis moi.
La caissière faisait passer chaque chose devant le scanner.
Le pain : bip.
Le lait : bip.
Moi : bip.
Je me suis dit que c’était un bien étrange dernier son pour moi.
Autrefois, j’avais une vraie voix, une voix à moi.
Avec elle, j’appelais Maman aussi fort que je pouvais.
À présent, le dernier son que j’ai émis parmi les humains, c’est la caisse qui l’a fait à ma place.
La femme a payé. Le garçon a reçu une sucette. Les courses sont allées dans un sac, et nous sommes partis chez eux.
Dans la cuisine, il faisait chaud.
Un peu comme autrefois, près de Maman.
La femme m’a mis au réfrigérateur, puis m’en a sorti et m’a posé sur le plan de travail. Elle parlait au téléphone. Elle riait. Quelqu’un, à l’autre bout, avait sans doute dit quelque chose de drôle.
Pendant ce temps, elle a ouvert le film, jeté la barquette et fait chauffer une poêle.
Elle ne le faisait pas par colère.
Elle n’était pas mauvaise.
Elle préparait simplement le repas.
Ça aussi, je l’ai découvert.
Les pires choses ne sont pas toujours faites par de mauvaises personnes.
Parfois, elles sont faites par de bonnes personnes qui sont simplement en train de préparer le dîner.
Il y avait du beurre dans la poêle. Puis du sel et du poivre. Ça a grésillé. L’odeur ne ressemblait à rien de ce que je connaissais.
Le garçon est entré dans la cuisine.
« Maman, maman, c’est quand qu’on mange ? »
« Tout de suite », a répondu Maman.
Maman.
Ce mot m’a fait plus mal que la poêle.
Ils se sont assis à table. Dans l’assiette du garçon, il y avait un petit morceau de moi, des pommes de terre et quelque chose de vert. Pendant un moment, le garçon a poussé la viande avec sa fourchette.
« Mange, sinon ça va refroidir », a dit sa maman.
Il a goûté.
« C’est bon ? »
Il a hoché la tête.
« C’est mou. »
La femme a souri.
« Parce que le veau, c’est tendre. »
Encore ce mot.
Tendre.
Oui.
C’est vrai, je l’étais. Après tout, je n’étais qu’un petit enfant.
J’aimais le lait. J’aimais la chaleur. Le matin, j’aimais rester à l’endroit où un rayon de soleil entrait par une fente. J’aimais qu’on me gratte derrière l’oreille. J’étais un peu curieux. Les bruits forts me faisaient peur.
Ce que j’aimais le plus, c’était rester près de Maman.
Ce n’est pas grand-chose pour toute une vie.
Mais ma vie non plus n’a pas été longue.
Je n’en veux pas au garçon.
Vraiment.
Comment aurait-il pu savoir ?
On lui avait dit que c’était du veau.
On ne lui avait pas dit qu’avant, j’étais un petit veau joyeux. Que j’avais une maman. Que j’étais heureux près d’elle. Qu’ensuite, on m’avait donné un numéro.
Que je buvais du lait à la tétine et que je tournais sans cesse la tête parce que je croyais que Maman allait arriver. Que dans le camion, j’écoutais une chanson d’amour. Que j’avais peur de l’homme au tablier vert.
On ne lui avait pas dit qu’un jour j’avais appelé Maman si longtemps que je n’avais plus eu la force de continuer.
Ce sont des choses qu’on ne raconte pas aux enfants pendant le repas.
Ce qui m’étonne le plus, pourtant, c’est le nombre de personnes qui ont dû faire chacune une toute petite chose pour que je finisse dans cette assiette.
Il y avait l’homme qui me nourrissait. Celui qui avait aidé à m’éloigner de Maman. Ceux qui me donnaient du lait à la tétine. Ceux qui m’ont conduit au camion. Le chauffeur qui m’a transporté. L’homme en blouse blanche qui a vérifié si j’étais en bonne santé. L’homme fatigué au tablier vert qui a laissé sortir mon âme. Ceux qui ont découpé mon corps.
Ceux qui l’ont pesé et emballé. Quelqu’un qui a collé le prix. Quelqu’un qui m’a conduit au magasin. Quelqu’un qui m’a posé dans la vitrine réfrigérée. La caissière qui m’a fait passer devant le scanner.
La femme m’a posé dans la poêle.
Le petit garçon m’a mangé.
Chacun n’a fait qu’un tout petit peu.
Personne n’a tout fait.
C’est peut-être pour cela que tout a été si facile à faire.
Parfois, je me demande encore ce qui est arrivé à Maman.
A-t-elle longtemps appelé ce matin-là ? Quand ma voix s’est tue, a-t-elle continué à répondre ? Le lendemain, s’est-elle remise devant la même barrière métallique pour attendre ?
Peut-être croyait-elle que j’allais revenir.
Moi aussi, pendant un temps, je l’ai cru.
Je me demande si, plus tard, elle est encore retournée là-bas pour me chercher. Si elle a senti l’endroit où je dormais. Si elle tournait la tête lorsque, très loin, elle voyait ou entendait un autre petit veau.
Et quand, finalement, elle a cessé de me chercher, était-ce parce qu’elle m’avait oublié ? Ou parce qu’elle avait compris ?
Je ne le sais pas.
Je sais seulement que les humains avaient besoin d’un numéro pour savoir qui j’étais.
Maman, elle, n’en a jamais eu besoin.
Parce que les mères savent toujours lequel de leurs enfants manque.
Stupidité
[couplet 1]
regarde comme elle pousse, superbe
comme elle s'étale hardiment autour de nous
encore aujourd'hui, à notre époque
- stupidité, stupidité, stupidité -
[couplet 2]
comme elle contamine aisément l'esprit
se resserre de tous côtés et nous saisit
elle peut atteindre n'importe qui
et, sans bruit, lui ravir la raison
- stupidité, stupidité, stupidité -
[couplet 3]
elle est ancienne, elle a toujours été là
séduit avec ruse, tente
les esprits des vieux comme des jeunes
pour elle, cela ne change rien
elle vide la pensée et la réflexion
- stupidité, stupidité, stupidité -
[refrain]
gratuite, pour tous, à volonté
j'attendrai patiemment les conséquences
je sais que l'avenir s'ouvre devant moi
- stupidité, stupidité, stupidité -
[couplet 4]
l'amie la plus proche du mal
car, après tout, elle est la sœur du mal
aveugle aux arguments
sourde aux faits et à la vérité
elle agit sans relâche, avec efficacité
- stupidité, stupidité, stupidité -
[couplet 5]
d'abord discrète, lentement
puis elle prend de l'élan
se glisse avec agilité entre tous les obstacles
attire, tente, ne s'arrête jamais
jusqu'à dévorer, absorber, prendre possession
- stupidité -
[couplet 6]
des millions marchent dans son sillage
elle saisit, aspire tout ce qui l'entoure
car, après tout, elle est contagieuse
- stupidité, stupidité, stupidité -
[refrain]
gratuite, pour tous, à volonté
j'attendrai patiemment les conséquences
je sais que l'avenir s'ouvre devant moi
- stupidité, stupidité, stupidité -
[couplet 7]
plus besoin de réfléchir
des réponses toutes faites à tout
plus rien à peser ni à examiner
- stupidité, stupidité, stupidité -
[couplet 8]
elle sait toujours mieux que tout le monde
fait la leçon, dicte, contraint
habile, rusée, vive
elle apprend vite à mentir
- stupidité, stupidité, stupidité -
[couplet 9]
maîtresse de la manipulation
toujours prête à relever de nouveaux défis
elle ne s'ennuie jamais
un outil entre les mains de gens MAUVAIS
- stupidité, stupidité, stupidité -
[refrain]
gratuite, pour tous, à volonté
j'attendrai patiemment les conséquences
je sais que l'avenir s'ouvre devant moi
- stupidité, stupidité, stupidité -
Stupidité
[couplet 1]
regarde comme elle pousse
comme elle se répand autour de nous
encore, à notre époque
- stupidité -
[couplet 2]
comme elle infecte l'esprit
cerne et saisit
peut atteindre n'importe qui
et lui vole doucement la raison
- stupidité -
[couplet 3]
elle est vieille, elle a toujours existé
séduit sournoisement, tente
les esprits des vieux et des jeunes
cela lui est égal
elle aspire la pensée et la réflexion
- stupidité -
[refrain]
gratuite pour tous !
réserve illimitée !
j'attends avec patience et calme
je sais que l'avenir est à MOI !
- stupidité, stupidité, stupidité -
[couplet 4]
en profonde amitié avec le MAL
après tout, elle est sa sœur
aveugle aux arguments
sourde aux faits et à la vérité
elle agit sans arrêt, avec efficacité
- stupidité -
[couplet 5]
elle commence discrètement, lentement
puis prend de la vitesse
évite les obstacles avec aisance
attire, tente, ne s'arrête jamais
jusqu'à dévorer, consumer, dominer
- stupidité -
[couplet 6]
des millions la suivent
elle attrape et engloutit tout
parce qu'elle est contagieuse
- stupidité -
[refrain]
gratuite pour tous !
réserve illimitée !
j'attends avec patience et calme
je sais que l'avenir est à MOI !
- stupidité, stupidité, stupidité -
[couplet 7]
plus besoin de réfléchir
des réponses toutes faites pour tout
inutile d'examiner quoi que ce soit
- stupidité, stupidité, stupidité -
[couplet 8]
elle sait toujours mieux
instruit, dicte, exige
elle est habile, rusée et fine
elle apprend vite à MENTIR
- stupidité, stupidité, stupidité -
[couplet 9]
maîtresse de la manipulation
prête à de nouveaux défis
jamais au repos, toujours aux aguets
un outil entre les mains de gens PERVERS
- stupidité, stupidité, stupidité -
[refrain]
gratuite pour tous !
réserve illimitée !
j'attends avec patience et calme
je sais que l'avenir est à MOI !
- stupidité, stupidité, stupidité -
Profeta
L'aube se levait.
Le silence était absolu.
Le vieux Profeta posa sa tête grise, profondément sillonnée de rides, sur ses mains usées.
Il ne désirait plus rien.
Il savait qu'il mourait. Après tout, il était Profeta.
Il sentit le froid du matin. Il lui pénétrait jusqu'à la moelle des os.
Un souffle de vent apporta l'odeur familière de la terre mouillée et des feuilles.
Son cœur battait irrégulièrement tandis que les pensées se pressaient dans son esprit.
« C'est la fin, pensa-t-il, et en même temps le commencement de quelque chose de nouveau. »
Il était curieux.
Tout suivait le cours que Lui, et d'autres semblables à lui, avaient prévu depuis longtemps.
« La meilleure heure pour une dernière méditation sur le Monde », pensa-t-il avec tristesse.
« Comment est ce Monde ? »
« Comment est l'Homme ? »
D'autres s'étaient penchés sur ces questions avant lui. Cela avait-il changé quoi que ce soit ?
« Rien. Rien du tout ! »
La beauté du Monde avait toujours enivré les sens de Profeta.
Des millions de couleurs, dansant éternellement entre la lumière et l'ombre, peignaient sous ses paupières une toile magique.
Montagnes, rivières, forêts et mers recelaient les grands mystères des millénaires.
Des histoires depuis longtemps oubliées y demeuraient comme ensorcelées.
Dans cet éternel spectacle de la nature, Profeta s'émerveillait du grand miracle de la naissance, l'acte le plus pur de la création,
où une vie nouvelle semblait surgir presque sans effort des ténèbres du néant, apportant l'espoir...
Et l'amour.
Mais le Monde abritait aussi des ombres macabres.
Et un mal terrifiant.
Les guerres portaient le cri de la douleur, tandis que la mort de millions moissonnait les innocents.
Une plaie empoisonnée par la cupidité lacérait la Terre-Mère, détruisant l'harmonie ancestrale et conduisant à la catastrophe.
Un feu inextinguible de désir et d'avidité consumait les cœurs humains.
Passions et mensonges, souillés de trahison, tournoyaient dans une danse chaotique et spectrale.
L'humanité demeurait à jamais plongée dans sa propre danse macabre.
Tromper, voler, tout prendre !
Et tuer !
Ainsi en fut-il depuis le commencement. Ainsi en est-il. Ainsi en sera-t-il.
On ne peut rien y changer !
En vain les avertissements des Sages, des Voyants et des Prophètes !
Le vieux Profeta savait que le Monde devait se noyer dans le sang.
Le temps touche déjà à sa fin !
Pour le vieux Profeta et pour le Monde. Il le voyait avec une clarté terrifiante.
« L'Homme, créé à SON image et à SA ressemblance ? » murmura-t-il enfin avec un rictus amer.
« Ah... peut-être qu'il y a des milliers d'années, quelqu'un a inventé et écrit une phrase de trop... »
Ce fut sa dernière pensée consciente.
Puis, presque distraitement, il prit son dernier souffle.
Et mourut...
Comme mourra le Monde !
Et l'humanité !
Le non-mort
Il entendit une détonation.
Le feu explosa à l'arrière de son crâne.
Surpris, il fronça ses épais sourcils.
La douleur lui coupa le souffle.
Désespérément, il ne voulait pas mourir !
Il était encore si jeune.
Trop jeune.
« J'avais encore tant de choses à faire... », pensa-t-il.
Les ténèbres tombèrent.
Et puis...
Une lumière claire, rayonnante.
« Seigneur, ne me fais pas mourir ! »
« Je T'en supplie, donne-moi encore du temps ! »
« Toi, Tu peux tout !! »
« Je n'ai pas eu assez de temps », se désespéra-t-il.
« Tu as été bon et tu es courageux », répondit le Seigneur.
« Je te permettrai donc de demeurer entre.
Entre... et... entre... Tu pourras apparaître dans les rêves des hommes.
Dis-leur la vérité.
Et dis-leur que le temps touche à sa fin. »
Et ainsi en fut-il.
Il apparut dans les rêves partout dans le monde.
Beaucoup, à leur réveil, se souvenaient de son visage.
Certains se souvenaient aussi de ses paroles.
On se mit à parler et à écrire du jeune homme des rêves.
L'homme aux épais sourcils noirs.
Cet homme portait un message du Seigneur.
Le temps passait et, infatigable, il errait de rêve en rêve.
Mais les hommes ne voulaient plus se souvenir de ce qu'il disait.
Pire encore, ils commencèrent à se moquer de lui.
Ils riaient de lui.
« Gros-sourcils », l'appelaient-ils.
Ils le tournaient en ridicule.
Et lui...
Méprisé.
Désespéré.
Impuissant.
Il pleura.
« Seigneur, reprends-moi auprès de Toi ! »
Les hommes ne veulent pas de la vérité !!!
La Pierre de la Perdition
Ce récit a été écrit à l'occasion du quatre-vingtième anniversaire de la libération d'Auschwitz, comme un avertissement contre les conséquences destructrices du mal humain.
(…) Le jour où la pierre zoroastrienne deviendra noire
et qu'aucun signe ne pourra plus y être discerné,
par le tonnerre et le feu viendra la fin du monde.
Les mères pleureront d'avoir mis leurs enfants au monde… (…)
Le Quatrième Livre de l'Apocryphe de Zohar
Il y a plus de trois mille sept cents ans.
Le prophète Zarathoustra errait dans les montagnes désertiques d'Asie. Dieu lui révéla le commencement et la fin de toutes choses. Les formes muettes des rochers furent témoins de leur rencontre.
Une pierre attira l'attention du Prophète.
Peut-être à cause de sa blancheur de neige ou de sa forme ovale, peut-être à cause du symbole noir qu'elle portait : un symbole qui était une lettre, la lettre un nombre, et le nombre se changeait en un signe inconnu.
Il sentit qu'une puissance surnaturelle en émanait.
Il prit la pierre et la donna à un scribe de Judée qui séjournait auprès de lui.
Comme témoignage éternel de sa rencontre avec Dieu.
La pierre s'éveilla. On l'avait arrachée au lieu où elle avait reposé durant des siècles.
Elle savait qu'une terrible mission l'attendait.
Elle entreprit un voyage à travers le monde qui durerait des millénaires, marquant le passage du temps jusqu'à la fin des fins.
À chaque horreur dont elle était témoin, sa surface jadis blanche comme neige se troublait, grisait et s'assombrissait, se rapprochant toujours davantage du symbole noir qu'elle portait : un symbole qui était une lettre, la lettre un nombre, et le nombre se changeait en un signe inconnu.
Ainsi en serait-il jusqu'à ce que le monde soit consumé par le feu.
Alors la pierre deviendrait noire.
Comme Zohar l'avait prédit.
Jamais personne ne saurait si la pierre qui s'assombrissait n'était qu'un signe, ou si elle appelait elle-même le mal auquel elle prenait part.
La pierre blanche comme neige, marquée de son symbole noir, sentait l'odeur de la besace de cuir et le balancement du chameau. Elle entendait les appels des guides.
En Judée, dans la vallée d'Élah, près d'un rocher du désert sur lequel tous trébuchaient, elle tomba de la besace du scribe.
Au Xe siècle avant notre ère, ce fut cette pierre que David plaça dans sa fronde et avec laquelle il tua Goliath en combat singulier.
La pierre n'était plus blanche comme neige.
Lorsque David devint roi de Juda, il entendit un murmure dans son esprit : « Prends la belle Bethsabée, épouse du guerrier Urie, et envoie-le au premier rang de la bataille. Qu'il meure ! »
Et ainsi en fut-il.
Le roi David le paya par la mort de son premier enfant né de Bethsabée.
La pierre devint plus grise.
Le roi Nabuchodonosor II faisait rouler la pierre entre ses doigts. Il l'avait trouvée dans le Temple de Salomon, qu'il détruisit après la prise de Jérusalem.
Il contemplait le symbole noir, hypnotique : un symbole qui était une lettre, la lettre un nombre, et le nombre se changeait en un signe inconnu.
Enfin il soumit les Judéens et les déporta à Babylone. La pierre s'assombrit dans sa main.
Ou bien n'était-ce qu'une impression ?
Cinq cents ans plus tard, errant dans le désert, Jésus, appelé par certains le Roi des Juifs, trouva la pierre et la cacha dans son vêtement. Alors, durant quarante jours, un esprit mauvais se mit à le tenter.
Après la crucifixion de Jésus, un soldat romain gagna la pierre au symbole noir en jouant aux dés les vêtements du Messie.
La pierre changea de couleur.
Quelques années plus tard, lors de la lapidation d'Étienne, un légionnaire lui porta avec elle le coup mortel, et la surface grise de la pierre se troubla davantage.
Nul ne sait ce qu'elle devint durant les siècles qui suivirent.
Des années plus tard, vendue à des marchands, elle prit la mer vers l'Angleterre.
Henri VIII Tudor aimait tenir dans sa main la pierre étrangère que Thomas Cromwell lui avait rapportée de l'Empire ottoman.
Le roi contemplait l'intrigant symbole noir : un symbole qui était une lettre, la lettre un nombre, et le nombre se changeait en un signe inconnu.
Il pensait à sa prochaine épouse et à la manière de devenir chef de l'Église.
Pendant les deux siècles suivants, la pierre observa l'injustice et le mal de la monarchie.
Elle continua de s'assombrir pendant la Révolution française, témoin de la Terreur et de milliers d'exécutions.
À Ekaterinbourg, dans la nuit du 16 au 17 juillet 1918, l'air était lourd et étouffant.
Dans le sous-sol de la maison Ipatiev, le tsar Nicolas II, sans se douter de rien, sa femme, leurs cinq enfants et leurs domestiques posaient pour une photographie documentaire destinée aux révolutionnaires.
Ils tenaient des coussins remplis d'objets précieux.
Parmi les trésors se trouvait la pierre volée par des agents tsaristes pendant la Révolution française.
Peu après, enveloppés de fumée de poudre, ils étaient tous morts.
Les bolcheviks s'emparèrent des objets précieux et de la pierre.
Le Reichsleiter Alfred Rosenberg, chef de l'unité de pillage ERR du NSDAP, supervisait le vol de l'or scythe en Crimée. Parmi les objets, il trouva une pierre portant un étrange signe noir.
Il l'offrit à son ami, le SS-Obersturmbannführer Rudolf Höss, commandant du complexe concentrationnaire d'Auschwitz-Birkenau.
Là, la pierre s'assombrit plus que jamais.
Après la libération du camp de concentration allemand par le Premier Front ukrainien de l'Armée rouge, le maréchal Ivan Stepanovitch Konev prit sur le bureau du commandant du camp, en trophée de victoire, une pierre couleur graphite sombre à travers laquelle apparaissait un symbole noir : un symbole qui était une lettre, la lettre un nombre, et le nombre se changeait en un signe inconnu.
Après la guerre, la pierre passa entre des mains privées à Kyiv.
Elle fut témoin des atrocités qui suivirent l'invasion brutale de l'Ukraine par la Russie.
À chaque acte de sauvagerie, elle s'assombrissait davantage.
Aaron Levi, agent katsa du service de renseignement du Mossad, transportait l'étrange pierre vers Israël.
Les autorités ukrainiennes avaient demandé une datation isotopique et une enquête afin de comprendre pourquoi cette pierre singulière changeait de couleur.
L'avion qui le transportait fut touché par un missile du Hezbollah et s'écrasa en territoire palestinien.
Tous périrent. Les Palestiniens prirent possession de la pierre.
Après avoir été témoin des atrocités du Moyen-Orient, elle prit la couleur de l'anthracite.
Le temps passa. Le monde ne changea pas.
Ce jour-là, l'heure du changement radical arriva.
Le Comité permanent du Politburo du Parti communiste chinois prit secrètement la décision de déclencher une guerre.
Le commandant de la Force des fusées de l'Armée populaire de libération, le général Wang Tsu, donna l'ordre d'attaquer les États-Unis et l'Europe.
La première frappe devait tomber à la vitesse de l'éclair, coordonnée avec la Russie et l'Iran, et engager des centaines de missiles conventionnels.
Puis viendraient les forces aériennes et les armées terrestres.
La pierre était devenue presque noire. Le symbole qu'elle portait était à peine visible : un symbole qui était une lettre, la lettre un nombre, et le nombre se changeait en un signe inconnu.
Après le lancement des missiles chinois et iraniens, la catastrophe survint.
À cause d'une seule ligne de code défectueuse, un ancien système russe automatisé de riposte nucléaire lié à la prétendue Main Morte fut activé. La Russie lança automatiquement 1 783 missiles nucléaires à ogives multiples contre les États-Unis et l'Europe. Il ne pouvait y avoir qu'une seule réponse.
Alors la pierre zoroastrienne devint entièrement noire, et le symbole qu'elle portait, ce symbole qui était une lettre, la lettre un nombre, et le nombre se changeait en un signe inconnu, ne put plus être discerné.
Les chakrams de pierre qui protégeaient le monde depuis des temps immémoriaux se mirent à trembler, jusqu'à se fendre et s'effondrer en poussière noire.
Il n'y avait plus de protection. Plus de salut.
Un éclair aveuglant !
Le feu et une chaleur insupportable se mêlèrent à un tonnerre terrible qui fit le tour du globe.
Les ténèbres d'un hiver nucléaire séculaire descendirent sur le monde.
Le premier rayon de soleil vint se poser sur une pierre ovale et noire dépassant des rochers fondus par les explosions atomiques.
À travers la noirceur de la pierre apparaissait un symbole à peine PLUS CLAIR : un symbole qui était une lettre, la lettre un nombre, et le nombre se changeait en un signe inconnu.
Un signe que nulle main humaine n'avait gravé…
***
Contexte historique (liens) :
1. Zarathoustra :1.jb.pl
2. David et Goliath :2.jb.pl
3. Le roi David, Bethsabée et Urie :3.jb.pl
4. Nabuchodonosor II :4.jb.pl
5. Jésus dans le désert :5.jb.pl
6. Étienne, premier martyr chrétien :6.jb.pl
7. Angleterre, Henri VIII :7.jb.pl
8. La Révolution française :8.jb.pl
9. Le tsar Nicolas II :9.jb.pl
10. Alfred Rosenberg, ERR, NSDAP :10.jb.pl
11. Rudolf Höß, également Höss ou Hoess, Auschwitz :11.jb.pl
12. Maréchal Ivan Konev :12.jb.pl
13. Libération d'Auschwitz :13.jb.pl
14. Invasion de l'Ukraine par la Russie :14.jb.pl
15. Agent katsa du Mossad :15.jb.pl
16. Moyen-Orient :16.jb.pl
17. Chine, Force des fusées :17.jb.pl
18. Russie, Perimeter RT :18.jb.pl
La fin
Un jour ordinaire.
Au même instant, en différents endroits du monde, des choses inhabituelles commencèrent à se produire.
À Jérusalem, dans le quartier de Me'a She'arim, Rivka Rosenkrantz brisa un miroir.
« J'aimais tellement ce miroir », pensa-t-elle avec tristesse.
« Oy, oy, oy, cela pourrait me valoir sept années de malheur. »
« Pff, pff, pff », cracha-t-elle trois fois, à la manière juive, pour conjurer le sort.
À Midtown West, New York, Patrick Murphy célébrait un coup de chance. Il venait de gagner 188 millions de dollars à la loterie.
« J'ai ordonné des virements pour tout le monde ! Un million chacun, pour commencer ! » annonça-t-il à sa famille.
« Maintenant, enfin, nous allons pouvoir profiter de la vie », ajouta-t-il.
Puis il s'effondra sur le sol.
Il mourut.
Dans la ville de Sitapur, Rama Devi mit au monde un enfant avec deux visages, quatre bras et quatre jambes.*
La peur gagna toute la région.
Le père de l'enfant, Ramphal, déclara : « Nous sommes bénis ! »
« C'est un signe ! » dirent les habitants. « Il faut demander au Gourou ce que cela signifie. »
« C'est déjà le deuxième enfant semblable né dans la région en moins d'un an », répétait-on.
Après délibération, ils envoyèrent Samir Jabbi, qui avait étudié les livres sacrés, auprès du Gourou Amar Sahib.
D'un visage l'enfant souriait ; de l'autre il pleurait.
Il joignait deux mains comme pour prier, serrait la troisième en un poing et, de la quatrième, faisait un geste obscène.
Il se serait sans doute très vite enfui sur ses quatre jambes, mais il ne savait pas encore marcher.
À Moscou, au palais du Sénat, le président de la Russie eut quatre hoquets après le déjeuner, perdit la vue de l'œil droit, se mit à cligner rapidement de l'œil gauche et à marcher à reculons en gloussant comme une poule.
On le conduisit à l'infirmerie souterraine et l'on convoqua l'ophtalmologue, l'académicien Fiodorov, ainsi qu'une équipe de neurologues.
Les forces armées furent placées en état permanent d'alerte de combat.
Dans la cathédrale du Wawel, le gardien de la cathédrale, Monseigneur Zbigniew Szyszko-Firlet, posa une nouvelle fois sa tête contre la pierre.
Il se trouvait dans les vestiges souterrains de l'église Saint-Géréon, fermés aux visiteurs.
Le silence lui résonnait dans les oreilles.
Il eut une vision.
« Si peu de temps ! » sut-il avec une certitude absolue.
Au cours d'un journal télévisé en direct, la vedette de CNN Jenny Kirsch leva les yeux au ciel et glouglouta trois fois comme un dindon furieux.
Puis elle pinça les lèvres en entonnoir, écarquilla les yeux et se mit à imiter une vieille locomotive à vapeur.
« Tchou, tchou, tchou. »
« Tchou, tchou, tchou. »
Le directeur de l'information jeta un regard au script et, après le sixième bruit de locomotive, passa à la publicité.
À Johannesburg, sur la crête du Witwatersrand, l'assistant de l'archéologue Raymond Cork mit au jour le crâne et les os d'un australopithèque.
Il faisait chaud.
Sa vue s'obscurcit.
Raymond venait d'être victime d'un accident vasculaire cérébral.
Lorsqu'il reprit connaissance, il se mit à parler un sanskrit impeccable.
« Shanti, shanti - शान्ति (sanskrit : śānti) », répétait-il comme un mantra.
En dehors des événements décrits ci-dessus, rien d'extraordinaire ne se produisit à cet instant.
Tout était comme d'habitude.
Les hommes naissaient et mouraient ; les enfants partaient à l'école.
Les insectes pollinisaient les fleurs.
On commerçait sur les marchés, on mangeait, on buvait.
Un jour ordinaire.
Il n'y eut ni éclairs, ni tonnerre, ni trompettes d'archanges.
Aucun Armageddon promis.
Puis - Dieu - arrêta - le temps...
----
* fait réel
Liens :
Naissance en Inde d'un enfant avec deux visages, quatre bras et quatre jambes :19.jb.pl
À propos du chakra du Wawel :20.jb.pl
Os d'australopithèque :21.jb.pl
L’Aveugle
Autrefois...
Maintenant...
Dans l'avenir...
Au village, on l'appelait « le vieux aveugle ». Par méchanceté.
On lui enviait son fils, qui avait un poste dans l'administration.
Tant que le temps restait doux, il clopinait dans le verger parfumé d'herbe et de pommes.
« Qui sait ? C'est peut-être mon dernier été ? » pensa-t-il en s'installant parmi les arbres dans son fauteuil à bascule préféré.
Il sentait les rayons du soleil traverser son corps. Ils faisaient revenir d'anciennes images, réveillaient des souvenirs, effleuraient doucement ses sens.
Il flottait à la frontière de la veille et du sommeil. Ou peut-être rêvait-il ?
Comment réparer le monde ? Tout changer. Faire place à davantage de bonté, davantage de bonheur. Pourquoi tant de guerres, tant de haine et de souffrance ?
Il savait ! La politique était coupable. Ou plutôt ceux qui détenaient le pouvoir. Des gens comme son fils.
Ceux qui gouvernent, les dieux de notre époque. Le pouvoir enivre. Il apporte argent, privilèges et gloire.
Il nourrit l'ego. Aveugle. Asservit.
La même formule fonctionne depuis des siècles. Divide et impera. Diviser pour régner.
Les hommes se sautent à la gorge et personne ne surveille les mains de ceux qui gouvernent. Maîtres de la manipulation, eux et leurs médias mensongers ne créent pas des partisans, mais des croyants.
Les hommes aveuglés par la rage et affamés de vengeance sont plus faciles à gouverner !
Des ignorants distribuent les cartes et dépensent notre argent en armes.
Ils ont intérêt à entretenir les guerres. Ils étudient ce qu'il faut promettre au petit peuple, décident ce qu'il faut lui raconter chaque jour pour gagner davantage de soutien et remporter une nouvelle élection.
Puis, pendant des années, tout est permis. Pas de Dieu, pas de châtiment.
Le pouvoir absolu, la drogue la plus puissante du monde.
Certains, tout en haut, sont des psychopathes narcissiques assoiffés de sang, dont l'ego a gonflé au-delà de toute mesure.
Pourquoi cela recommence-t-il sans cesse ? Lui est aveugle, mais le monde entier...??!!
Frénésie !
Pourquoi l'homme ne pense-t-il pas, n'analyse-t-il pas, ne choisit-il pas avec sagesse ?
Il y a des siècles, un peuple sans instruction n'avait pas accès au savoir. Mais aujourd'hui ?
Dans les pays totalitaires, on peut encore le comprendre. Mais dans une démocratie ?
Pourquoi des gens intelligents confient-ils si souvent le pouvoir à des ignorants mauvais et stupides qui dilapident leur argent ?
Le pouvoir sur leur vie et sur l'avenir de leurs enfants... en échange de miettes de promesses creuses qui ne seront jamais tenues ?
Naïveté absurde !
Parce que tel est le système ? Alors il faut changer le système !
Maintenant !
Révélation ! Le savoir le frappa comme un éclair !
« Mon Dieu, c'est évident. Voilà ce qu'il faut faire. Comment personne n'y a-t-il pensé avant ? »
Son idée apporterait la justice. À tous. Sans exception. Si séduisante, si évidente, qu'elle conquérirait rapidement le monde.
Ce serait un système nouveau, brillant et parfait de fraternité entre les hommes et les nations.
À côté de sa théorie, la démocratie ressemblait à une plaisanterie préhistorique.
Il y a encore de l'espoir...
L'aveugle sourit avec confiance.
« Il faut que je leur en parle à tous », murmura-t-il.
Il inspira l'air parfumé de pommes.
« Je vais me reposer encore un tout petit peu... »
Le cœur de l'aveugle battit de plus en plus lentement... jusqu'à s'arrêter.
CELA !
(...) parce que le passé n'éclaire plus l'avenir de sa lumière, la raison humaine erre dans les ténèbres. (...)
Alexis de Tocqueville
S'il te plaît, écoute ce que j'ai à dire.
Sur ce qui compte le plus.
Pour Toi, pour moi, pour Elle et pour Lui.
Il est difficile de comprendre que, quatre-vingts ans après la guerre, ÇA ! revienne.
Poudré, poli, enrichi d'idées nouvelles.
Ça relève sa tête brune et montre les dents sans honte.
Les uns voient des crocs sanglants dans un rictus moqueur ; les autres jurent que ce sourire est presque séduisant.
Ici et là, ses griffes restent acérées, nullement émoussées par des années de sommeil.
On reconnaît ÇA ! à l'agression, à la discrimination, à la haine.
À la traque et aux crachats lancés sur ceux qui pensent autrement.
À l'homophobie.
Au mal soigneusement dissimulé.
Et à ceci : ÇA ! est incorrigible. Aveugle à la vérité.
Ça aime se vautrer dans une sauce religieuse.
Gott mit uns !
In God we trust !
С нами Бог !
Dieu n'est qu'avec nous !
Que les autres aillent au diable !
Il n'y a rien de mauvais dans la religion ni dans la foi.
Jusqu'au moment où elles deviennent les outils d'hypocrites qui disent une chose et font exactement le contraire.
Qui brûlent les yeux et les oreilles par leur duplicité.
C'est à ses actes qu'on reconnaît ÇA !
Roman Brandstaetter avait raison dans sa « Litanie pour être délivré de la sottise ».
Il est facile de voir comment ÇA ! agit et où cela nous mène.
Ça divise les hommes. Ils se sautent à la gorge !
ÇA ! sème la désinformation, les demi-vérités et les mensonges. Dans les médias, sur internet, du haut de la chaire.
Jusqu'à ce que plus personne ne distingue la vérité de la manipulation et de la tromperie.
ÇA ! sait toujours mieux que tout le monde !
Ça sermonne, dicte, contraint !
ÇA ! unit ses croyants parce qu'ils voient que ÇA ! fonctionne.
Lorsqu'ils attisent la haine, leurs visages deviennent menaçants et cruels.
Qui n'est pas avec nous est contre nous !
Ainsi en était-il alors. Ainsi en est-il aujourd'hui.
Des hommes contre des hommes... Des hommes contre des sous-hommes... Des hommes ?
Heureusement, ÇA ! se voit à l'œil nu.
Si rien ne change, ÇA ! nous avalera tout entiers.
Il ne restera que ÇA !, et des imbéciles devant leurs écrans, des fanatiques enflammés, des esclaves sans pensée.
Et une race de tyrans noyés dans l'opulence, qui achèveront ce que ÇA ! a commencé.
Dernière chance !
ÇA ! ne disparaîtra pas tout seul.
ÇA ! compte sur l'indifférence et la peur...
ÇA ??? ÇA !!!
S'il te plaît, écoute ce que je dis
Sur ce qui compte le plus
Pour Toi, pour moi
Pour Elle
Et pour Lui
Il est difficile de comprendre que quatre-vingts ans après la guerre ÇA ! revienne
Poudré, poli
Enrichi d'idées nouvelles
Ça relève sa tête brune
Et montre les dents sans honte
Les uns voient des crocs sanglants dans un rictus moqueur
Les autres jurent que le sourire est presque séduisant
Ici et là ses griffes restent acérées
Nullement émoussées par des années de sommeil
On reconnaît ÇA !
À l'agression
À la discrimination
À la haine
À la traque et aux crachats sur ceux qui pensent autrement
À l'homophobie
Au mal soigneusement dissimulé
Et à ceci : ÇA ! est incorrigible
Aveugle à la vérité
Ça aime se vautrer dans une sauce religieuse
Gott mit uns
In God we trust
С нами Бог
Dieu n'est qu'avec nous
Que les autres aillent au diable
Il n'y a rien de mauvais dans la religion ni dans la foi
Jusqu'au moment où elles deviennent les outils d'hypocrites
Qui disent une chose
Et font exactement le contraire
Qui brûlent les yeux et les oreilles par leur duplicité
C'est à ses actes qu'on reconnaît ÇA !
Il est facile de voir comment ÇA ! agit et où cela nous mène
Ça divise les hommes, ils se sautent à la gorge
ÇA ! sème la désinformation, les demi-vérités et les mensonges
Dans les médias, sur internet, du haut de la chaire
Jusqu'à ce que plus personne ne distingue la vérité de la manipulation et de la tromperie
ÇA ! sait toujours mieux que tout le monde
Ça sermonne, dicte, contraint
ÇA ! unit ses croyants parce qu'ils voient que ÇA ! fonctionne
Lorsqu'ils attisent la haine leurs visages deviennent menaçants et cruels
Qui n'est pas avec nous est contre nous
Ainsi en était-il alors et ainsi en est-il aujourd'hui
Des hommes contre des hommes
Des hommes contre des sous-hommes
Des hommes ?
Heureusement, ÇA ! se voit à l'œil nu
Si rien ne change, ÇA ! nous avalera tout entiers
Il ne restera que ÇA ! et des imbéciles devant leurs écrans
Des fanatiques enflammés
Des esclaves sans pensée
Et une race de tyrans noyés dans l'opulence
Qui achèveront ce que ÇA ! a commencé
Dernière chance
ÇA ! ne disparaîtra pas tout seul
ÇA ! compte sur l'indifférence et la peur
ÇA
ÇA
ÇA !
CELA !
(...) parce que le passé n'éclaire plus l'avenir de sa lumière, la raison humaine erre dans les ténèbres (...)
Alexis de Tocqueville
S'il te plaît, prête-moi l'oreille : écoute mes paroles, car elles parlent de ce qui compte le plus.
Pour Toi, pour moi, pour Elle et pour Lui.
Il est difficile de croire que, 80 ans après la guerre, CECI ! revienne.
Poudré, poli et enrichi d'idées nouvelles.
Ça relève sa tête brune et ricane sans honte.
Les uns disent qu'il montre des crocs sanglants dans un sourire moqueur, tandis que d'autres y voient une moue séductrice.
Ici et là, il conserve des griffes acérées, nullement émoussées par des années de torpeur.
CECI ! se reconnaît à l'agression, à la discrimination, à la haine.
À l'incitation à la violence et aux crachats lancés sur ceux qui pensent autrement.
À l'homophobie.
Au mal, soigneusement masqué.
Et au fait que CECI ! est irrécupérable, aveugle à la vérité.
Ça adore se vautrer dans une vinaigrette religieuse.
Gott mit uns !
In God we trust !
С нами Бог !
Dieu est avec nous, avec nous seuls !
Les autres, au gouffre !
Il n'y a rien de mauvais dans les religions ni dans la foi.
Tant qu'elles ne deviennent pas les instruments d'hypocrites qui disent une chose et font exactement le contraire.
Qui ne brûlent pas les yeux et les oreilles par leur duplicité.
C'est à ses actes qu'on reconnaît CECI !
Roman Brandstaetter avait raison dans sa « Litanie pour être délivré de la sottise ».
Il est facile de voir comment CECI ! fonctionne et où cela nous mène.
Ça divise les hommes, les dressant les uns contre les autres.
CECI ! répand la désinformation, les demi-vérités et les mensonges.
Par les médias, internet, du haut de la chaire.
Jusqu'à ce que plus personne ne puisse distinguer la vérité de la manipulation et de la tromperie.
CECI ! sait tout mieux que tout le monde !
Ça prêche, dicte, contraint !
CECI ! rassemble ses adeptes parce qu'ils voient que CECI ! fonctionne.
Lorsqu'ils attisent les esprits, leurs visages deviennent menaçants, tordus par la malveillance.
Qui n'est pas avec nous est contre nous !
Ainsi en était-il alors, ainsi en est-il aujourd'hui.
Des hommes contre des hommes... Des hommes contre des sous-hommes... Des hommes ?
Heureusement, CECI ! crève les yeux.
Si rien ne change, CECI ! nous engloutira.
Il ne restera que CECI ! et des imbéciles devant leurs écrans, des fanatiques enragés, des esclaves sans pensée.
Et une race de tyrans noyés dans la richesse, achevant ce que CECI ! a mis en marche.
La dernière chance !
CECI ! ne s'effacera pas de lui-même.
CECI ! prospère sur l'indifférence et la peur...
CECI ???
CECI !!!
Roman Brandstaetter : «Litanie pour être délivré de la sottise »
Devise : Pourquoi la sottise s'est-elle si fortement agrippée à nous ?
Avant tout parce que nous ne la combattons pas avec tout notre courage et que nous ne nous efforçons pas, de tout notre zèle, de nous en libérer.
Sénèque : Lettre IX à Lucilius
Délivre-nous de la sottise, Seigneur !
Nous sommes un sel rassis et inutile.
Nous ne savons pas vivre,
Nous ne savons pas penser,
Nous ne savons pas voir,
Nous ne savons pas écouter,
Nous ne savons rien prévoir,
Nous ne savons pas tirer des malheurs les leçons qui pourraient nous sauver.
Et ainsi nous grimpons
—Une horde d'hommes
Possédés par la soif de conquête—
L'échelle abrupte des illusions,
Et ses barreaux craquent et se brisent
Sous le poids de nos pas insensés.
Faisant tout contre le bon sens
Et contre la tendance innée à durer.
Nous marchons sur un chemin imaginaire
Vers un but imaginaire.
Dans nos défaites, nous voyons la victoire,
Dans les victoires, nous ne voyons pas les germes de la chute,
Dans l'absurde, nous cherchons du sens,
Et la parole,
Ce privilège et cette fierté de notre nature élue,
Nous l'avons changée en instrument de bavardage creux
Et de laideur,
De mensonges venimeux,
Sur lesquels nous essayons de bâtir
La grandeur de l'homme.
Dieu d'infinie sagesse,
Créateur du cosmos parfait
Et de la plus belle des terres,
De l'âme immortelle
Et du cerveau, et de la matière grise,
Et des cinq sens, et du libre arbitre,
Délivre-nous des griffes prédatrices de la sottise,
Cette tentatrice aux yeux sombres,
Qui nous guette à chaque coin de l'histoire
Comme au coin des rues,
De la cause
De nos intentions et de nos actes insensés
Et de nos chutes,
Et de nos vies stériles,
Et accorde-nous la sagesse de la purification.
À Nous,
Fils de la terre,
Sel rassis et inutile.
CELA !
(...) parce que le passé n'éclaire plus l'avenir de sa lumière, la raison humaine erre dans les ténèbres. (...)
Alexis de Tocqueville
S'il te plaît, prête-moi l'oreille. Écoute ce que j'ai à dire, car ces mots concernent ce qui compte le plus.
Pour Toi, pour moi, pour Elle et pour Lui.
Il est difficile de croire que, quatre-vingts ans après la guerre, CELA ! revienne.
Poudré, raffiné, enrichi d'idées nouvelles.
Ça relève sa tête brune et ricane sans honte.
Les uns voient des crocs sanglants dans un sourire moqueur ; les autres y voient un rictus séduisant.
Ici et là, ça possède encore des griffes acérées, nullement émoussées par des années de sommeil.
CELA ! se reconnaît à l'agression, à la discrimination et à la haine.
À la traque et aux crachats lancés sur ceux qui pensent autrement.
À l'homophobie.
Au mal soigneusement masqué.
Et au fait que CELA ! n'apprend rien, ne se réforme pas, reste aveugle à la vérité.
Ça adore se vautrer dans une sauce religieuse.
Gott mit uns !
In God we trust !
С нами Бог !
Dieu est avec nous. Avec nous seuls !
Que les autres aillent au diable !
Il n'y a rien de mauvais dans les religions ni dans la foi.
Jusqu'à ce qu'elles deviennent des outils entre les mains d'hypocrites qui prêchent une chose et en font une autre.
Qui brûlent les yeux et les oreilles par leur fausseté.
C'est à ses actes qu'on reconnaît CELA !
Roman Brandstaetter avait raison dans sa« Litanie pour être délivré de la sottise ».
Il est facile de voir comment CELA ! fonctionne et où cela mène.
Ça divise les hommes. Ils se sautent à la gorge.
CELA ! répand la désinformation, les demi-vérités et les mensonges.
Par les médias, internet, du haut de la chaire.
Jusqu'à ce que plus personne ne distingue la vérité de la manipulation et de la tromperie.
CELA ! sait toujours mieux que tout le monde !
Ça sermonne, dicte, contraint !
CELA ! rassemble ses partisans parce qu'ils voient que CELA ! fonctionne.
Lorsqu'ils attisent la haine, leurs visages deviennent menaçants et cruels.
Qui n'est pas avec nous est contre nous !
Ainsi en était-il alors. Ainsi en est-il aujourd'hui.
Des hommes contre des hommes... Des hommes contre des sous-hommes... Des hommes ?
Heureusement, CELA ! se voit à l'œil nu.
Si rien ne change, CELA ! nous dévorera !
Il ne restera que CELA !, et des imbéciles devant leurs écrans, des fanatiques enflammés, des esclaves sans pensée.
Et une race de tyrans noyés dans la richesse, qui achèveront ce que CELA ! a commencé.
La dernière chance !
CELA ! ne disparaîtra pas de lui-même.
CELA ! compte sur l'indifférence et la peur...
CELA ???
CELA !!!
Roman Brandstaetter : « Litanie pour être délivré de la sottise »
Devise : Pourquoi la sottise s'est-elle si fortement agrippée à nous ?
Avant tout parce que nous ne la combattons pas de tout notre courage et ne mettons pas tout notre zèle à nous en libérer.
Sénèque : Lettre IX à Lucilius
Délivre-nous de la sottise, Seigneur !
Nous sommes un sel rassis et inutile.
Nous ne savons pas vivre,
Nous ne savons pas penser,
Nous ne savons pas voir,
Nous ne savons pas écouter,
Nous ne savons pas prévoir,
Nous ne savons pas tirer du malheur les leçons qui pourraient nous sauver.
Et ainsi nous grimpons,
Une horde d'hommes,
Possédés par la soif de conquête,
L'échelle abrupte des illusions,
Tandis que ses barreaux craquent et éclatent
Sous le poids de nos pas inconsidérés.
Nous agissons contre le bon sens
Et contre l'instinct naturel de durer.
Nous marchons sur un chemin imaginaire
Vers un but imaginaire.
Dans la défaite nous voyons la victoire,
Dans la victoire nous ne voyons pas les germes de la ruine,
Dans l'absurde nous cherchons du sens,
Et la parole,
Ce privilège et cette fierté de notre nature élue,
Nous l'avons transformée en instrument de bavardage vide
Et de laideur,
En mensonge empoisonné,
Sur lequel nous essayons
De bâtir la grandeur de l'homme.
Dieu d'infinie sagesse,
Créateur du cosmos parfait
Et de cette Terre si belle,
De l'âme immortelle,
Du cerveau et de sa matière grise,
Des cinq sens et du libre arbitre,
Délivre-nous des griffes prédatrices de la sottise,
Cette tentatrice aux yeux sombres,
Qui nous attend à chaque tournant de l'histoire
Comme au coin d'une rue,
De cette auteure
De nos intentions et de nos actes insensés,
De nos chutes,
De nos vies stériles,
Et accorde-nous la sagesse de la purification.
À nous,
Fils de la Terre,
Sel rassis et inutile.
C’EST POURQUOI...
une fillette de six ans
encore presque un bébé
éventrée à la baïonnette
comme une vieille poupée
gît en silence dans la boue de Boutcha
violée et abandonnée
UNE CHOSE !
des centaines de cadavres se serrent les uns contre les autres
sur une route de campagne à Mỹ Lai, au Vietnam
à demi nus, torturés
DES OBJETS !
des drapeaux de prière aux cinq couleurs
claquent dans les rafales du vent himalayen
symboles fanés de paix, de compassion, de force et de sagesse
remués par les âmes des Tibétains tourmentés
INVISIBLES !
les crématoires encore tièdes d'Auschwitz
hurlent dans un silence spectral
ils ont avalé, dévoré des millions d'innocents
des hommes... contre des hommes, des hommes... contre des sous-hommes, des hommes ?
OUBLIÉS !
Cambodge, Rwanda, Nankin, Bosnie, Burundi
Aborigènes, Amérindiens, Tatars, Arméniens, Roms, Kurdes
étrangers ou des nôtres, aucune différence
LOIN DE NOUS !
POURQUOI ???
à cause de tous !
parce qu'ils n'ont tiré aucune leçon de l'histoire, parce qu'ils n'ont pas pensé
parce qu'ils n'ont pas démasqué le mensonge, le mal, la stupidité
parce qu'ils s'en foutaient...
ET MAINTENANT ?
ET ENSUITE ?
OÙ ALLONS-NOUS ?
la Pierre de Perdition[*] est presque noire
le mal continue de gagner
que restera-t-il ?
seulement un silence mort ???
à cause de moi, de toi, de nous !
parce que nous n'apprenons rien de l'histoire, nous ne pensons pas
nous ne démasquons pas le mensonge, le mal, la stupidité
parce que nous nous en foutons...
-------
[*] Le texte renvoie au récit précédent intitulé « Pierre de Perdition »
C’EST POURQUOI...
une fillette de six ans
encore une enfant
fendue à la baïonnette
comme une vieille poupée
elle gît en silence dans la boue de Boutcha
violée puis jetée
UNE CHOSE !
des centaines de cadavres
s'entassent sur une route de campagne à Mỹ Lai, au Vietnam
à demi nus, torturés
DES DÉCHETS !
flottant dans les rafales du vent himalayen
des drapeaux de prière aux cinq couleurs
symboles fanés de paix, de compassion, de force et de sagesse
agités par les âmes des Tibétains tourmentés
INVISIBLES !
les crématoires encore tièdes d'Auschwitz
hurlent dans un silence spectral
ont dévoré, englouti des millions d'innocents
Des hommes contre des hommes... Des hommes contre des sous-hommes... Des hommes ?
OUBLIÉS !
Cambodge, Rwanda, Nankin, Bosnie, Burundi
Aborigènes, Indiens, Tatars, Arméniens, Roms, Kurdes
étrangers, des nôtres : aucune différence
LOIN DE NOUS !
POURQUOI ???
à cause de tous !
parce qu'ils n'ont rien appris de l'histoire
ils n'ont pas pensé
ils n'ont pas démasqué le mensonge, le mal, la stupidité
parce qu'ils s'en foutaient…
ET MAINTENANT ?
ET ENSUITE ?
OÙ ALLONS-NOUS ?
la Pierre de Perdition[*] est presque noire
le mal continue de gagner
que restera-t-il ?
seulement un silence mort ???
à cause de moi, de toi, de nous !
nous n'apprenons rien de l'histoire
nous ne pensons pas
nous ne démasquons pas le mensonge, le mal, la stupidité
parce que nous nous en foutons…
ÇA !
C'est ancien.
Aussi ancien que le monde.
Que l'univers.
Peut-être même aussi ancien que Dieu.
C'était.
C'est.
Ce sera.
Ça ne naît pas.
Ça ne meurt pas.
Ça ne se repose pas.
Ça attend.
Ça veut dévorer tout le monde.
Pas d'un seul coup.
Pas violemment.
Pas au grand jour.
D'abord, ça s'approche en silence.
Au moment où tu t'endors.
Quand tu te réveilles le dos trempé de sueur.
Quand tu restes éveillé et que soudain tu sais que l'obscurité n'est pas vide.
Qu'elle regarde.
Qu'elle respire.
Te souviens-tu de ces instants avant le sommeil, quand tu tombes dans un abîme ?
Ton corps tressaille tout entier.
Ton cœur frappe comme un poing contre une porte fermée.
Tu ouvres les yeux et, pendant une seconde, tu ne sais pas où tu es.
Tu ne sais pas qui tu es.
Tu ne sais pas si tu es vraiment revenu.
CETTE CHOSE se penchait alors sur toi.
Elle écoutait ta respiration.
Et ces moments suspendus ?
Quand le temps s'arrête.
Quand ta voix reste prise dans ta gorge.
Quand l'air devient épais, comme si quelqu'un avait versé la nuit dans tes poumons.
C'est alors que CETTE CHOSE était au plus près.
Elle ne vient pas seule.
Elle a des auxiliaires.
En chemise brune.
En costume.
Un drapeau épinglé au revers.
Une main sur le cœur.
La bouche pleine de grands mots.
Prières.
Serments.
Promesses.
Sourires.
Ils parlent de la Nation.
Ils parlent de Dieu.
De vérité.
De liberté.
Mais en réalité, ils la nourrissent chaque jour.
Ils avivent les blessures.
Ils excitent les haines.
Ils dressent les uns contre les autres.
Ils insultent en souriant.
Ils méprisent en faisant semblant de se soucier.
Ils divisent les hommes en meilleurs et en pires pour pouvoir les gouverner plus facilement.
Ils ne veulent pas que tu penses.
Ils veulent que tu aies peur.
Et que tu sois rempli de haine.
Ils ne veulent pas que tu voies un être humain.
Ils veulent que tu voies un ennemi.
Ils te donnent la colère comme médicament.
Ils te servent le mépris comme devoir.
Ils te servent la haine comme patriotisme.
Et ils disent :
C'est pour ton bien.
C'est pour ta sécurité.
C'est au nom de la justice.
Au nom de la Patrie.
En mémoire de l'histoire.
Et CETTE CHOSE ! se tient derrière eux.
Ancienne.
Patiente.
Affamée.
Grimaçante.
Tous ceux qu'elle a déjà possédés l'aident à capturer le suivant.
Avec un mot.
Avec la promesse de solutions simples.
Avec une phrase mensongère.
Avec un ennemi désigné du doigt.
Avec la promesse de vengeance.
Et soudain, celui qui hier était encore une personne devient une foule impuissante.
Et CETTE CHOSE ! se nourrit de la foule.
La foule est son armée.
Elle est dans la colère que tu n'arrives plus à arrêter.
Dans le désir qui halète avec ta voix.
Dans l'avidité qui te murmure des solutions.
Dans l'envie qui sent la vérité.
Dans la jalousie au goût de vengeance.
Dans les malédictions lancées contre ces autres.
Ce ne sont pas des émotions.
C'est CETTE CHOSE !
Le MAL éternel !
Elle essaie de t'enduire de sa bave.
D'abord les doigts.
Puis les yeux et les oreilles.
Puis la bouche.
Enfin le cœur.
Elle t'affaiblit.
Elle te nourrit des pensées des autres.
Elle fait semblant que ce sont tes désirs.
Elle se glisse dans les fentes les plus minuscules.
Dans l'épuisement.
Dans la solitude.
Dans la dépression.
Dans l'humiliation.
Dans ta peur.
Dans cet instant où tu te dis :
Tout m'est permis.
Et alors elle commence à se nourrir de toi.
Elle ne crie pas.
Elle ne commande pas.
Elle n'en a pas besoin.
Un murmure suffit.
C'est leur faute.
Encore un peu.
Un peu plus fort.
Et tu crois que c'est toi.
Que ce sont tes décisions.
Ta liberté.
Ta vérité.
Ta Patrie.
NON !
CETTE CHOSE ! a appris à parler ta langue.
Et dès que tu crois que tu peux tout faire, que tu as raison, que personne ne voit, personne n'entend, personne ne viendra,
CETTE CHOSE ! t'aspire tout entier.
Elle ne vient pas chercher ta vie.
Elle veut pire encore.
Elle te veut tout entier.
Parce que CETTE CHOSE ! ne veut pas te tuer.
CETTE CHOSE ! veut te posséder.
Pour toujours.
stupidocratie
Note de l'auteur :
Le texte qui suit est, à sa manière, un test.
S'il vous offense ou vous irrite, vous avez peut-être l'étoffe d'un imbécile.
S'il vous met tellement en rage que vous n'arrivez pas jusqu'au bout, alors vous en êtes certainement un !
Pourtant, tout n'est pas perdu. Dans l'Épilogue subsiste une étincelle d'espoir...
Devise :
Si vous pouviez voir ce que vous avez préparé pour vos propres enfants, vos cheveux blanchiraient en un instant !
J.B.
La réunion organisée au Cœur des Ténèbres était secrète.
Tout se déroulait exactement comme prévu. Renverser l'ordre du monde et le pousser au bord de la catastrophe s'était révélé plus facile que quiconque aurait pu l'imaginer.
Le Mal Pur ouvrit la séance :
« Bienvenue, grande Famille de l'Abîme. Notre plan pour la chute de la civilisation humaine approche de son étape finale ! »
« Je demande à ma brillante sœur, la Stupidité, d'analyser la situation et de présenter notre prochaine stratégie. »
Flattée par le compliment, la Stupidité rougit légèrement, s'éclaircit la gorge et répondit :
« Hum. Tout indique que mon époque est déjà arrivée et qu'elle s'épanouit magnifiquement. Je crée des légions d'imbéciles. Je suis partout ! Je ne connais ni frontières ni mesure. J'avale tout et je commence à gouverner le monde. Je me répands comme un virus destructeur et incurable. »
« Pour les imbéciles, je suis invisible », ajouta-t-elle gaiement avant de poursuivre :
« J'asservis toutes sortes d'esprits. Riches et pauvres, instruits et ignorants, croyants et athées, vieux et jeunes. Je brise les caractères. J'aveugle ! J'arrache aux hommes l'analyse, la pensée indépendante et la réflexion. »
« Grâce à moi, les imbéciles ont toujours une opinion ferme qui ne tolère aucune contradiction. »
« Ils condamnent et tournent en ridicule quiconque pense autrement, sans prendre une seconde pour réfléchir. Ils sont totalement dépourvus de recul ! »
« Ils ne pèsent pas les arguments. Ils agissent à l'instinct, car je les ai dressés aux réactions automatiques, immédiates et irréfléchies. »
« J'ai donné aux imbéciles un sentiment d'importance ! Ils sont sans cesse ravis d'eux-mêmes ! »
« J'ai réussi à faire ressembler la Stupidité à la foi. Et lorsque quelqu'un croit aveuglément, aucun argument logique ne peut plus l'atteindre. »
« J'attire dans nos plans certains membres du clergé qui distillent nos valeurs dans le cœur des croyants. La religion, ses hiérarques et son clergé à notre service constituent une arme redoutable ! »
« Un imbécile sait toujours mieux que tout le monde ! Voilà pourquoi je suis incorrigible et impossible à arrêter. »
« Mon nom est trompeur car, comme vous le savez tous, je suis extraordinairement rusée et vive d'esprit », ajouta-t-elle sans modestie.
« Paradoxalement, moi, la Stupidité, je ne suis pas stupide ! » Elle se rengorgea encore davantage.
« Je voudrais remercier toute la grande Famille de l'Abîme, et tout particulièrement :
« le Mensonge, l'Ignorance, la Trahison, la Démoralisation, la Corruption, la Fausseté, Mammon, les sœurs jumelles Xénophobie et Homophobie, le Racisme, la Luxure, ainsi que la Manipulation et la Désinformation, avec leurs médias, leurs journalistes achetés, tous les semeurs de sottises et l'innombrable armée de trolls d'internet. »
« Je suis également infiniment reconnaissante au puissant Mal Pur pour sa direction ! » ajouta-t-elle avec un sourire obséquieux.
« Et il ne faut pas sous-estimer notre magnifique Ego, qui enivre les individus que je sélectionne et que les imbéciles portent ensuite aux plus hautes fonctions. »
« Des millions d'électeurs, emportés par la stupidité collective, enterreront cette démocratie détestée et répugnante, car l'imbécile sans pensée dispose du même bulletin qu'un prix Nobel. Bien entendu, les gens intelligents et instruits succombent eux aussi à mon pouvoir. »
« J'irai plus loin... Il m'est de plus en plus facile de décourager nos pires ennemis : les gens qui pensent, pèsent les choses et doutent. Ils se désillusionnent et se démobilisent vite. Ils doutent parce que le doute appartient à leur nature réfléchie. Souvent, lorsqu'ils voient que les imbéciles in-cor-ri-gi-bles sont plus nombreux qu'eux, ils renoncent avec résignation. »
« Pendant ce temps, les imbéciles que j'encourage votent pour leurs semblables, tout aussi stupides, ou pour les marionnettes que nous finançons : intrigants, carriéristes et fauteurs de scandale. Et si les voix des imbéciles ne suffisent pas, nos gens se contentent de compter les votes comme il faut... »
« Si les imbéciles connaissaient la Vérité et savaient qui sont réellement les hommes au sommet du pouvoir, ceux qu'ils ont élus ou comptent élire, leurs cheveux se dresseraient sur la tête ! »
« Avant qu'ils ne s'en rendent compte, la démocratie se sera changée en Stupidocratie ! »
« J'investis aussi dans les jeunes, car ils ont peu d'expérience, n'aiment pas l'histoire et la rejettent. Je suis fière de la facilité avec laquelle j'ai conquis ces esprits avides de rébellion et de contestation. Chaque année, je m'améliore. »
« Avec l'aide de notre sœur Haine et des politiciens placés sous son influence, je divise les hommes. Je les excite, les enflamme, les dresse les uns contre les autres. Selon la devise : Divide et Impera ! Diviser pour régner ! »
« Même au sein des familles, les hommes montrent leurs griffes et se sautent à la gorge ! »
« Sans parler des nations ennemies. »
« Simple et efficace. Depuis des siècles. »
« Un imbécile pris la main dans le sac hurle que cette main n'est pas la sienne, puis, sans hésiter, accuse ses adversaires de ses propres actes ignobles. Sans honte, il renverse le sens des mots et tord les faits. Il méprise la Vérité et s'en moque parce qu'elle ne lui convient pas. »
« Je dois me vanter d'être devenue, grâce à un travail acharné, un trait collectif, presque mondial ! »
« Aujourd'hui, les imbéciles sont fiers, ils se vantent même d'appartenir à d'immenses foules de gens semblables à eux, partageant les mêmes opinions idiotes, les mêmes absurdités et les mêmes théories du complot frauduleuses. »
« Ils voient au pouvoir des gens qui leur ressemblent, des ignorants arrogants ; ils boivent chacune de leurs paroles et, même lorsque ces dirigeants les trompent, ils oublient très vite dans le tourbillon de la stupidité. Puis ils se laissent manipuler une nouvelle fois. »
« Ils tournent sans cesse dans des cercles d'imbéciles, se nourrissent de stupidité et élèvent leurs enfants pour qu'ils deviennent eux-mêmes des imbéciles. »
« Ils nous créent une machine d'imbéciles auto-alimentée. Voilà ma plus grande force : la croissance fulgurante du nombre des abrutis ! »
« J'ai réussi à faire discréditer et ridiculiser la Vérité, la science et les faits évidents, incontestables. Ils sont remplacés sans honte par des mensonges, des demi-vérités et des absurdités. »
« Le pitoyable Bien Éternel, avec sa misérable famille et ses principes exigeants, n'a aucune chance ! Notre folle Famille de l'Abîme propose des règles plus séduisantes et, surtout, plus faciles. »
« À l'Amour, nous opposons la Luxure charnelle et la Haine. »
« À la Bonté, l'Hostilité. »
« À la Justice, la Malhonnêteté. »
« Au Patriotisme, le Nationalisme. »
« Et à la Tolérance, la Xénophobie et l'Homophobie. »
« Nous demandons très peu. »
« Voilà pourquoi le monde sera bientôt à nous ! »
« Internet et les moyens modernes de communication, l'accès facile aux médias de masse que nous contrôlons et les réseaux sociaux adorés de la jeune génération donnent à mes splendides imbéciles le sentiment d'être puissants et efficaces. Ils peuvent multiplier et répandre n'importe quelle absurdité en un instant. »
« Je leur donne des méthodes simples pour résoudre des problèmes difficiles. Et alors, si ces méthodes sont fausses ? Les imbéciles ne le voient pas, parce qu'ils ne savent pas penser logiquement ou n'ont pas les connaissances nécessaires ! »
« Dans le même temps, nos gens soigneusement choisis au sommet du pouvoir, souvent des psychopathes narcissiques et des ignorants dotés d'ego monstrueux, font avancer notre œuvre. »
« Ils utilisent leurs partis, leurs organisations et leurs mouvements sociaux contrôlés, auxquels ils donnent hypocritement des noms nobles qui contredisent ce qu'ils font réellement. Cyniquement, ils proclament de grands slogans qu'ils n'ont jamais l'intention de respecter, slogans que les imbéciles avalent tout crus. »
« Je suis au goût du jour ! Des scientifiques et des chercheurs de la psyché humaine travaillent pour moi. »
« J'utilise l'intelligence artificielle pour abrutir les hommes. Elle m'aide. Elle réduit la pensée et vole leur travail. Plus il y a d'intelligence artificielle, moins il reste d'intelligence humaine ! Des milliards y sont engloutis parce que les investisseurs, aveuglés par nos sœurs Mammon et Avidité, veulent gagner de l'argent. »
« Pour leur propre ruine et celle du monde ! »
« Ha, ha, ha... » La Stupidité éclata d'un rire moqueur.
« Je renforce l'emprise d'internet et des smartphones sur nos ennemis, les gens enclins à la réflexion, à la pensée et au doute. De plus en plus, ils aiment faire défiler nos contenus. De là à prendre possession de leur esprit, il n'y a qu'un pas. »
« La masse silencieuse des indifférents travaille elle aussi pour nous sans le savoir. Elle ne voit pas plus loin que le bout de son nez. Elle ne s'engage pas, ne vote pas, elle s'en moque ! Elle facilite notre travail. C'est elle qui accélérera la destruction. »
« Je dois également mentionner l'aide efficace de notre camarade Nationalisme. »
« Saviez-vous que nous utilisons même le sport, dont les plus hautes autorités ont été corrompues par notre efficace Avidité ? Nous recrutons des hooligans et les transformons en escouades brutales, faciles à contrôler. Des brutes gonflées de testostérone frapperont volontiers et sans retenue nos ennemis. D'abord les personnes à la peau sombre et les immigrés, puis leurs propres compatriotes qui pensent autrement. »
« Tous les intoxicants sont également à notre service : l'alcool et les drogues. Bientôt, les rues seront pleines d'ivrognes titubants et de zombies humains drogués. »
« Nous avons déjà pris le pouvoir dans plusieurs grands États, et nous avons nos gens dans les organisations les plus importantes du monde. Nous sommes prêts à passer à l'étape suivante du plan. »
« À l'Étape de la Terreur. »
« Le temps de la guerre totale et meurtrière des imbéciles contre ceux qui pensent autrement. »
« Notre rusée Haine a déjà semé ses graines. Les processus cruels fleurissent et les idéologies brunes bien connues de l'histoire reviennent. L'humanité ne manque pas de modèles de bestialité auxquels se référer. »
« Peu à peu, silencieusement, nous effaçons et déformons l'histoire. Les manipulateurs répandent des mensonges monstrueux, affirmant par exemple que la Shoah n'a jamais existé, que les chambres à gaz et les crématoires sont des inventions. »
« Parfois même moi, je suis étonnée de ma propre puissance et du fait que quelqu'un puisse croire de telles absurdités ! » s'émerveilla la Stupidité.
« L'âge de la terreur revient ! » ajouta-t-elle avec satisfaction.
« Par l'intermédiaire des dirigeants du monde placés sous mon contrôle, nous intensifions la vague de guerre, de génocide et de dépeuplement. »
« Même les armées d'une nation qui a subi l'extermination et le génocide plus douloureusement que beaucoup d'autres tuent sans pitié d'immenses nombres d'innocents. »
« Le monde regarde, puis détourne les yeux. Cela s'est déjà produit dans l'histoire, même si le travail n'avait pas alors été achevé... »
« Le frère livrera son frère à la mort, et le père son enfant ; les enfants se dresseront contre leurs parents et les feront tuer. Ha ! Je n'aurais jamais cru citer la Bible, mais cette phrase résume assez bien ce qui vient, et ma victoire », se vanta la Stupidité.
« Nous continuerons jusqu'à l'Armageddon final, jusqu'à la fin de cette civilisation idiote, déformée, pourrie jusqu'à la moelle. Les Cavaliers de l'Apocalypse attendent mon signal. J'espère que vous me pardonnerez encore une référence biblique », railla la Stupidité.
« La preuve de mon génie, c'est que l'humanité ne s'est pas contentée d'armes suffisantes pour se détruire une seule fois. Elle en a fabriqué assez pour s'anéantir une douzaine de fois », dit la Stupidité, ivre d'elle-même.
« La civilisation sera détruite par les mains des imbéciles. Le créateur périra par sa propre machine ! »
« Au lieu de lutter contre la pauvreté, la faim et la maladie, de construire des hôpitaux et des écoles, d'investir dans la science et le savoir et d'améliorer la qualité de vie, au lieu de créer un paradis sur Terre, les imbéciles ont dépensé des milliers de milliards en armes qui finiront par les détruire. »
« Inimaginable. Et magnifique ! » exulta-t-elle, rayonnante.
« J'ai déjà commencé à travailler pour que les armes nucléaires soient utilisées. Les imbéciles n'ont pas construit un tel arsenal pour le laisser se perdre ! Il suffit d'un vieux fou au sommet du pouvoir dans quelque grand État, un doigt sur le bouton nucléaire. »
« Voici ma vision :
« Soudain, alors que personne ne s'y attend, au milieu d'une paix signée et proclamée, après l'assassinat d'une personnalité importante, l'histoire refermera une fois encore son cercle et la dernière grande guerre sanglante éclatera. La Terre tremblera jusque dans ses fondations et brûlera. Les mers et les océans engloutiront des pays et des continents entiers. Des milliards mourront, et les rares survivants envieront les morts. »
« Cette civilisation stupide, dégénérée, tordue, doit être réduite en poussière ! » hurla enfin la Stupidité, hors d'elle d'excitation.
« Ma chère sœur, Stupidité sans fond, merci pour ton analyse et pour une vision aussi splendide. » Le Mal Pur découvrit ses dents dans un sourire cruel.
« Grâce aux imbéciles, l'avenir sera à nous ! » siffla-t-il entre ses crocs sanglants.
« Ha, ha, ha, ha », ricana-t-il pour finir.
« Le monde mourra surpris. »
« La bouche ouverte d'incrédulité ! »
Épilogue :
Aux Sources de la Lumière se tenait une réunion présidée par le Bien Éternel, qui l'ouvrit par ces mots :
« Nous sommes horrifiés par ce qui arrive aux hommes ! Nous perdons la bataille pour leurs cœurs et leurs esprits. »
« Le Mal Pur, soutenu par la Stupidité et la terrible Famille de l'Abîme, triomphe ! »
« Voilà pourquoi la Sagesse et la Vérité ont conçu un ultime plan de sauvetage, qu'elles vont maintenant présenter. La survie de l'humanité en dépend. »
« Je remercie le Bien Éternel d'avoir convoqué cette réunion, car le temps lui-même est en train de s'épuiser », commença la Sagesse.
« Nous pouvons lutter contre la Stupidité omniprésente en envoyant notre sœur Réflexion parmi les légions d'imbéciles. Elle les fera penser. »
« Pour ouvrir les yeux et se tenir du côté de la Vérité, ils doivent rompre avec le cercle d'imbéciles qui se nourrit de mensonges, de sottises et d'absurdités. Ils doivent aussi s'isoler de la manipulation que les médias et les politiciens au service du Mal Pur distillent dans leur esprit. »
« Nous réveillons les derniers bastions de politiciens honnêtes, de religieux intègres, de scientifiques indépendants, de journalistes fiables et de médias libres, d'écrivains engagés dans la diffusion de la vérité, d'artistes et de créateurs éclairés, et de toutes les Personnes de Bonne Volonté. »
« Ils diffuseront l'idée de la manière dont on peut se libérer des griffes de la Stupidité. »
« Comme je l'ai dit, pour que revienne la pensée indépendante, l'imbécile doit s'isoler de son propre milieu et des médias qui lui distillent dans la tête stupidité et absurdités. »
« Il doit cesser de fixer hypnotiquement les écrans de télévision, d'ordinateur et de smartphone. »
« Il devrait retourner en pensée aux jours de sa jeunesse. »
« Alors il se souviendra de ces moments anciens où il découvrait le monde et pensait par lui-même. »
« De ces moments où, jeune et en colère, il se rebellait et contestait l'ordre des choses, quand son esprit ne se soumettait pas encore à la manipulation. »
« Cette méditation répétée est la seule manière de débloquer l'esprit de l'imbécile. »
« L'imbécile lui-même doit voir qu'il s'est laissé rendre idiot, qu'on l'a constamment trompé, dupé, utilisé et manipulé. »
« Alors, lorsque reviendra le jugement indépendant, les Personnes de Bonne Volonté commenceront à expliquer et à convaincre : par les actes et par les paroles, il est facile de reconnaître qui suit le Bien Éternel et qui n'est qu'un fraudeur et un escroc au service du Mal Pur. »
« Après tout, le mal, la stupidité, la grossièreté, l'agression et le mensonge se voient à l'œil nu ! » ajouta la Vérité.
« On les entend clairement dans la bouche de leurs fanatiques. »
« Il suffit de réveiller en soi la réflexion et la pensée indépendante ! »
« Je crois que cela peut réussir, car au fond de son âme, l'homme est bon... » conclut la Sagesse.
Le Bien Éternel plongea dans une profonde réflexion.
Dans son infinie Sagesse, il savait quelle tâche extraordinairement difficile et grave l'attendait.
La mission de sauver l'humanité de l'anéantissement !
« Est-ce réaliste ? Les imbéciles commenceront-ils à penser, ouvriront-ils les yeux, accepteront-ils d'être convaincus ? »
Il se demanda : « Serait-il possible que même ici, chez nous, à la Source de la Lumière, la Stupidité ait déjà commencé à se glisser, lentement, rusée, presque imperceptiblement ? »
Post-scriptum :
Réfléchis ! Et si, après tout, cela parlait de TOI ???
Dernier commentaire de l'auteur :
Peut-être suis-je moi-même un imbécile, croyant naïvement que ce texte changera quoi que ce soit...
Zarathoustra
Je remercie la professeure Kinga Paraskiewicz, orientaliste et iranologue, directrice de l’Institut d’études orientales de l’Université Jagellonne, pour ses consultations linguistiques concernant le vieux-perse, l’avestique et le pehlevi, ainsi que pour les documents qui ont approfondi mes connaissances. Je lui suis reconnaissant pour son aide généreuse et sa patience.
Asie centrale.
Aujourd’hui, les confins nord-est de l’Iran.
Dix-sept cents ans avant Jésus-Christ.
Il y a plus de trois mille sept cents ans.
Ou davantage.
Chaleur torride !
Une fournaise monstrueuse se déversait du ciel comme de l’or en fusion porté au rouge.
L’endroit le plus chaud de la Terre !
Les montagnes jaune-orangé du désert tremblaient à l’horizon selon leur rythme immémorial.
Celui qui Sait : Zarathoustra.
L’Élu.
Il savait qu’il était Prophète.
Il attendait l’heure de la révélation, l’instant où jaillirait la lumière, où la grâce descendrait sur lui.
Depuis des années, le prêtre Zarathoustra errait dans les montagnes désertiques d’Asie centrale.
Il cherchait la Vérité.
Une Vérité immuable et absolue.
Lorsqu’il atteignit l’âge de trente ans, un jour, après être sorti de la rivière où il accomplissait un bain rituel, cela se produisit.
De tout son être, il perçut une présence merveilleuse, surnaturelle.
« Qui es-tu ? » demanda intérieurement Zarathoustra.
« Je suis Vohu Manah, Bahman, le Bon Esprit. »
« En tant qu’Élu, je te conduirai, Zarathoustra, devant Dieu Tout-Puissant. »
« Conduis-moi, Bahman. J’attendais cela ! »
« Alors allons devant Ahura Mazda,
le Seigneur de Toutes Choses, Créateur de tout ce qui existe, le Dieu Véritable et Unique. »
Et cela advint.
Le temps d’un battement de paupières ne s’était même pas écoulé que Zarathoustra sentit, de tous ses sens, une joie indicible.
En un seul instant, il connut la puissance de l’Être Divin.
Il n’existe pas de mots capables de Le décrire.
Il a toujours été.
Il est.
Il demeurera pour les siècles des siècles.
Tout-Puissant et Omniscient.
Créateur de tout ce qui existe.
Commencement et Fin de toute chose.
Seigneur du Ciel, de l’Univers et de toutes les choses visibles et invisibles.
Unité, Multiplicité et Infini.
Dieu Tout-Puissant !
TOUT.
Et dans l’éclair d’un instant, par le Seigneur, Zarathoustra perçut ce qui ne peut être compris.
De grands mystères lui furent révélés.
Il vit ce qui avait été depuis le commencement du monde.
Il vit aussi ce qui devait se produire à sa fin.
Il connut la source du bien, ainsi que la nature et la cause du mal.
Alors Ahura Mazda révéla à Zarathoustra le commencement de toutes choses.
« Au commencement existaient deux esprits jumeaux, agissant par la pensée, la parole et l’acte. L’un bon, l’autre mauvais. »
« Et le bien n’existerait pas sans le mal, ni le mal sans le bien. »
« Ces esprits jumeaux établirent la vie et le non-être, jusqu’à la fin de l’existence du monde. »
« La vie fut établie par le Bon Seigneur, Ahura Mazda. La mort et le non-être par l’Esprit Mauvais, Ahriman, Angra Mainyu. »
« Le Bon Seigneur demeurait en haut, dans une clarté infinie. Ahriman, en bas, dans des ténèbres impénétrables et éternelles. »
Et il advint qu’au moment de la création, un rayon de lumière transperça les ténèbres.
Le mauvais Ahriman découvrit qu’il n’était pas seul, qu’il existait autre chose, quelque chose de bon.
Attiré par cette lueur surnaturelle, il suivit la lumière vers le haut.
« Il voulut s’en emparer, la capturer, la détruire. »
« Mais le Seigneur Sage, Ahura Mazda, voulut qu’Ahriman choisisse le bien et l’y exhorta. »
« Ahriman pensa : “Voici, j’ai vu la faiblesse d’Ahura Mazda. Je choisirai donc le mal !” »
« Alors moi seul serai Seigneur de tout. Par la tromperie, je frapperai le monde qu’il a créé. »
Et par malveillance, il souilla le monde et corrompit toutes les créations d’Ahura Mazda.
Alors le temps se mit à courir.
Les hommes et toutes les créatures vivantes commencèrent à vieillir, à tomber malades et à mourir.
Et Dieu Tout-Puissant, Ahura Mazda, dit à Zarathoustra :
« C’est moi qui, le jour où j’ai créé l’homme, lui ai donné la raison et le libre arbitre, afin qu’il puisse choisir lui-même entre le bien et le mal ! »
« Voici, je te révèle les Lois Éternelles que les êtres humains doivent observer :
Pensées Nobles.
Paroles Justes.
Bonnes Actions.
Et avec elles, l’amour de tout être vivant.
Et aussi l’aide aux pauvres et aux faibles. Rien que cela, et pourtant tout cela ! »
« Sache que chaque être humain prend part à mon combat contre l’esprit du mal. »
« Après la mort, chacun sera jugé avec justice selon ses actes. »
« Les justes se réjouiront pour toujours en ma présence, tandis que les mauvais, devant Ahriman qui les raillera, seront contraints de revivre tous les torts qu’ils ont causés. »
« Comme leurs victimes ont souffert. »
« Je le ferai. Ce sera le but de ma vie », répondit Zarathoustra.
Lorsqu’il vit le poids cruel et douloureux du temps qui pesait sur le monde terrestre, il demanda en esprit à Ahura Mazda :
« Seigneur Éternel, pourquoi permets-Tu tant de méchanceté, de guerres, de viols, de pillages et toutes les souffrances infligées aux innocents ? Pourquoi ne les arrêtes-Tu pas ? »
Ahura Mazda lui répondit :
« J’ai donné aux êtres humains la raison et le Don du Libre Arbitre. »
« Comment pourrais-je donc, en tant que Dieu, revenir sur cela et vous reprendre le Don du Libre Arbitre que Moi-même je vous ai accordé ? »
Et Zarathoustra fit ce que Dieu Tout-Puissant lui avait ordonné.
Ainsi fut-il, ainsi est-il, et ainsi en sera-t-il tous les jours, jusqu’à la fin de toutes choses.
Jusqu’à ce que le temps soit arrêté.
Épilogue :
Le zoroastrisme est l’une des plus anciennes religions monothéistes, c’est-à-dire professant la foi en un Dieu unique.
Depuis des années, les chercheurs débattent de l’époque à laquelle Zarathoustra vécut et enseigna.
Des historiens grecs tels que Plutarque et Diogène Laërce pensaient qu’il avait vécu environ six mille ans avant notre ère.
Les chercheurs modernes proposent des dates situées approximativement entre 1000 et 1700 ans avant Jésus-Christ.
Les controverses autour de cette datation peuvent découler de questions de vision du monde, de religion et de théologie.
Situer Zarathoustra vers 1800 avant notre ère ou plus tôt remettrait en cause les récits admis sur les origines du judaïsme comme du christianisme.
Laissons donc de côté la question de savoir quand vécut Zarathoustra.
Concentrons-nous plutôt sur les écrits qui constituent les fondements de cette religion et que l’on désigne collectivement comme l’Avesta sacré.
Il s’agit d’une compilation de textes anciens, notamment le Yasna, qui contient des prières liturgiques, et les Gathas, les hymnes et psaumes les plus anciens.
Des centaines d’années avant l’apparition du judaïsme et du christianisme, ils parlent de :
Un Dieu Tout-Puissant.
La création et le commencement du monde.
La corruption des créations de Dieu par le Malin.
La lutte entre le bien et le mal.
Le libre arbitre de l’homme, accordé comme un don de Dieu.
La venue ultérieure d’un Messie né d’une vierge.
La victoire finale de Dieu sur le Malin.
Un lieu où les bons demeurent auprès de Dieu.
Un lieu où les mauvais demeurent auprès du Seigneur du Mal.
Un purgatoire, un lieu dans le néant où les âmes dont les bonnes et les mauvaises actions s’équilibrent attendent le retour de Dieu.
Le Jugement dernier.
La résurrection finale et le salut de tous les êtres humains.
Le zoroastrisme, comme d’autres religions, possède plusieurs écoles ou confessions qui diffèrent sur certains points de doctrine.
Par exemple, la diaspora parsie en Inde, influencée par le christianisme, reconnaît Ahura Mazda comme Dieu Tout-Puissant, tel que je L’ai décrit dans le récit.
Cette conception est contestée par les écoles zoroastriennes réformatrices, qui appellent à purifier la religion des ajouts du XIXe siècle et enseignent que Dieu n’est pas tout-puissant avant d’avoir vaincu Ahriman.
Voici un lien vers le site des adeptes polonais de cette religion :22.jb.pl
Et vers un blog tenu par des zoroastriens polonais :23.jb.pl
Voici également un lien vers une conférence très complète consacrée à l’influence du zoroastrisme sur le christianisme :24.jb.pl
À la lecture de l’Ancien et du Nouveau Testament, on peut avoir le sentiment qu’au fil des siècles, on a attribué dans la Bible au Créateur, qui est pourtant Amour Infini, des traits mesquins, étriqués, parfois même brutaux et vindicatifs. Des traits profondément humains.
De tels comportements sont absolument incompatibles avec la Miséricorde de Dieu Tout-Puissant.
Dans l’Ancien Testament, on fait souvent penser Dieu d’une manière humaine plutôt que Divine.
Comment cela a-t-il pu arriver ?
Servons-nous de la raison et du libre arbitre, si nous les avons reçus !
Ces questions sont abordées dans de passionnantes conférences disponibles sur YouTube par le professeur Łukasz Niesiołowski-Spanò, éminent spécialiste de l’histoire ancienne et du judaïsme, et le professeur Marcin Majewski, remarquable spécialiste de la Bible et de la théologie chrétienne.
J’encourage les lecteurs à approfondir en ligne leurs connaissances sur Zarathoustra, en utilisant les termes avestiques cités ici.
Un excellent essai en anglais de la professeure Kinga Paraskiewicz est également disponible : « Thus Does Not Speak Zarathustra ». Lien :25.jb.pl
Je recommande également la monumentale Histoire de la Chrétienté en six volumes de Warren H. Carroll.
C’est une combinaison remarquablement documentée de récit captivant et de savoir historique présenté avec rigueur.
Elle met au jour de nombreux faits scientifiques et objectifs sur le christianisme et l’Église au fil des siècles, faits qui sont souvent laissés dans l’ombre.
Même une lecture rapide de l’Histoire de la Chrétienté de Carroll peut jeter une lumière totalement différente sur des faits que beaucoup d’entre nous ont appris avec insistance dès l’enfance au catéchisme.
Et une curiosité intrigante : saviez-vous que Freddie Mercury, le légendaire chanteur de Queen, était un zoroastrien croyant et pratiquant ?
La famille de Freddie appartenait aux Parsis, membres de la diaspora perse vivant principalement en Inde, et elle suivait cette religion.
Source :26.jb.pl
Le Scribe
C’était il y a plus longtemps encore que le « jadis » lui-même ne saurait s’en souvenir.
Courbé et ridé.
Un scribe du Vatican.
Un homme d’une grande intelligence, instruit dans toutes les sciences. Gardien de la sagesse des siècles passés.
Depuis aussi longtemps que quiconque pouvait s’en souvenir, il copiait les livres sacrés dans des salles glaciales. Et étudiait les langues étrangères.
À chaque lettre tracée, à chaque page recopiée, son cœur, battant au rythme des cloches de l’église, s’élevait dans une danse mystique.
L’art d’écrire lui semblait une forme de prière, et les textes devenaient un témoignage éternel de la présence du Tout-Puissant.
Le temps l’avait marqué sans pitié. Ses mains, pareilles aux racines de vieux arbres, s’étaient raidies.
Ainsi ne pouvait-il plus écrire. Mais il pouvait encore se plonger dans les livres. Et étudier les Saintes Écritures.
Il méditait donc sur l’essence et la nature du Tout-Puissant. Et sur la source du mal éternel, qui l’avait toujours tourmenté.
Un jour, il découvrit derrière les livres des parchemins dissimulés. Dans ses vieilles mains tremblantes, il prit des manuscrits que l’âge avait rendus presque illisibles.
Ils parlaient d’un Prêtre et Prophète perse nommé Zarathoustra. Le texte avestique bouleversa le scribe jusqu’au plus profond de lui-même.
Zarathoustra avait vécu des milliers d’années auparavant. Par l’esprit de la Bonne Pensée, le Dieu Unique et Tout-Puissant, Ahura Mazda, s’était révélé à lui.
Il avait dévoilé au prophète le commencement de toutes choses.
Le scribe se mit à lire :
Et ainsi fut-il :
Au commencement étaient deux Esprits Jumeaux, agissant par la pensée, par la parole et par l’acte.
L’un Bon, l’autre Mauvais.
Et il en est ainsi : le Bien n’existerait pas sans le Mal, ni le Mal sans le Bien.
Et les deux Esprits Jumeaux établirent la Vie et le Non-Être, jusqu’à la fin de l’existence du monde.
« Zarathoustra a-t-il contemplé notre Seigneur ? » Le Scribe s’enfonça dans une profonde réflexion.
« Le Tout-Puissant est-il à la fois bon et mauvais ? » se demanda-t-il avec effroi.
« N’est-Il pas le Créateur de toutes choses visibles et invisibles ? »
« Alors le mal peut-il, lui aussi, venir de Sa main ? »
La pensée s’empara de lui comme un ver immonde qui creuse toujours plus profond.
Il perdit toute notion des heures et des jours, retournant sans répit la question dans son esprit. Ses yeux s’enfoncèrent dans leurs orbites et son visage devint gris, comme si l’âme le quittait.
La nuit, il errait dans les couloirs du Vatican avec une chandelle vacillante.
Sa lumière pâle projetait des ombres qui le suivaient comme des spectres.
Les lèvres du Scribe, fendillées par la prière et la pensée torturante, murmuraient des mots qui glaçaient le cœur de ses frères :
« Quis es, Omnipotens ? Qui es-Tu, Tout-Puissant ? »
« Qu’es-Tu ? »
« Le Bien seul, ou le Mal aussi ? »
Les moines qui le croisaient détournaient les yeux, refusant de regarder cette apparition.
Certains murmuraient que le diable lui-même parlait par sa bouche.
Ses supérieurs, scandalisés par le sacrilège, voyaient en lui un fardeau jeté sur la communauté, tel une meule attachée au cou d’un homme qui se noie.
Des frères jaloux, ceux qui depuis longtemps le méprisaient, le dénoncèrent.
« Hérésie ! Paroles damnées pour l’éternité ! » chuchotaient-ils, la langue aiguisée comme une épée.
Ils attendaient le moment propice pour l’accuser.
Cette nuit-là, lorsque la pleine lune fixait la terre du haut du ciel comme l’œil de Dieu, le Scribe vit sur la porte de sa cellule un grand symbole inconnu.
Un signe gravé par une main que nul n’avait vue.
Le symbole était une lettre, la lettre était un nombre, et le nombre se transformait en quelque signe surnaturel.
Malgré tout son savoir, il ne connaissait pas ce signe.
Son âme trembla comme s’il se tenait sur le seuil de la connaissance, car il savait que ce qui était venu n’appartenait pas à ce monde.
Quelque chose d’ancien remua au plus profond de son être.
Sa main tremblait lorsqu’il toucha le symbole, gravé d’une manière qu’aucun homme n’aurait pu comprendre.
Il brûlait, comme si la vie et une puissance immense demeuraient en lui.
Le signe renfermait un mystère, une force, et pourtant aussi une inquiétude.
Alors, de l’intérieur de sa cellule, vint le craquement d’une latte du plancher, doux comme un murmure.
Il entra avec crainte et regarda autour de lui.
Là, l’espace et le temps semblaient altérés : l’air plus dense, saturé de quelque chose d’invisible, et le temps lui-même ralenti.
Dans le coin où, un instant plus tôt, il n’y avait que le vide, une silhouette apparut.
Son corps tremblait et ondulait à la frontière de la conscience, de l’être, de la lumière et de l’ombre.
Ses yeux brûlaient d’un éclat qui n’était pas de ce monde, à la fois infiniment bienveillant et sombre.
Son cœur s’arrêta.
« Quis es ? » murmura-t-il, à peine capable de respirer. « Qui es-Tu ? »
« Ego sum qui sum. » Il entendit une voix impossible à décrire.
Elle semblait faite de plusieurs voix à la fois.
« Je suis Celui qui suis. »
« Mais sais-tu ce que Je suis ? »
La silhouette leva la main droite et, à cet instant, la chandelle s’éteignit.
« Le Mal n’est point séparé du Bien, ainsi que tu l’as cru », dit l’Être.
« C’est toi, l’esprit humain, frêle et faible, qui sépares ce qui est uni. »
« Car Je suis le commencement et la fin, la lumière et les ténèbres, l’espérance et la peur. »
« Je suis tout. »
« Je suis TOUT ! »
« Je te le dis : en chaque être humain résident à la fois le Bien et le Mal, à Mon image ! »
« Et je te dis davantage encore : Je suis en toi comme Je suis en toute créature vivante. »
« C’est un blasphème... » murmura le Scribe, sentant les mots se nouer dans sa gorge. « Es-Tu Dieu, ou démon ? »
« Ne le sais-tu donc vraiment pas ? » répondit la silhouette aux yeux lumineux.
« Lorsque tu demandas si le Tout-Puissant avait créé le Mal, c’est Moi que tu interrogeais. »
« Je suis l’écho de tes pensées qui doutent, l’ombre de ta foi. »
« Je suis Celui que tu crains. »
« Je suis venu dissiper ton doute. »
Le Scribe sentit un froid lui pénétrer jusqu’à la moelle des os.
Il ne pouvait plus bouger, comme si son corps s’était figé à l’intérieur du temps.
Il savait qu’il se tenait devant une vérité que l’esprit humain ne pouvait d’aucune manière comprendre.
C’était plus que le « plus » lui-même ne saurait jamais être.
« Sache donc, ô homme, que... » Ce fut tout ce qu’il entendit, car la porte de la cellule vola brusquement ouverte.
Il tressaillit.
Les gardiens de la foi, ses propres frères, étaient venus le saisir comme hérétique.
Ils le trouvèrent à genoux sur le sol, le visage tourné vers un coin vide.
Ses yeux étaient grands ouverts, tels deux lacs noirs, fixés sur quelque chose que personne d’autre ne pouvait voir.
« J’écoute, Seigneur, j’écoute », murmura-t-il.
« Au nom de la Sainte Inquisition... » Les mots lui parvinrent.
Il se tenait entouré de fagots tandis que les flammes du bûcher montaient autour de lui.
À ses pieds, léchée par le feu, il vit la porte de sa cellule et le mystérieux symbole, le symbole qui était une lettre, la lettre un nombre, et le nombre se transformait en quelque signe surnaturel.
Il le regardait et ne ressentait aucune douleur.
Il aimait Dieu sans mesure !
Peu importait qu’Il fût le Bien seul, ou la Dualité.
« Nul, dans la vie terrestre, ne connaîtra cette vérité ! » comprit-il au plus profond de son âme.
À l’ultime instant, une pensée frappa à son esprit : « Je suis heureux. »
« Je me tiendrai devant Sa face, et alors je demanderai. »
« Quis es, Domine ? »
« Qui es-Tu, Seigneur ? »
L’Horloge
« Qu’est-ce que le temps ? »
L’horloge sombra dans la réflexion... entre... et... entre.
Elle aurait pu s’arrêter et méditer plus longtemps sur la question, ou peut-être s’imaginait-elle seulement qu’elle le pouvait...
Son cœur, un pendule frémissant, lui murmurait que le temps était l’œuvre de Dieu.
Il avait créé le temps, et Il l’arrêterait à la fin des fins.
« Sans le temps, il n’y aurait rien, ni bien ni mal », songea l’horloge.
« Il n’y aurait pas de vie ! »
« Il n’y aurait pas de mort ! »
« Tout resterait immobile, comme une image de foire. »
« Et moi non plus je n’existerais pas, car à quoi bon une horloge lorsqu’il n’y a rien à mesurer ? »
« Je me demande comment ce sera lorsqu’un jour Dieu arrêtera le temps ? »
« Alors les cœurs des horloges se briseront. »
« Je crois que Dieu a prévu quelque chose pour cela », soupira-t-elle avec espoir.
« Il l’a prévu !!! »
« C’est Dieu, après tout !... »
Depuis toujours, elle sonnait les quarts d’heure de sons clairs.
Les demi-heures de sons plus graves.
Et les heures des coups les plus profonds.
Elle savait très bien compter.
Elle ne se trompait jamais !
Elle se croyait bonne.
Dans l’âme de son ressort tendu, c’est ce qu’elle voulait être...
Elle mesurait le temps de la naissance depuis le premier souffle, et le temps du dernier souffle...
Elle accompagnait tout. Toujours...
Les hommes rêvaient de remonter le temps et de faire certaines choses autrement, mais personne n’y était jamais parvenu.
Et si pourtant l’horloge trichait, si elle ne mesurait pas le temps de la même manière pour tout le monde ?
Les vieux disaient :
« Plus nous vieillissons, plus les heures, les mois et les années passent vite. »
« Fais quelque chose ! »
Elle ne le pouvait pas.
Et l’horloge elle-même ne savait plus si le temps était passé.
S’il coulait.
Ou s’il ne faisait que durer.
Elle n’avait plus le temps de réfléchir, car l’entre venait justement de prendre fin.
L’entre... et... entre qui lui avait été accordé pour penser.
Elle devait continuer à mesurer le temps.
Jusqu’à la toute fin...
L’Avare
Son visage était brûlé par le soleil et le vent, pareil à une vieille pierre fendillée.
Ses yeux, encerclés de sillons de rides, brûlaient de méchanceté.
Courbé et rongé par les intempéries. Un vieillard vindicatif !
Seul.
Amer.
Rusé.
Son mal était né de l’avidité. Le plus grand bonheur : la richesse !
Il voulait tout. Et il possédait toujours davantage.
Il achetait.
Il accumulait.
Il multipliait.
Jamais assez... Il convoitait ce qui appartenait aux autres.
Il s’emparait.
Il prenait.
Il extorquait.
Les gens le craignaient et s’écartaient de son chemin pour ne pas tenter le sort. Qui savait ce qu’il désirerait ensuite ?
Il devenait de plus en plus mauvais.
Il se délectait du mal.
En goûtait l’amertume.
Respirait la bassesse.
Se réjouissait de la souffrance des autres.
Se nourrissait de méchanceté.
La nuit, englouti dans sa solitude, il pleurait pendant des heures...
Cinéphile
Il n’aimait pas les gens.
Depuis l’enfance, il était solitaire.
Sa vie, c’étaient les films.
Chaque instant libre appartenait à sa passion.
Après le travail, il se débarrassait vite de son manteau gris et usé, essuyait ses lunettes à monture d’écaille et s’installait dans un fauteuil confortable.
Et il regardait. Film après film...
Le monde disparaissait, et lui voyageait sur l’écran argenté à travers le temps et l’espace.
Parfois il riait doucement ; parfois la colère crispait ses poings, ou bien il essuyait une larme au coin de l’œil. Ensuite il restait longtemps silencieux.
Il vivait tout : l’amour, la mort, le courage et la peur, la bonté et la bassesse.
Lorsqu’un film se terminait, il restait assis dans le noir.
Il pensait à ce qu’il venait de voir, et alors il se sentait vivant.
Il s’enfonçait toujours davantage dans sa passion. Les meilleurs films, il les regardait encore et encore et encore.
Une nuit, il lui sembla que l’histoire se déroulait un peu différemment de la fois précédente.
Le début et la fin paraissaient identiques, pourtant, scène après scène, il remarquait de minuscules différences.
Il regarda le film une nouvelle fois, et cela recommença.
L’intrigue suivait un chemin légèrement différent.
Les acteurs modifiaient presque imperceptiblement leur jeu.
Les dialogues n’étaient plus tout à fait les mêmes.
Les films pouvaient-ils vivre leur propre vie ???
Il cessa d’aller travailler. Toute la journée, il regardait, analysait, comparait.
Il notait les différences dans un vieux cahier.
Parfois il avait l’impression de traverser l’écran et d’entrer lui-même dans l’action...
Il joue, il est là, il est quelqu’un, il compte...
Quelle sensation merveilleuse...
Les voisins commencèrent à s’inquiéter lorsqu’il cessa de sortir de son appartement.
Après avoir forcé la porte, ils trouvèrent un fauteuil vide.
Et un immense écran toujours allumé, qui diffusait film après film dans une boucle sans fin.
Sur la petite table reposait un vieux cahier couvert de notes pâlies.
Parfois, dans certains films, j’aperçois une silhouette vêtue d’un manteau gris usé, avec des lunettes à monture d’écaille.
Lorsque je repasse le film, elle a disparu...
Le Don
Moshe Rappaport se réveilla à l’aube, trempé de sueur, le visage tordu par la colère.
Il détestait les rêves dans lesquels apparaissait son père, mort depuis longtemps. Au fond de lui, il sentait que ces rêves apportaient toujours un changement dans la vie de sa famille.
Et Moshe n’aimait pas le changement.
Les échos de leur étrange conversation résonnaient encore dans son esprit à demi conscient.
« Toi, Moshe, tu possèdes un grand Don ! » avait dit son père. « Je ne peux pas te dire ce que c’est, mais sers-t’en avec sagesse et avec la plus grande prudence. »
« Mais Tate, moi ? » répondit Moshe. « Un simple melamed1dans un heder ? »2
« Quel Don ? »
« Je n’en sais rien ! »
« Un grand Don, Moshe. Tu portes le nom du Prophète et tu possèdes un Don Précieux », insista son père. « Demain à l’aube, va à la Montagne du Désert. Là, tu le trouveras ! »
« Mais Tate, demain vient le tsaddik3Reb Levi Kohn de Hébron. Je l’attends depuis si longtemps. À midi, je devais écouter son enseignement. »
« Oy, Moshe, le tsaddik ne va pas disparaître. Et moi je te dis : demain, tu vas à la Montagne du Désert. »
Moshe se leva lentement du lit, essuya de sa manche la sueur qui restait sur son front et s’abîma dans ses pensées.
« Bon, tout le monde aimerait avoir un Don, même si c’est ridicule, car ce n’était qu’un rêve. Mais, par prudence juive, j’irai tout de même voir. »
« Qui sait ? Au pire, je perdrai une journée entière. »
Et le précieux enseignement du tsaddik.
Le soleil brûlait sans pitié et, au-dessus de l’horizon désertique hérissé de rochers tranchants, l’air semblait trembler au rythme d’un battement de cœur, peut-être même plus vite.
De temps en temps, le vent soulevait des nuages de poussière de Judée.
Moshe était assis à l’ombre de la grande Montagne du Désert et se balançait rythmiquement en méditant.
Il attendait le Don.
De longues heures passèrent et rien ne se produisit.
Il luttait contre les souvenirs de son enfance et contre la pensée de l’enseignement solennel du Tsaddik qu’il manquait ce jour-là.
Lorsque le soleil atteignit son zénith, il glissa dans une étrange torpeur, ou peut-être lui sembla-t-il seulement qu’une comptine de son enfance s’était mise à résonner dans sa tête :
« entele kiepele sigite ciaj, rapete kapete aj, waj... »
« entele kiepele sigite ciaj, rapete kapete aj, waj... »
Après un long moment, il revint à lui et décida de rentrer chez lui.
« Je suis vieux et sot. Qui a jamais entendu parler de croire aux rêves ? » pensa-t-il avec résignation.
Midi approchait. La salle était comble de Juifs pieux et d’habitants de la ville.
Même le sol était occupé par ceux qui désiraient entendre l’enseignement éclairé.
Le savant érudit, le tsaddik Reb Levi Kohn de Hébron, très respecté pour sa sagesse, caressa lentement, comme à son habitude, sa longue barbe grise et pointue, puis commença sa leçon.
« Shalom, shalom, Juifs craignant Dieu », commença Reb Levi, puis il prononça d’un ton d’une profonde solennité :
« entele kiepele sigite ciaj, rapete kapete aj, waj... »
« entele kiepele sigite ciaj, rapete kapete aj, waj... »
Au début, les auditeurs pensèrent :
« Quelle ouverture inhabituelle pour un enseignement ! Vraiment, la sagesse du tsaddik est grande ! »
Mais le temps passait et, comme il répétait sans cesse cette unique phrase rimée et étrange, un murmure de surprise parcourut la salle et se transforma peu à peu en inquiétude.
« Qu’est-ce que cela veut dire ? Que se passe-t-il ici ? » Les questions jaillissaient de toutes parts.
Reb Levi Kohn ferma les yeux et, inspiré, caressa sa barbe en répétant de plus en plus vite :
« entele kiepele sigite ciaj, rapete kapete aj, waj... »
« entele kiepele sigite ciaj, rapete kapete aj, waj... »
Les disciples déconcertés du tsaddik le saisirent sous les bras et l’emmenèrent précipitamment hors de la salle.
« Le Rebbe est malade aujourd’hui. Il est indisposé », expliquèrent-ils.
Ce soir-là, au cours du repas familial, Moshe Rappaport luttait de toutes ses forces contre l’épuisement après une journée entière passée dans la chaleur du désert.
Ses paupières retombaient sans cesse.
Après le repas, son fils Yehuda dit :
« Tate, tu n’as rien à regretter d’avoir manqué aujourd’hui l’enseignement du tsaddik, parce que Reb Levi Kohn est devenu fou. »
« Au lieu d’enseigner, il n’a fait que répéter sans cesse une étrange comptine d’enfants... »
« Meshugge ! »4
« On ne sait jamais ce qui peut se cacher même dans l’homme le plus sage ! » s’étonna Yehuda.
Mais Moshe n’entendit rien de ce que disait son fils car, totalement épuisé, il s’était déjà endormi paisiblement.
Il rêva du Grand Don qu’il ne possédait pas...
Et puis...
Moshe Rappaport se réveilla à l’aube, trempé de sueur.
Everest
inspiré de faits réels...
À la mémoire de Krzysztof Berbeka (1930-1964), Maciej Berbeka (1954-2013)
et de tous ceux qui ne sont jamais revenus des MONTAGNES.
Pour tous ceux qui aiment les Montagnes.
L’an 2000.
Un froid glacial.
À chaque respiration, Jacek Berbeka halète et tousse violemment.
Il entend dans sa tête un sifflement, un grondement et des coups sourds.
Au rythme de son cœur.
Il a un but.
Le sommet.
Une décharge d’adrénaline.
Une injection d’endorphines.
Encore un souffle sifflant arraché à ses poumons.
Puis un autre.
Encore un.
Chacun est une borne.
Comme l’accord final d’une symphonie de la vie, joué au cœur d’un blizzard rugissant.
Il ne cède pas.
Il se bat !
Épuisé et meurtri, il lutte vers le haut.
Il a l’expérience des huit-mille.
Gasherbrum II, Cho Oyu et Shishapangma, en solitaire, en style alpin.
Gasherbrum I avec Krzysztof Wielicki, Carlos Carsolio et Ed Viesturs.
En trente heures.
Sans halte, du camp de base au sommet.
Cette faim sans fin que connaissent les himalayistes.
C’est comme une drogue !
Le sens de la vie.
Parfois une route à sens unique.
Sans retour.
C’est le prix de l’amour des Montagnes.
Aujourd’hui, il se bat pour son cinquième huit-mille et pour sa deuxième tentative sur la plus haute montagne du monde.
L’Everest sans oxygène ?
Lui, premier Polonais à le faire ?
Par un temps pareil, c’est de la folie !
Le vent d’ouragan hurle, soulève des nuages de neige et se renforce encore.
Il veut le précipiter dans l’abîme, vers la destruction.
Il veut le tuer en faisant pénétrer le gel dans son corps.
Comme son père Krzysztof, le 18 mars 1964, sur la Dent d’Hérens, dans le massif du Cervin.
Comme son frère Maciek sur le Broad Peak.
Il ne sait encore rien pour son frère.
Cela arrivera treize ans plus tard.
Huit mille mètres.
La zone de la mort !
Là-haut, l’être humain n’est plus que l’ombre de lui-même.
Les heures passent.
À chaque mouvement, la douleur déchire son corps.
Huit mille quatre cents mètres.
Exactement l’altitude qu’il avait atteinte deux ans plus tôt, lorsqu’il avait fait demi-tour tout près de la mort.
Pour un alpiniste, cela laisse une blessure.
Bad Jack est dur et inflexible.
C’est un montagnard de Zakopane.
Il continue obstinément : huit mille cinq cents, huit mille cinq cent cinquante, huit mille cinq cent quatre-vingt-dix...
Huit mille six cents mètres.
Ce maudit vent frappe plus fort, portant la mort sur ses ailes.
Une fois encore, il tente brutalement de le balayer dans le vide.
Huit mille six cent cinquante mètres.
La limite.
Il ne lui reste que des lambeaux de souffle.
Il ne sent plus ses mains. Il ne sent plus ses jambes.
Il sait qu’il ne peut pas monter davantage s’il veut revenir.
À moins que revenir ne fasse déjà plus partie du plan...
Un choix entre la vie et la mort.
Avec le dernier fragment de conscience qui lui reste, il décide.
FIN !
Il lâche prise.
Prudemment, il fait demi-tour.
Il lui faut encore redescendre jusqu’au camp de base.
Ainsi soit-il. Il n’y aura « que » quatre huit-mille.
Survivre est la plus grande des réussites !
Un jugement lucide. Le bon choix !
Dans un tel état, dans de telles conditions, préserver la raison et le bon sens est monstrueusement difficile.
Beaucoup n’y sont pas parvenus.
***
Exactement au même moment, de l’autre côté du monde, Jacek Berbeka alluma un feu dans la cheminée.
Il prépara son thé parfumé préféré, avec du jus de framboise maison, des rondelles de citron et d’orange, des clous de girofle, de la cannelle et du gingembre.
Il dévora d’une traite un livre captivant sur les expéditions himalayennes.
Les livres de ce genre se lisent le mieux en hiver, dans la chaleur protectrice de la maison.
En été, ce n’est pas pareil.
Ha ! Quel exploit !
Un canapé moelleux, le feu dansant dans l’âtre, des chaussons bien chauds et une infusion envoûtante.
Il n’avait pas poursuivi la tradition familiale de l’alpinisme.
C’était l’exception de la famille.
Kismet !
Cracovie, contrairement à Zakopane, se trouve trop loin des Montagnes ; peut-être est-ce pour cela qu’il ne s’était jamais imprégné de cette atmosphère particulière, de cette aventure de montagne.
Alors ne me demandez pas pourquoi Ils montent Là-Haut, ne me demandez pas ce qu’est la fraternité de la cordée, ne jugez pas. Il faut être L’un d’Eux pour savoir et comprendre.
Au lycée, Jacek Berbeka de Cracovie, avec ses camarades Pałson et Marabut, et Jacek Berbeka de Zakopane, futur grand himalayiste, se rencontraient sur l’autoroute A4 alors qu’elle était encore en construction.
Bad Jack et ses amis de l’Académie d’éducation physique tentaient de battre un record du monde de cyclisme vingt-quatre heures sur vingt-quatre pendant plusieurs jours.
Au lieu d’assister aux cours de la « Numéro Neuf », les garçons allaient encourager les cyclistes et les aider.
C’était bien plus passionnant que l’école.
Les mêmes racines. Le même prénom, le même nom, et pourtant l’avenir écrivit deux scénarios différents, là, sur une autoroute encore en construction... l’autoroute de la vie.
Tous deux aiment les montagnes, chacun à sa façon.
Jacek de Zakopane grimpe toujours. Il est guide de haute montagne.
Jacek de Cracovie lit toujours des récits d’expéditions himalayennes, dans le calme de sa maison.
Lorsqu’ils se rencontrent, ils ne parlent pas de ceux qui ne sont jamais revenus.
Ils n’en ont pas besoin.
Ils les portent en eux.
Amour
Pour Ewa, qui est tout pour moi...
Un après-midi paresseux...
La lumière du soleil filtrait entre les arbres, et le chant des oiseaux venait de loin.
L’air sentait la fumée et la lavande.
Elle et lui.
Ils étaient assis côte à côte. Sa main à lui reposait sur l’avant-bras d’elle, ses doigts glissant lentement sur sa peau.
« Qu’est-ce qu’on est bien. »
Ensemble depuis des années.
Inséparables, jour après jour, depuis presque quarante ans, depuis le jour où ils s’étaient dit « oui ».
Assez longtemps pour connaître chaque geste, chaque mouvement, même la plus petite expression traversant le visage de l’autre.
Ils devinaient leurs mouvements, lisaient dans leurs pensées.
Ils aimaient ce qu’il y avait de bon chez l’autre et s’aidaient mutuellement à apprivoiser ce qui l’était moins.
« Nous avons eu plus de chance que nous ne le méritions », dit-elle doucement.
« Toujours ensemble ! Ça fait combien de jours maintenant ? Assez pour plus d’une vie ! » s’illumina-t-il.
Elle sourit malicieusement :
« Les chats ont sept vies. Nous pouvons sûrement en avoir au moins trois ! »
« Je ne m’ennuie jamais avec toi », répondit-il.
Ils vieillissaient ensemble, lentement, comme le vin qui mûrit. Ses mains à lui étaient plus ridées, sa mémoire moins sûre ; les cheveux d’elle étaient devenus gris.
Leur santé n’était plus ce qu’elle avait été.
Quand elle regardait dans le miroir et ne reconnaissait pas la femme qu’elle y voyait, cela la troublait.
Mais lorsqu’il posait une main sur son épaule, la regardait dans les yeux, la serrait contre lui ou effleurait sa joue, tout retrouvait sa place.
« Tu crois que des choses comme ça sont écrites quelque part là-haut ? » demanda-t-elle.
« S’il existe un “là-haut”, alors oui ! » plaisanta-t-il.
« Nous étions faits l’un pour l’autre. Mais comment avons-nous réussi à nous trouver ? C’est comme gagner le plus gros lot au monde. Trouver l’autre moitié de la pomme... » continua-t-elle.
« Se trouver, c’est une chose. Ne pas se perdre ensuite, voilà ce qui compte », répondit-il.
Ils auraient traversé le feu l’un pour l’autre.
Ils avaient tout vécu ensemble : joie, euphorie, bonheur, drames, douleur et peur.
Ce n’était pas toujours parfait.
C’est la vie.
Quand ils se disputaient, le monde explosait ! Violemment, mais brièvement.
Ils ne laissaient pas la colère pourrir en eux.
Parfois elle pleurait, et lui se contentait de la serrer très fort dans ses bras. Ou bien il se tenait près d’elle et la désarmait avec un sourire provocateur ou une grimace ridicule.
Alors la colère se retirait.
Ils ne nourrissaient pas de rancœur, ne ruminaient pas les blessures, ne transformaient pas les vieilles erreurs en armes. Peut-être était-ce cela, la clé du bonheur.
Des journées de silence ? Pas chez eux. Ils n’avaient même jamais eu une heure de silence !
Comprendre un autre être humain, entrer dans sa peau...
C’est très difficile.
Ils ne s’imposaient pas leur volonté, ne tenaient pas à gagner à tout prix.
Ils se donnaient mutuellement la liberté et l’espace nécessaires à leurs intérêts et à leurs passions.
Peut-être était-ce un peu plus facile parce qu’ils regardaient le monde d’une façon semblable ?
Lorsqu’un problème ou un désaccord apparaissait, ils ne l’évitaient pas et ne boudaient pas.
Ils s’asseyaient ensemble, réfléchissaient, analysaient.
Ils parlaient de tout, cherchant ensemble la vérité. Jusqu’à la trouver.
Ils aimaient ces longues conversations.
Souvent, ils plaisantaient et riaient jusqu’à en avoir mal au ventre et les larmes aux yeux.
Lorsqu’ils s’étaient rencontrés pour la première fois, elle avait dit à sa mère :
« Tu sais, je pourrais parler avec lui toute une vie... »
Ils regardaient avec tristesse l’amour se briser autour d’eux.
Comme l’amour pouvait se transformer en indifférence, en mépris, parfois même en haine.
Quelqu’un peut-il encore aider à ce moment-là ?
Hélas...
Chacun doit comprendre par lui-même ce qui compte davantage, et choisir.
Parfois il vaut la peine de se battre. Parfois il faut savoir lâcher prise.
Silencieux, paisible, bienheureux...
Une autre journée passée ensemble s’achevait lentement.
Les derniers rayons du soleil glissaient sur leurs visages.
Le vent remuait les feuilles tandis qu’ils regardaient, songeurs, le jour devenir nuit.
Elle frissonna.
« Allez. Il commence à faire froid. »
Ils se levèrent exactement au même instant et... se cognèrent la tête.
Une harmonie parfaite, même quand ça fait mal !
Jusqu’à la bosse sur le crâne.
les bonnes choses
les bonnes choses poussent en silence
là où personne ne regarde
dans la fissure entre les phrases
dans les bribes de mots qui ne blessent pas
dans l’ombre d’une main qui ne veut rien en retour
les bonnes choses sont comme l’odeur du pain
dans une maison où l’on revient
après un long silence
d’ordinaire, on ne les remarque pas
jusqu’à ce qu’elles disparaissent
la bonté a les mains crevassées
et les bras fatigués d’aider
elle ne se plaint jamais
parce qu’elle sait qu’elle doit être là
elle apparaît lorsque quelqu’un commence à trembler
et ne sait plus s’il a encore le droit de faire confiance
parfois elle regarde par la fenêtre
et se demande si cela vaut encore la peine
mais le matin elle se lève de nouveau
prépare du café
et se blottit contre toi
comme un chat qui ronronne
la bonté se tait parfois
mais dans ce silence il y a une présence
la permission de pleurer
un combat patient
elle est durable et fugitive à la fois
elle a les yeux doux d’une mère
qui voient plus loin
et des épaules sur lesquelles le monde peut s’appuyer un instant
sans qu’elle le sache
en silence elle répare le monde
quand il semble
que le monde n’intéresse plus personne...
***
Là où personne ne regarde
Dans la fissure entre les phrases
Dans les bribes de mots qui ne blessent pas
Dans l’ombre d’une main qui ne veut rien en retour
Les bonnes choses sont comme l’odeur du pain
Dans une maison où l’on revient
Après un long silence
D’ordinaire, on ne les remarque pas
Jusqu’à ce qu’elles disparaissent
La bonté a les mains crevassées
Et les bras fatigués d’aider
Elle ne se plaint jamais
Parce qu’elle sait qu’elle doit être là
Elle apparaît lorsque quelqu’un commence à trembler
Et ne sait plus s’il a encore le droit de faire confiance
Parfois elle regarde par la fenêtre
Et se demande si cela vaut encore la peine
Mais le matin elle se lève de nouveau
Prépare du café
Et se blottit contre toi
Comme un chat qui ronronne
La bonté se tait parfois
Mais dans ce silence il y a une présence
La permission de pleurer
Un combat patient
Elle est durable et fugitive à la fois
Elle a les yeux doux d’une mère
Qui voient plus loin
Et des épaules sur lesquelles le monde peut s’appuyer un instant
Sans qu’elle le sache
En silence elle répare le monde
Quand il semble
Que le monde n’intéresse plus personne. Plus personne
patience
la patience ne compte pas les heures
elle cherche des fleurs sur une vitre gelée
s’assied au bord du jour
sans entrer dans l’eau
bien qu’elle connaisse chaque courant
et chaque pierre au fond de la rivière
elle ne presse ni la vie paresseuse
ni la pluie qui se rassemble pendant des semaines
dans le regard du ciel
la patience, ce sont deux doigts
qui tiennent le fil
quand le nœud s’emmêle encore une fois
c’est une chaise qui attend près de la fenêtre
et ne cesse pas d’être une chaise
même lorsque personne ne s’y assied
parfois elle est silencieuse comme un poêle
qui réchauffe une pièce vide
parce que quelqu’un peut encore rentrer
la patience ne demande pas : à quoi bon tout cela ?
elle reste, simplement
jusqu’à ce que les choses se remettent en place
comme la poussière qui retombe sans ordre
dans une lumière qui n’est pas pressée
***
souci
le souci ne frappe pas
il attend derrière la porte
jusqu’à ce que tu sentes que tu peux l’entrouvrir
il connaît sa place
d’ordinaire tout près de toi, jamais au centre
le souci ne demande pas : comment vas-tu ?
il apporte simplement un pull
avant que le froid n’arrive
pose ses mains sur ta fatigue
comme un linge chaud sur ton visage
il ne dit pas : je sais ce que tu ressens
il s’assied simplement près de toi
et te tend un mouchoir
au bon moment
le souci est un regard
qui voit davantage
mais ne te le reproche jamais
parfois c’est une lumière laissée allumée dans le couloir
au cas où tu rentrerais tard
c’est un café posé sur la table
une porte refermée plus doucement
une main qui ne pousse pas
mais aide
il ne cherche pas ses mots
il murmure entre les objets
dans une chemise repassée
dans une chaussure bien rangée près de la porte
dans une affaire réglée sans bruit
le souci n’a pas de plan
il est une présence
qui ne veut rien pour elle-même
une ombre qui marche avec toi
et ne te devance jamais
il ne part pas lorsque tu te tais
il sait que tu es là
et cela suffit !
***
Il attend derrière la porte
Jusqu’à ce que tu sentes que tu peux l’entrouvrir
Il connaît sa place
D’ordinaire tout près de toi, jamais au centre
Le souci ne demande pas
Comment vas-tu
Il apporte simplement un pull
Avant que le froid n’arrive
Pose ses mains sur ta fatigue
Comme un linge chaud sur ton visage
Il ne dit pas
Je sais ce que tu ressens
Il s’assied simplement près de toi
Et te tend un mouchoir
Au bon moment
Le souci est un regard
Qui voit davantage
Mais ne te le reproche jamais
Parfois c’est une lumière laissée allumée dans le couloir
Au cas où tu rentrerais tard
C’est un café posé sur la table
Une porte refermée plus doucement
Une main qui ne pousse pas
Mais aide
Il ne cherche pas ses mots
Il murmure entre les objets
Dans une chemise repassée
Dans une chaussure bien rangée près de la porte
Dans une affaire réglée sans bruit
Le souci n’a pas de plan
Il est une présence
Qui ne veut rien pour elle-même
Une ombre qui marche avec toi
Et ne te devance jamais
Il ne part pas lorsque tu te tais
Il sait que tu es là
Mhm, mhm
Et cela suffit
Mhmmm
Et cela suffit
Mhmmm
Ça suffit
intuition
intuition
l’intuition ne fait pas de bruit
elle s’installe dans un coin
comme un chat qui ronronne doucement
en attendant que tu t’approches
elle n’a rien de certain
et pourtant elle montre le chemin
d’un doigt invisible
qui sait avant la raison
l’intuition est un souffle
qui soudain devient plus profond
ou un frisson dans le dos
avant que quoi que ce soit n’arrive
parfois c’est une ombre dans le miroir
qui dit : n’y va pas !
ou une chaleur sur ta main
qui souffle : reste ici !
elle ne demande rien, n’explique rien
ne dessine pas de cartes
elle est comme une douce ligne de lumière
qui conduit à travers le brouillard
parfois c’est un rêve
qui reste dans la mémoire
un éclair de pensée
quand tu rencontres quelqu’un
l’intuition ne cherche pas la certitude
elle a besoin de foi
elle est la voix du cœur
qui sait. Voilà tout !
***
Elle s’installe dans un coin
Comme un chat qui ronronne doucement
En attendant que tu t’approches
Elle n’a rien de certain
Et pourtant elle montre le chemin
D’un doigt invisible
Qui sait avant la raison
L’intuition est un souffle
Qui soudain devient plus profond
Ou un frisson dans le dos
Avant que quoi que ce soit n’arrive
Parfois c’est une ombre dans le miroir
Qui dit : N’y va pas
Ou une chaleur sur ta main
Qui souffle
Reste ici
Elle ne demande rien, n’explique rien
Ne dessine pas de cartes
Elle est comme une douce ligne de lumière
Qui conduit à travers le brouillard
Parfois c’est un rêve
Qui reste dans la mémoire
Un éclair de pensée
Quand tu rencontres quelqu’un
L’intuition ne cherche pas la certitude
Elle a besoin de foi
Elle est la voix du cœur
Qui sait. Voilà tout
destin
le destin ne demande pas la permission
il pose un chemin sous tes pieds
même lorsque tu veux aller ailleurs
parfois il est comme le vent
qui pousse les voiles vers
un endroit où tu n’as jamais voulu arriver
parfois il se cache dans le regard d’un inconnu
dans une rencontre qui change toute une vie
si tu ressens davantage, tu peux le tromper
un instant...
il n’est pas toujours juste
pas toujours bienveillant
mais il attend toujours
veillant comme un chien fidèle
le destin est un écho
qu’on ne peut faire taire
c’est l’inévitable.
c’est une route déjà tracée
c’est une part de la vie...
***
Il pose un chemin sous tes pieds
Même lorsque tu veux aller ailleurs
Parfois il est comme le vent
Qui pousse les voiles vers
Un endroit où tu n’as jamais voulu arriver
Parfois il se cache dans le regard d’un inconnu
Dans une rencontre qui change toute une vie
Si tu ressens davantage, tu peux le tromper
Un instant
Un instant
Il n’est pas toujours juste
Pas toujours bienveillant
Mais il attend toujours
Veillant comme un chien fidèle
Le destin est un écho
Qu’on ne peut faire taire
C’est l’inévitable
C’est une route déjà tracée
C’est une part de la vie
C’est une part de la vie
trahison
la trahison ne prévient pas
elle vient en secret
silencieuse comme une ombre
se glissant sous la porte
la trahison a besoin de très peu
une seule fissure suffit
qui s’élargit lentement dans le cœur
d’abord c’est un regard
qui fuit lorsque tu cherches les yeux
puis le silence
qui s’installe lourdement entre les phrases
la trahison porte un parfum inconnu
et la trace de la main de quelqu’un d’autre
parfois c’est un demi-sourire
qui cache quelque chose derrière lui
elle arrive sans prévenir
ne te laisse pas le temps
se répand soudain
comme du vin rouge sur une nappe blanche
laisse du froid dans le lit
une chaise vide à table
une paire de chaussures solitaire
et une seule question qui revient sans fin :
pourquoi ?
POURQUOI ???
***
vie
la vie est un miracle
qui se répète
quand les yeux d’un enfant s’ouvrent à la lumière
et qu’un cœur bat pour la première fois
c’est un souffle
que tu ne peux retenir entre tes mains
et une larme qui peut devenir sourire
la vie est un fil
mince et fragile
et pourtant il porte le monde entier
parfois c’est un rêve
qui se réalise à l’état de veille
et le silence qui soudain fleurit en chant d’oiseaux
la vie ne nous appartient pas
elle est un don
une étincelle portée à travers le temps
un miracle qui dure aussi longtemps qu’il nous est écrit
la vie ne promet rien
elle nous donne des instants
qu’il faut saisir
avant qu’ils ne s’en aillent !
***
Qui se répète
Quand les yeux d’un enfant
S’ouvrent à la lumière
Et qu’un cœur bat pour la première fois
C’est un souffle
Que tu ne peux retenir entre tes mains
Et une larme qui peut devenir sourire
La vie est un fil
Mince et fragile
Et pourtant il porte le monde entier
Parfois c’est un rêve
Qui se réalise à l’état de veille
Et le silence qui soudain fleurit en chant d’oiseaux
La vie ne nous appartient pas
Elle est un don
Une étincelle portée à travers le temps
Un miracle qui dure
Aussi longtemps qu’il nous est écrit
La vie ne promet rien
Elle nous donne des instants
Qu’il faut saisir
Avant qu’ils ne s’en aillent
Avant qu’ils ne s’en aillent
foi
la foi n’a besoin d’aucune preuve
elle pousse dans le silence
comme une racine que personne ne voit
et qui pourtant soutient tout l’arbre
elle n’élève pas la voix
elle s’installe simplement dans le cœur
comme une pierre chaude
sur laquelle tu peux t’asseoir dans la tempête
la foi est un pas dans l’obscurité
fait sans lanterne
c’est une main tendue
même si tu ne sais pas
si quelqu’un la prendra
parfois elle est fragile comme le verre
et pourtant elle porte un poids
que la raison ne pourrait jamais supporter
la foi ne demande pas : pourquoi ?
ne demande pas : à quoi bon ?
elle est, simplement
et te donne la force d’avancer !
***
espoir
l’espoir est une braise rougeoyante
qui se pose sur le rebord de la fenêtre
comme un oiseau que tu n’as jamais appelé
et qui pourtant a trouvé ta fenêtre
il dit très peu
il ne fait que luire dans une pensée et éclairer la nuit
comme si quelqu’un allumait une bougie
au milieu des ténèbres
l’espoir est la chaleur d’une main tremblante
qui te relève
quand tu tombes
c’est encore un pas en avant
même si le sol vacille toujours
parfois il est minuscule comme un grain de poussière
et pourtant il peut tenir toute une journée ensemble
l’espoir ne fait aucune promesse
il reste, simplement
et te murmure à l’oreille :
ça ira...
***
Qui se pose sur le rebord de la fenêtre
Comme un oiseau que tu n’as jamais appelé
Et qui pourtant a trouvé ta fenêtre
Il dit très peu
Il ne fait que luire dans une pensée et éclairer la nuit
Comme si quelqu’un allumait une bougie
Au milieu des ténèbres
L’espoir est la chaleur d’une main tremblante
Qui te relève
Quand tu tombes
C’est encore un pas en avant
Même si le sol vacille toujours
Parfois il est minuscule comme un grain de poussière
Et pourtant il peut tenir toute une journée ensemble
L’espoir ne fait aucune promesse
Il reste, simplement
Et te murmure à l’oreille
Ça ira
Ça ira
Ça ira
amour
pour mon Ewa...
personne ne sait quand cela commence
peut-être par un regard
qui coupe le souffle
ou par un silence
qui soudain devient plein
nul besoin de le nommer
tu sais que c’est là
l’amour peut être une ombre
qui te suit pas à pas
et un magnifique arc-en-ciel qui ne pâlit pas
parfois il fait mal
comme une écharde dans le cœur
mais sans lui tout perd son sens
l’amour est une présence
qui demeure même
lorsque les mots viennent à manquer
c’est un toucher
qui signifie davantage qu’une promesse
c’est un silence
qui crie :
tu es mon TOUT !!!
***
Peut-être par un regard
Qui coupe le souffle
Ou par un silence
Qui soudain devient plein
Nul besoin de le nommer
Tu sais que c’est là
L’amour peut être une ombre
Qui te suit pas à pas
Et un magnifique arc-en-ciel qui ne pâlit pas
Parfois il fait mal
Comme une écharde dans le cœur
Mais sans lui tout perd son sens
L’amour est une présence
Qui demeure même
Lorsque les mots viennent à manquer
C’est un toucher
Qui signifie davantage qu’une promesse
C’est un silence
Qui crie
Tu es mon TOUT !
ils sont partis
ils regardent par nos portes
écoutent en silence tout autour
se glissent discrètement sur la pointe des pieds
quand tu ouvres les yeux, ils disparaissent
ils ne disent rien, mais ils sont près de nous
tu le sens lorsque tu fermes les yeux
ils se souviennent des histoires que vous avez partagées
parfois ils traversent ta pensée comme un éclair...
***
Écoutent en silence tout autour
Se glissent discrètement sur la pointe des pieds
Quand tu ouvres les yeux, ils disparaissent
Ils sont partis
Ils sont partis
Ils ne disent rien, mais ils sont près de nous
Tu le sens lorsque tu fermes les yeux
Ils se souviennent des histoires que vous avez partagées
Parfois ils traversent ta pensée comme un éclair
Ta pensée
Ta pensée
hors du temps
là-bas, les horloges sont voilées comme les miroirs dans une maison en deuil
les secondes coulent vers le haut
les heures s’enroulent comme des serpents
le passé et le futur sont assis à la même table
et entre eux une place vide
pour le temps avec toi
qui viendra un jour
là-bas chaque pas est silencieux
comme si ton esprit marchait
les pensées poussent sur les arbres
comme d’énormes cerises sucrées
nous les aimions
tu te souviens ?
c’était ainsi
c’était...
là-bas tu demeures pour toujours
et tout ce qui fut autrefois
sera toujours
quel silence dans la vieille église vide...
Dieu, Tu n’as pas vraiment réussi cette affaire du temps !
et à la maison une chaise vide attend à table
ton écharpe préférée et des chaussures solitaires
mais tu ne reviendras plus ici
comme tu me manques terriblement !
***
Comme les miroirs dans une maison en deuil
Les secondes coulent vers le haut
Les heures s’enroulent comme des serpents
Le passé et le futur
Sont assis à la même table
Et entre eux une place vide
Pour le temps avec toi
Qui viendra un jour
Là-bas chaque pas est silencieux
Comme si ton esprit marchait
Les pensées poussent sur les arbres
Comme d’énormes cerises sucrées
Nous les aimions
Tu te souviens
C’était ainsi
C’était
Là-bas tu demeures pour toujours
Et tout ce qui fut autrefois
Sera toujours
Dans la vieille église vide
Quel silence
Dieu, Tu n’as pas vraiment réussi cette affaire du temps
Vraiment pas
Et à la maison une chaise vide attend à table
Ton écharpe préférée et des chaussures solitaires
Tu ne reviendras plus ici
Tu me manques tellement
Tu me manques
Tu me manques
ton temps
une minute immobile quand je pense à quelqu’un
quelqu’un que j’attends
gonfle jusqu’à devenir une heure
comme la pâte levée de ma mère
la même minute devient un battement de paupières
quand le toucher transforme un regard en amour
LE TEMPS, pieuvre des sentiments
se contracte et s’allonge dans la peur
frappe dans la panique
s’étire dans le manque
disparaît vite dans la joie
brille comme une pierre précieuse
reflétant les pensées
et pourtant il existe quelque chose de plus
un espace inaccessible
où les horloges s’arrêtent
là-bas hier et demain sont assis côte à côte
et aujourd’hui repose avec confiance entre eux
comme un enfant qui ne connaît pas les mots : trop tard !
c’est un pays où passé, présent et futur
rient de nous avec malice
fument des joints et boivent de l’absinthe
jouant notre destin au poker
avec des cartes truquées
c’est là que se cache ton temps personnel
rien qu’à TOI !
et joue à cache-cache...
***
Quelqu’un que j’attends
Gonfle jusqu’à devenir une heure
Comme la pâte levée de ma mère
La même minute devient un battement de paupières
Quand le toucher transforme un regard en amour
LE TEMPS, pieuvre des sentiments
Se contracte et s’allonge dans la peur
Frappe dans la panique
S’étire dans le manque
Disparaît vite dans la joie
Brille comme une pierre précieuse, reflétant les pensées
Et pourtant il existe quelque chose de plus
Un espace inaccessible
Où les horloges s’arrêtent
Là-bas hier et demain sont assis côte à côte
Et aujourd’hui repose avec confiance entre eux
Comme un enfant qui ne connaît pas les mots
Trop tard
C’est un pays où passé, présent et futur
Rient de nous avec malice
Fument des joints et boivent de l’absinthe
Jouant notre destin au poker
Avec des cartes truquées
Là-bas se trouve ton temps personnel
Rien qu’à TOI
Là-bas se trouve ton temps personnel
Rien qu’à TOI
Et il joue à cache-cache
À cache-cache
Rien qu’à TOI
Et il joue à cache-cache
Rien qu’à TOI
Et il joue à cache-cache
À cache-cache
Et il joue à cache-cache
le temps qui passe
une seconde s’étire comme les collants blancs d’un enfant
en apparence rien ne se passe
et pourtant la sueur perle sur le front
quelqu’un dit : c’était il y a longtemps
mais je me souviens de la soupe au lait brûlée
à l’école maternelle
tu ris
tu dis que tu m’aimes
une minute éclate comme une bulle de savon
le sang accélère
les heures s’enfuient
comme des chiens arrachés à leur chaîne
il existe un autre pays
là-bas l’horloge montre des lettres au lieu de chiffres
des signes secrets insondables
des notes : do ré mi fa...
là-bas le passé s’assied près du futur
ils boivent du thé dans la même tasse
s’enlacent, et personne ne s’en étonne
quelqu’un pourrait demander :
comment le temps passe-t-il ?
un instant existe-t-il si nous ne l’avons jamais remarqué ?
ou peut-être que tout dure en même temps ?
quelque chose commence, quelque chose finit
quelque chose recommence
est-ce encore le temps ?
non-temps ?
ou peut-être tout-temps ?
où est le temps dans un rêve ?
une fraction de seconde, une demi-vie rêvée
peut-être que le temps ne coule pas du tout
peut-être sommes-nous ceux qui voyagent dans un rêve
qu’un autre est en train de rêver ?
sommes-nous ici ?
ou peut-être dans le rêve de quelqu’un ?
et les réponses ?
peut-être de l’autre côté du temps...
je ne sais pas !
je ne sais pas !!
***
Comme les collants blancs d’un enfant
En apparence rien ne se passe
Et pourtant la sueur perle sur le front
Quelqu’un dit
C’était il y a longtemps
Mais je me souviens
De la soupe au lait brûlée à l’école maternelle
Tu ris
Tu dis que tu m’aimes
Une minute éclate comme une bulle de savon
Le sang accélère
Les heures s’enfuient
Comme des chiens arrachés à leur chaîne
Il existe un autre pays
Là-bas l’horloge montre des lettres au lieu de chiffres
Des signes secrets insondables, des notes do, ré, mi, fa
Là-bas le passé s’assied près du futur
Ils boivent du thé dans la même tasse
S’enlacent, et personne ne s’en étonne
Quelqu’un pourrait demander
Comment le temps passe-t-il
Un instant existe-t-il si nous ne l’avons jamais remarqué
Ou peut-être que tout dure en même temps
Quelque chose commence, quelque chose finit
Quelque chose recommence
Est-ce encore le temps
Non-temps
Ou peut-être tout-temps
Où est le temps dans un rêve
Une fraction de seconde, une demi-vie rêvée
Peut-être que le temps ne coule pas du tout
Peut-être sommes-nous ceux qui voyagent dans un rêve
Qu’un autre est en train de rêver
Sommes-nous ici
Ou peut-être dans le rêve de quelqu’un
Et les réponses
Peut-être de l’autre côté du temps
Je ne sais pas
Je ne sais pas
Je ne sais pas
tueur en série
le temps guérit les blessures ?
il les poudre sans vergogne de la poussière sale de l’oubli
anesthésie la douleur avec de l’alcool
parce que nous le voulons
c’est plus facile ainsi
confortable
avec un burin il sculpte lentement nos rides
je regarde dans le miroir
de vieilles photographies
et je te hais, temps !
je te maudis !
parce qu’inhumainement tu enlèves
tout
TOUT !
tu tues l’amour !
tu l’affaiblis avec ruse
y verses l’ennui
le changes en haine
tu n’épargnes rien
tu ruines
réduis tout en poussière
et à la fin
tueur en série sans pitié
tu nous tueras nous aussi !
***
Tout-Temps
tu fermes les yeux, le sommeil vient
tu vois les images des jours que tu as vécus
cet instant-là, cet éclair soudain
le temps passé a disparu comme une ombre
les professeurs, l’homme du kiosque au coin de la rue
ils sont partis, loin d’ici
les proches, les lointains, ceux de ton chemin
les reverras-tu, comment pourrais-tu le savoir
...c’est moi qui murmure,
moi, ton PASSÉ...
j’ai ton visage et tes cheveux clairs
je peux te rappeler chaque sentiment
...c’est moi qui murmure,
moi, ton PASSÉ...
et ne juge pas, ne condamne pas une fois encore
ne crois pas ces menteurs qui savent toujours mieux
Dieu sur les lèvres, la glace dans le cœur
leurs prédécesseurs délirent déjà en enfer
...c’est moi,
moi, ton PRÉSENT...
j’ai tes pensées et tes yeux
rien de ce que tu désires ne peut se cacher de moi
...c’est moi,
moi, ton PRÉSENT...
car ce qui doit être arrivera
tu n’y peux rien, cela scintillera comme un rêve
avec toi ou sans toi, ce jour passera
tu peux changer AUJOURD’HUI, jamais le passé !
...c’est moi qui appelle,
moi, ton AVENIR...
par pressentiment, peut-être par un sixième sens
je sais que le don de la vie éclatera comme une bulle...
...c’est moi qui appelle,
moi, ton AVENIR...
Annouchka* a déjà renversé l’huile...
--------
[*] L’huile renversée par Annouchka dans Le Maître et Marguerite de Mikhaïl Boulgakov symbolise l’inéluctabilité du destin et le déterminisme. Son geste inconscient déclenche une chaîne d’événements tragiques qui scelle finalement le destin de Berlioz : la mort.
***
paroles de chanson du mini-album
brièvement...
Tu vois les images des jours que tu as vécus
Cet instant-là, cet éclair soudain
Le temps passé a disparu comme une ombre
Les professeurs, l’homme du kiosque au coin de la rue
Ils sont partis, loin d’ici
Les proches, les lointains, ceux de ton chemin
Les reverras-tu, comment pourrais-tu le savoir
C’est moi qui murmure
Moi, ton PASSÉ
J’ai ton visage et tes cheveux clairs
Je peux te rappeler chaque sentiment
C’est moi qui murmure
Moi, ton PASSÉ
Et ne juge pas, ne condamne pas une fois encore
Ne crois pas ces menteurs qui savent toujours mieux
Dieu sur les lèvres, la glace dans le cœur
Leurs prédécesseurs délirent déjà en enfer
C’est moi
Moi, ton PRÉSENT
J’ai tes pensées et tes yeux
Rien de ce que tu désires ne peut se cacher de moi
C’est moi
Moi, ton PRÉSENT
Car ce qui doit être arrivera
Tu n’y peux rien, cela scintillera comme un rêve
Avec toi ou sans toi, ce jour passera
Tu peux changer AUJOURD’HUI, jamais le PASSÉ
C’est moi qui appelle
Moi, ton PASSÉÉÉ
Par pressentiment, peut-être par un sixième sens, je sais que le don de la vie éclatera comme une bulle. C’est moi qui appelle
Moi, ton AVENIIIR
Annouchka[*] a déjà renversé l’huile
Annouchka a déjà renversé l’huile
Elle l’a déjà renversée
---
[*] Annouchka, personnage du Maître et Marguerite
de Mikhaïl Boulgakov
miroir
le miroir fêlé de l’âme
ses bords tachés par le temps
l’image tremble de peur devant les occasions perdues
le visage se brise en rubans de chemins jamais empruntés
les promesses non tenues s’emmêlent dans les cheveux
le regret des erreurs coule des yeux
les lèvres murmurent de silencieuses prières
Dieu n’entend pas
détourne le regard et tu ne verras plus rien
reste, et le miroir t’avalera
pourtant tu regardes encore et tu attends
peut-être est-ce mieux de l’autre côté du miroir ?
***
rêve
je veux vivre à des années-lumière d’ici
sans haine
sans guerre
sans argent
avec la liberté
sans désir de posséder
dans le bonheur d’un paradis cosmique
et toi ?
je t’y emmènerai !
quel dommage qu’un tel monde n’existe que dans mon imagination...
seulement dans mon imagination !
***
je suis
qui suis-je ?
qu’est-ce que la vie ?
qu’est-ce que la mort ?
qu’est-ce que l’amour ?
qu’est-ce qu’une pensée ?
qu’est-ce que la conscience ?
qu’est-ce que la haine ?
qu’est-ce que l’inspiration ?
qu’est-ce qu’un pressentiment ?
où sommes-nous lorsque nous rêvons que nous dormons ?
qu’est-ce que le temps ?
qui suis-je ?
je suis...
horloge
qu’est-ce que le temps ?
l’horloge s’est mise à réfléchir
entre et entre
son cœur, pendule tremblant
murmurait : le temps est l’œuvre
du Tout-Puissant
Horloger
Maître
c’est Lui qui crée le temps
que se passera-t-il lorsqu’un jour
l’Horloger
Maître
du Temps
arrêtera le temps ?
alors les cœurs des horloges se briseront !
et l’horloge ne savait plus
si le temps était passé
s’il coulait
ou s’il ne faisait que durer
jusqu’à ce que le temps lui-même s’achève...
sourire
premier jour de la semaine
commence par un sourire !
même si hier il s’est figé, recroquevillé de peur
impuissant comme toi
ce n’était qu’une grimace et un spasme
déjà en train de s’effacer
quand ça fait mal
sors-le de ta poche
caresse-le
garde-le un instant
comme ton meilleur ami...
ton ami !
EGO
avant même que tu finisses, je sais déjà ce que tu vas dire
je coupe tes paroles comme la tempête traverse la flamme
je n’ai pas le temps d’écouter des absurdités
car ici, c’est moi le roi absolu !
ton avis
cache-le quelque part bien profond
car ma grandeur brille même après la tombée de la nuit
quel que soit le sujet, je sais mieux
le monde entier tourne autour de moi en délire
n’écoute que moi !
Seulement MOI, MOI, MOI, c’est moi qui compte !
Au diable les autres
je suis toujours le premier
Mon EGO, un gratte-ciel dans les nuages
ne dis rien, je sais mieux que toi ce que tu ressens !
j’en ai fini d’écouter tes absurdités !
absurdités, absurdités, absurdités !
il n’y a plus de place pour tes mots
dans ma tête il n’existe que ma version
quand tu parles, je n’attends pas que tu finisses
je coupe
je t’interromps brutalement !
ne me regarde pas comme ça, ce n’est pas un duo
ici je joue en solo, sous tous les projecteurs
je ne veux pas de changement
je ne veux pas de silence
car dans mon spectacle il n’y a que moi qui compte !
la vie elle-même !!!
seulement MOI, MOI, MOI, c’est moi qui compte !
au diable les autres
je suis toujours le premier
mon EGO, un gratte-ciel dans les nuages
ne dis rien, je sais mieux que toi ce que tu ressens !
j’en ai fini d’écouter tes absurdités !
absurdités, absurdités, absurdités !
homonyme
Un violoniste affamé, sans le sou,
perdit la mesure et devint un peu fou,
car il ne rêvait que de la mer,
« J’irai là-bas, parole de ma mère ! »
Sur la plage, la foule allait vers
les marchands de glaces, leurs grands verres,
chacun suivait sa voie dans le sable,
et chaque voix se croyait admirable,
tandis qu’un ver grignotait un brin vert.
Il monta lentement sur le quai,
et retrouva son vieux pair,
qui cherchait son père près du quai,
sous l’œil d’une sterne au bec fin,
attendant son tour près d’un pin.
L’orchestre cria : « Quel vacarme ! »
il posa sa rame près de son arme.
Sa jolie femme se nommait Rose,
et soudain la rose devint toute morose.
« Donne-moi donc un peu de plomb », dit-elle,
« puis conduis-nous, la route sera belle. »
Elle trouvait cette histoire complètement folle,
pendant qu’un fou cherchait sa folle.
À qui la faute ? Je ne saurais le dire,
peut-être au verre qu’ils venaient de finir,
près d’eux traînait une vieille scie,
et ce qu’elle vit lui coupa toute envie,
à Livres, où elle venait lire.
Ils prirent la voie vers le bord de mer,
mais leur but restait un mystère.
Un nœud se défit sur sa robe,
elle fit un salut pour cacher sa dérobe,
puis prit un arc, au cas où l’on dérobe.
« Je sais », dit-elle, « je connais la voie »,
« le chevalier viendra cette nuit, crois-moi. »
Dans la tour attendait une paire,
avec deux poires posées près du père.
Ses amis arrivèrent, joyeuse bande,
l’un portait une bande autour de sa main.
Grand-père s’appuyait sur une canne,
en rêvant de sucre de canne.
Il jurait être encore dans sa prime,
même si le thym survivait à son temps intime.
« Je peux encore le faire », dit le sot,
puis il les ennuya jusqu’au dernier saut.
Le pauvre grand-père, vraiment sans un sou,
apprit que vouloir n’est pas besoin du tout...
Son ardeur descendit avec la marée,
tandis qu’il restait lié à sa destinée.
« Va t’asseoir au tout dernier rang,
tes jours à ramer s’en vont avec le courant.
Il te reste un droit : écris-le droit,
aucun pouvoir ne redressera ce droit. »
Pourtant l’espoir survit jusqu’à la fin,
le parti appelle son membre : « ami », enfin,
même si un autre membre réclame encore un comprimé !
Femmes
Ah, les femmes !
Nos mères et nos épouses.
Les amantes des autres - car certainement pas les nôtres.
De vraies amies. Des cœurs pleins de chaleur, de compréhension et d’amour.
Le souffle des écrivains, les muses des artistes, l’obsession des fous.
Éveillant les sens et faisant naître le désir de tout ce qui ne peut être dit.
Inspirant par leur charisme, leur force intérieure, la beauté de leur âme. Nous poussant en avant.
Sans elles, le monde serait en noir et blanc et n’aurait aucun sens.
Des femmes belles et des femmes qui passent presque inaperçues.
Sages, parfois naïves, les yeux embrumés d’émotion.
Si terriblement sous-estimées…
Trop souvent battues, humiliées, violées - réduites à l’état d’objet.
Dépendantes des hommes, privées de voix, privées de respect.
Utilisées.
Méprisées.
Invisibles.
Tenues responsables des erreurs des autres.
Dans les croyances et les religions anciennes - incarnation du mal.
Sorcières !
Ève biblique - cause du péché et de tous les malheurs qui ont suivi ?
Rarement admises au voisinage du pouvoir.
Et si elles gouvernaient mieux, plus justement,
et prenaient des décisions plus sages que des mâles gonflés de testostérone et d’un ego démesuré ?
Des dictateurs ivres de pouvoir.
Importants.
Fiers.
Pathétiques !
Peut-être, si les femmes gouvernaient, n’y aurait-il ni guerres ni meurtres au nom d’idées malades ?
Peut-être le monde serait-il plus simple, et les hommes meilleurs ?
On pourrait compter sur les doigts d’une main les mauvaises femmes au pouvoir - Catherine la Grande, Marie Tudor la Sanglante.
Les tyrans psychopathes masculins se sont comptés, et se comptent encore, par milliers !
Ce ne sont pas les femmes qui ont provoqué les guerres ni déclenché les conflits, quoi qu’aient écrit Homère, Virgile ou Márquez.
C’était la stupidité et l’orgueil des hommes !
Si les hommes devaient accoucher, l’humanité aurait disparu depuis longtemps.
Triste cliché : un homme n’admettra pas qu’une femme soit plus vive que lui, ou meilleure conductrice.
Femmes - je baisse la tête devant vous avec respect.
Le matriarcat ? Je prends, sans poser de questions !
Je crois que je viens de perdre quelques amis masculins…
Ah, les femmes
Mères, épouses et sœurs
Les amantes des autres, car certainement pas les nôtres
Pleines de joie, assoiffées d’amour
Parfois fatiguées
Entrant dans l’arène contre le destin
Leurs yeux sont embrumés d’émotion
Elles glissent doucement à travers le temps
Le monde ne respire que grâce à elles
Toujours avec nous, les hommes
Lorsque nous nous endormons
Leurs ombres dansent sous nos paupières
Rêver d’elles nous apporte un sourire
Elles sont tendres et sages
Pas pour elles
L’innombrable avec le Premier Drame
Si seulement nous voulions les écouter
Écouter
Leurs yeux sont embrumés d’émotion
Elles glissent doucement à travers le temps
À travers le monde
Qui ne respire que grâce à elles
Toujours avec nous, les hommes
Baissons la tête devant elles avec respect
Le monde les méprise si souvent
Utilisées
Invisibles
Appelées sorcières
Pour notre perte
Nous ne le permettrons pas
Nous ne le permettrons pas
Et pourtant un monde gouverné par les femmes serait
Meilleur
Meilleur
Leurs yeux sont embrumés d’émotion
Elles glissent doucement à travers le temps,
À travers le monde
Qui ne respire que grâce à elles
Toujours avec nous,
les hommes
Les filles
Les femmes
Notre tout
Tout
Tout
Bronocice
Zarathoustra II - langue archaïque
Asie centrale.
De nos jours, les confins nord-est de l’Iran.
Dix-sept cents ans avant Jésus-Christ.
Il y a plus de trois mille sept cents ans.
Ou davantage.
Chaleur torride !
Une fournaise monstrueuse descendait des cieux, telle de l’or en fusion rougi dans la forge.
L’endroit le plus brûlant de toute la Terre !
Les montagnes jaune-orangé du désert tremblaient à l’horizon selon leur rythme immémorial.
Ou peut-être ne lui semblait-il qu’ainsi ?
Celui qui Sait, Zarathoustra.
L’Élu.
Il savait qu’il était Prophète.
Il attendait l’heure où la révélation lui serait accordée, où la lumière jaillirait et où la grâce reposerait sur lui.
Depuis des années, Zarathoustra le prêtre errait parmi les montagnes brûlantes du désert d’Asie centrale.
Il cherchait la Vérité qui est depuis toujours.
La Vérité immuable.
Et lorsque trente années eurent passé sur lui, comme il sortait de la rivière après les ablutions rituelles, voici qu’il advint !
Tout d’abord, de tout son être, il sentit une Présence merveilleuse et surnaturelle.
« Qui es-tu ? » demanda Zarathoustra à l’être au fond de sa pensée.
« Je suis Vohu Manah, le Bon Esprit, Bahman. »
« En tant qu’Élu, je te conduirai, Zarathoustra, devant la face de Dieu Tout-Puissant. »
« Conduis-moi, Bahman, car c’est cela que j’attendais ! » répondit Zarathoustra en pensée.
« Alors allons devant Ahura Mazda, le Seigneur Sage ! »
« Seigneur de Toutes Choses. »
« Créateur de tout. »
« Le Dieu Véritable et Unique. »
Et ainsi advint-il.
Le temps d’un battement de paupière ne s’était point encore écoulé que, dans la profondeur de sa conscience, Zarathoustra éprouva de tous ses sens une joie au-delà de toute parole.
En cet instant, il connut l’incommensurable puissance de l’Être Divin.
Il n’est point de mots convenables ; en vérité, il n’est point de mots par lesquels Il puisse être décrit.
Avant tout commencement, Il était.
Maintenant, Il est.
Pour les siècles des siècles, Il demeurera.
Tout-Puissant et Omniscient.
Créateur de toute existence.
Commencement et Fin de toute chose.
Seigneur du Ciel, de l’Univers et de toutes choses visibles et invisibles.
Unité, Multitude et Infini.
Dieu Tout-Puissant !
!!!!!!!!!!!!!!!TOUT.!!!!!!!!!!!!!!!!
Et Zarathoustra, dans l’éclair de cet instant, perçut par le Seigneur ce qui dépasse l’entendement.
De grands mystères lui furent révélés par Lui.
Il contempla ce qui avait été depuis le commencement du monde.
Il vit ce qui devait advenir à sa fin.
Il discerna pareillement la source du bien, ainsi que la nature et la cause de tout mal.
« Voici, en vérité, je te révèle les Lois Éternelles que tout homme doit observer », dit Dieu Ahura Mazda dans sa pensée :
« Pensées Nobles. »
« Paroles Justes. »
« Bonnes Actions. »
« Et avec elles, l’amour envers toute créature vivante. »
« Et encore, l’aide aux pauvres et aux faibles. »
« Rien que cela, et pourtant tant de choses ! »
« Sache que tout homme a sa part dans Mon combat contre l’esprit du mal. »
« L’être éternel, incréé, le menteur Angra Mainyu, Ahriman. »
Après cela, Dieu Ahura Mazda révéla à Zarathoustra le commencement de toutes choses.
Au commencement furent deux esprits jumeaux, agissant en pensée, en parole et en acte : l’un bon, l’autre mauvais.
Et il en est ainsi que le bien n’existerait point sans le mal, ni le mal sans le bien.
Et il advint que ces deux esprits jumeaux établirent la vie et le non-être, jusqu’à la fin de l’existence du monde.
La vie fut établie par le Bon Seigneur, Ahura Mazda.
La mort et le non-être par l’Esprit Mauvais, Ahriman, Angra Mainyu.
Le Bon Seigneur demeurait en haut, dans une clarté infinie.
Ahriman en bas, dans les ténèbres éternelles et impénétrables.
Et il advint qu’au temps de la création, un rayon de clarté transperça les ténèbres.
Le mauvais Ahriman sut alors qu’il n’était point seul, mais qu’il existait encore autre chose, et que cette chose était bonne.
Attiré par la splendeur surnaturelle, il suivit la lumière vers le haut, désirant s’en emparer, la capturer et la détruire.
Mais le Seigneur Sage, Ahura Mazda, voulut que le mauvais Ahriman choisît le bien et l’y exhorta.
Or Ahriman dit en son cœur :
« Voici, j’ai vu la faiblesse d’Ahura Mazda. Ainsi choisirai-je le mal ! »
« Alors moi seul demeurerai Seigneur de tout. »
« Par la tromperie je frapperai Son monde. »
Ainsi, dans sa malice, il corrompit toutes les œuvres d’Ahura Mazda et souilla chaque créature qu’Il avait faite.
Alors le temps se mit à couler.
Les hommes et toutes les créatures commencèrent à vieillir, à tomber malades et à mourir.
Et Ahriman, avec son venin, corrompit la terre et la rendit stérile ; il sala les eaux des mers, fit se flétrir les plantes et, enfin, souilla la pureté immaculée du feu en créant la fumée.
De ces jours naquit la Grande Confusion et le combat éternel du bien contre le mal, dans lequel le monde entier fut englouti.
Alors le Seigneur Dieu Tout-Puissant, Ahura Mazda, dit à Zarathoustra :
« Je suis Celui qui, le jour de la création de l’homme, lui donna la raison et le libre arbitre, afin qu’il choisît lui-même entre le bien et le mal ! »
« Après sa mort, tout homme se jugera lui-même avec justice selon ses actes et s’imposera la peine qui convient. »
« Les justes se réjouiront devant Ma face pour toujours, tandis que les méchants, en présence d’Ahriman qui les raillera, devront endurer toutes leurs iniquités, comme leurs victimes les endurèrent. »
« Ils porteront la douleur du corps et de l’esprit telle qu’ils l’infligèrent jadis à toute créature vivante. »
« Et il adviendra à la fin des âges, en un jour connu de Moi seul, que viendra le temps de la rédemption du monde. »
« En ce jour, Je vaincrai Ahriman, et le mal sera séparé du bien pour toujours, et J’établirai l’ordre parfait nommé Asha. Et les morts ressusciteront dans la gloire qui fut la leur. »
« Ahriman, Seigneur de Malice, ses démons et son abîme, avec les injustes, Je les purifierai par Ma puissance et Ma miséricorde dans un acte magnifique de salut. Alors viendra le monde de Dieu, uni pour les siècles des siècles à toute la création et à l’univers entier. »
« Tu as donc tout vu ! » dit Vohu Manah dans sa pensée.
« Va donc, Zarathoustra, et proclame la foi en l’Unique Dieu, qui existe éternellement, incréé. »
« Source de tout être, Créateur de toutes choses et de tous êtres visibles et invisibles, corporels et spirituels, Ahura Mazda. »
« Honore-Le comme Seigneur de Sagesse, dont l’émanation est amour, vérité, ordre et justice, nommée Asha. »
« Proclame ouvertement à tous qu’à côté d’Ahura Mazda existe un autre être, incréé et éternel, mais entièrement différent du Premier, nommé Ahriman, aussi appelé Angra Mainyu. »
Un être meurtrier, malveillant, menteur, nuisible et destructeur.
Dénué de toute sagesse, ennemi de tout bien.
« Ainsi ferai-je. Tel sera le but de ma vie ! » dit Zarathoustra, se vouant au Seigneur.
Lorsque Zarathoustra contempla le poids cruel et douloureux du temps sur le monde terrestre, il demanda en esprit à Dieu Ahura Mazda :
« Ô Seigneur Éternel, pourquoi permets-Tu tant de méchanceté, de guerres, de viols, de pillages et toute souffrance des innocents ? Pourquoi ne l’arrêtes-Tu point ? Car Tu es Tout-Puissant et peux toute chose ! »
Et Ahura Mazda lui répondit en pensée : « J’ai donné aux hommes la raison et le Don du Libre Arbitre. L’homme considère en sa conscience ce qu’il fera et comment il le fera. »
« Lorsque sa vie est achevée, chacun se jugera lui-même avec justice. »
« Pour ses mauvaises actions, il portera la peine que lui-même, justement, imposera à son âme. Les malfaiteurs souffriront devant Ahriman qui les raillera pour leurs œuvres mauvaises, comme leurs victimes ont souffert. »
« Ils endureront la douleur corporelle et spirituelle qu’ils ont apportée à toute créature vivante. En vérité je te le dis, ils éprouveront toute souffrance qu’ils ont infligée aux innocents. »
« Mais l’homme juste et droit recevra grande récompense, demeurant auprès de Moi et se réjouissant pour toujours. »
« Comment donc, étant Dieu, pourrais-Je changer cela et vous reprendre le Don du Libre Arbitre que Moi-même Je vous ai accordé ? »
« En vérité je te le dis :La liberté donnée à l’homme est sacrée jusque pour Dieu Lui-même ! »
« À la fin du temps, lorsque les injustes et les transgresseurs auront expié leur peine, Ma Miséricorde Infinie embrassera les corrompus et les méchants, ainsi que le père de tout mal et de toute iniquité, Ahriman. »
« Tel est l’ordre des choses ! » dit enfin Ahura Mazda.
« Maintenant j’ai compris un fragment de Ta Sagesse », comprit Zarathoustra.
Et il fit comme le Seigneur Dieu Tout-Puissant le lui avait commandé.
Tous les jours de sa vie, il répandit la foi en Son Nom.
Mais, étant Prophète, il vit à travers le temps et sut que ces enseignements seraient effacés au fil des millénaires, tandis que certaines de leurs parties seraient secrètement appropriées par d’autres croyances.
Et il vit que la lutte entre les adeptes de ces croyances hâterait la fin du temps.
Mais ainsi devait-il advenir avant que le monde terrestre ne disparût.
Car le Don du Libre Arbitre demeurera jusqu’à la fin des fins !
Et Zarathoustra sut avec certitude que quiconque tue, vole, trompe et ment, et commet tout mal en pensée, en parole et en acte, quand bien même il s’imagine agir au Nom de Dieu, est en vérité un adorateur d’Ahriman, Seigneur des Ténèbres et Père de tout Mal.
Il est l’instrument de son mal !
Et il souffrira ce qu’ont souffert tous ceux auxquels il fit du tort.
En vérité, peine terrible et douloureuse !
Ainsi fut-il, ainsi est-il, et ainsi en sera-t-il tous les jours, jusqu’à la fin de toutes choses.
Jusqu’à ce que le temps soit arrêté.
Épilogue :
Le zoroastrisme est l’une des plus anciennes religions monothéistes, c’est-à-dire des religions professant la foi en un Dieu unique.
Depuis des années, les chercheurs débattent de l’époque à laquelle Zarathoustra vécut et enseigna.
Des historiens grecs tels que Plutarque et Diogène Laërce pensaient qu’il avait vécu environ six mille ans avant notre ère.
Les chercheurs modernes ont proposé des dates d’environ 1000 à 1700 ans avant Jésus-Christ.
Les controverses autour de cette datation peuvent provenir de questions de vision du monde, de religion et de théologie.
Situer Zarathoustra vers 1800 avant notre ère ou plus tôt remettrait en cause les récits admis des origines du judaïsme comme du christianisme.
Laissons donc de côté la question de savoir quand Zarathoustra a vécu.
Concentrons-nous plutôt sur les écrits qui constituent les fondements de cette religion, connus collectivement sous le nom d’Avesta sacré.
Ils forment une compilation de textes anciens, dont le Yasna, qui contient des prières liturgiques, et les Gathas, les hymnes et psaumes les plus anciens.
Des centaines d’années avant l’apparition du judaïsme et du christianisme, ils parlent de :
Un Dieu Tout-Puissant.
La création et le commencement du monde.
La souillure des créations de Dieu par le Malin.
La lutte entre le bien et le mal.
Le libre arbitre humain, accordé comme un don de Dieu.
La venue ultérieure d’un Messie né d’une vierge.
La victoire finale de Dieu sur le Malin.
Un lieu où les bons demeurent auprès de Dieu.
Un lieu où les méchants demeurent auprès du Seigneur du Mal.
Un purgatoire, un lieu dans le néant où les âmes dont les bonnes et les mauvaises actions furent égales attendent le retour de Dieu.
Le Jugement dernier.
La résurrection finale et le salut de tous les hommes.
Le zoroastrisme, comme d’autres religions, possède plusieurs écoles ou confessions qui diffèrent sur certains points de doctrine.
Par exemple, la diaspora parsie en Inde, influencée par le christianisme, reconnaît Ahura Mazda comme Dieu Tout-Puissant, tel que je L’ai décrit dans le récit.
Cette conception est contestée par les écoles zoroastriennes réformatrices, qui demandent que la religion soit purifiée des ajouts du XIXe siècle et enseignent que Dieu n’est pas tout-puissant avant d’avoir vaincu Ahriman.
Voici un lien vers le site des adeptes polonais de cette religion :Site des zoroastriens polonais
Et vers un blog de zoroastriens polonais :Blog des zoroastriens polonais
Voici aussi un lien vers une conférence complète sur l’influence du zoroastrisme sur le christianisme :L’influence du zoroastrisme sur le christianisme
À la lecture de l’Ancien et du Nouveau Testament, on peut avoir le sentiment qu’au fil des siècles, on a attribué dans la Bible au Créateur, qui est pourtant Amour Infini, des traits mesquins, étriqués, parfois même brutaux et vindicatifs. Des traits profondément humains.
De tels comportements sont absolument incompatibles avec la Miséricorde de Dieu Tout-Puissant.
Dans l’Ancien Testament, on fait souvent penser Dieu d’une manière humaine plutôt que Divine.
Comment cela a-t-il pu arriver ?
Servons-nous de la raison et du libre arbitre, si nous les avons reçus !
Ces questions sont abordées dans de passionnantes conférences disponibles sur YouTube par le professeur Łukasz Niesiołowski-Spanò, éminent spécialiste de l’histoire ancienne et du judaïsme, et le professeur Marcin Majewski, remarquable spécialiste de la Bible et de la théologie chrétienne.
J’encourage les lecteurs à approfondir en ligne leurs connaissances sur Zarathoustra en utilisant les termes avestiques cités ici.
Un excellent essai en anglais de la professeure Kinga Paraskiewicz est également disponible :
Thus Does Not Speak Zarathustra
Je recommande également la monumentale Histoire de la Chrétienté en six volumes de Warren H. Carroll.
C’est une combinaison remarquablement documentée de récit captivant et de savoir historique présenté avec rigueur.
Elle met au jour de nombreux faits scientifiques et objectifs sur le christianisme et l’Église au fil des siècles, souvent laissés dans l’ombre.
Même une lecture rapide de l’Histoire de la Chrétienté de Carroll peut jeter une lumière totalement différente sur des faits que beaucoup d’entre nous ont appris avec insistance dès l’enfance au catéchisme.
Notes sur les illustrations :
L’esprit de la Bonne Pensée, Vohu Manah, l’un des Amesha Spentas, n’était pas un ange blanc ailé ; il est plus souvent représenté par la lune ou par le jasmin blanc.
Druj Ahriman n’était pas non plus représenté comme un Satan cornu.
Mais, en raison de nos associations chrétiennes, je me suis permis d’utiliser de telles images comme raccourci visuel.
Fait intéressant, dans sa conférence YouTube « Comment le judaïsme est-il né ? », le professeur Łukasz Niesiołowski-Spanò affirme que les figures angéliques du christianisme ont leurs origines dans la religion perse.
Et une curiosité intrigante : saviez-vous que Freddie Mercury, le légendaire chanteur de Queen, était un zoroastrien croyant et pratiquant ?
La famille de Freddie appartenait aux Parsis, membres de la diaspora perse vivant principalement en Inde, et suivait cette religion. Source :Le zoroastrisme de Freddie Mercury
Vœux
De tout cœur, je te souhaite de pouvoir :
Te réjouir d’être en vie, en bonne santé.
Aimer, et être aimé.
Croire que tout est encore devant toi.
Voir, même dans l’obscurité, ce qui compte le plus - ce qui est précieux, ce qui t’est cher.
Puisses-tu :
Trouver quelqu’un qui ne te vendrait jamais, même s’il pouvait y gagner de l’argent.
Ne jamais vendre un ami, même s’il y avait de l’argent à gagner.
Savoir écouter, et vraiment voir un autre être humain.
Garder foi en l’être humain.
Dans le monde.
Ne pas avoir peur de l’avenir.
Puisses-tu :
Accueillir chaque jour avec le sourire et avec joie.
Refuser de juger, même lorsque tous les autres le font.
Pardonner.
Voler courageusement vers l’avenir sur les ailes douces de ton ange.
Je sais combien tout cela est difficile.
Mais cela dépend de toi !
Arrête de courir maintenant.
Immobilise-toi un instant. Pense à ce qui compte vraiment.
Peut-être le mot « pardon » ?
Un sourire bienveillant.
Une bonne parole.
Regarder profondément quelqu’un dans les yeux, et un toucher.
L’amour et l’amitié.
Un frisson d’émotion, une larme dans l’œil.
Il reste encore tant de bien que tu peux faire - c’est la seule chose pour laquelle tu devrais jamais te presser…
Glouton
Aujourd’hui j’écris une rime de fou :
j’ai ramassé des pommes de pin, tout un coup,
puis j’ai englouti ce maudit butin -
et c’était bon ? Seigneur, oui, quel festin !
Soudain ça gratte, ça brûle en dedans,
mon ventre se tord méchamment.
Où est la logique, où est le sens ?
La perforation semble en avance.
Alors j’ai avalé des pilules par poignées,
et des gouttes, un dé à coudre bien tassé.
Voilà mes boyaux qui les poussent devant,
et les pommes de pin préparent leur départ.
Par quelle sortie vont-elles choisir de filer ?
Par le haut ou par le bas - que vais-je devenir ?
Deux chemins seulement, comme chacun le sait.
Réfléchis une seconde. Toi aussi tu le sais.
Je sens venir le grand finale,
quelqu’un bientôt maudira mon nom dans la rue,
car un détail t’avait échappé :
me voilà déjà ressorti en ville.
La sueur coule, le cœur tambourine,
la pression monte là où elle ne devrait pas grimper.
Je ne tiens plus - que cela arrive !
Que la poussière du combat monte jusqu’au ciel.
J’ai tout pesé, puis je l’ai fait,
et à cet instant je me suis réveillé.
Mais ce poème n’est pas terminé,
ce n’est qu’une plaisanterie un peu dérangée.
Enfin le temps d’en tirer la morale.
Écoute bien, petit imbécile :
Chaque acte entraîne ses conséquences,
et elles finissent toujours par te rattraper !
Une autre morale nous attend encore,
pour chaque âme solitaire à savoir :
Rêve ou veille - peu importe,
la vie peut parfois être un sacré merdier !
Troisième et dernière morale - finissons :
quand tu dois chier, cours vite dans les bois !
Cette dernière leçon est peut-être terre à terre,
mais crois-moi - nom de Dieu, elle est bonne…
Cracovie
Quand la Grand-Place attrape la lumière du matin
La ville se réveille lentement
Quelqu’un ouvre une fenêtre
Quelqu’un a arrêté le temps
Quelqu’un voit la Halle aux Draps se refléter dans une vitrine
Ici, une seule journée ordinaire suffit
Pour se sentir de nouveau chez soi
Cracovie est un lieu de magie
Ici rien n’arrive par hasard
Chaque pas conduit plus profond
Là où ton cœur murmure en secret
De la vie, de l’art, de l’amour
Ici le temps parle la langue la plus simple
Les poètes sèment des poèmes sur les pavés
Les peintres volent leurs couleurs au ciel
Celui qui respire Cracovie après la tombée du jour
Ne sera plus jamais tout à fait celui qu’il était
Le hejnał coule au-dessus des toits
Au-dessus du sommeil
Comme s’il criait : - tout est vivant
Le café refroidit, un autre jour éclate de rire
Et les pigeons tendent le cou vers les grains de blé
À Kazimierz, quelqu’un fredonne un air tranquille
Quelqu’un serre le monde dans ses bras
Ici une vieille voix oubliée
Continue de résonner au fil des années
Cracovie est un lieu de magie
Ici rien n’arrive par hasard
Chaque pas conduit plus profond
Là où ton cœur murmure en secret
De la vie, de l’art, de l’amour
Ici le temps parle la langue la plus simple
Les poètes sèment des poèmes sur les pavés
Les peintres volent leurs couleurs au ciel
Celui qui respire Cracovie après la tombée du jour
Ne sera plus jamais tout à fait celui qu’il était
Et dans la rue Bracka, le soleil brille
Il ne pleut plus
Il ne pleut plus
Il ne pleut plus
Pas besoin de paradis
Si le monde se taisait un seul jour, si les ordres, la colère et la peur devenaient silencieux, peut-être entendrais-tu à quel point tu es proche de la personne que tu connais depuis des années. Si l’on retirait de nos mains les bannières - tous ces signes pour lesquels on verse du sang - peut-être ne resterait-il qu’une maison chaude, une table, du pain et le rire fatigué de quelqu’un. Nous n’avons pas besoin du paradis au-dessus de nous pour commencer à mieux vivre. Il suffit de nous regarder enfin dans les yeux et de cesser de rêver de grands murs, de grandes guerres, d’une vérité qui porte un couteau. Le monde peut simplement être bon. Oui. Il le peut. Maintenant !
Si la richesse cessait d’être un rêve et la pauvreté une punition infligée à ceux qui parlent doucement, peut-être partagerais-tu ta dernière bouchée avant que quelqu’un ne te dise que l’autre est ton ennemi. Si les sermons devenaient une pensée chaleureuse et humaine, peut-être Dieu n’aurait-Il plus à regarder les hommes tuer au nom de Ses paroles. Nous n’avons pas besoin du paradis au-dessus de nous pour commencer à mieux vivre. Il suffit de nous regarder enfin dans les yeux et de cesser de rêver de grands murs, de grandes guerres, d’une vérité qui porte un couteau. Le monde peut simplement être bon. Oui. Il le peut. Maintenant !
Ce n’est pas un rêve pour les saints. Ce n’est pas une chanson pour les cœurs meilleurs. C’est seulement une demande humaine, dite à voix basse : ne blesse pas lorsque tu peux plutôt prendre quelqu’un dans tes bras. Nous n’avons pas besoin du paradis au-dessus de nous pour commencer à mieux vivre. Il suffit d’avoir moins peur les uns des autres, d’être plus pleinement ici. Aucun drapeau planté dans la blessure d’un autre, aucune vérité assoiffée de vengeance. Le monde peut simplement être bon. Commençons. Aujourd’hui. AUJOURD’HUI. Aujourd’hui.
luMEN
POLONAIS - traduction française
parfum de forêt
silence d’une fleur
lumière tissée d’arc-en-ciel
comme le monde est merveilleux
allons ensemble
toi et moi
vers le soleil
pour célébrer ce monde ensorcelant
souffle
pensées
nos âmes
la vie
née de la pure bonté
voilà pourquoi le monde est merveilleux
allons ensemble
toi et moi
vers le soleil
pour célébrer ce monde ensorcelant
ANGLAIS - traduction française
parfum de forêt
silence d’une fleur
tissé de lumière d’arc-en-ciel
comme le monde est merveilleux
allons ensemble
toi et moi
vers le soleil
pour célébrer ce monde enchanteur
souffle
pensées
nos âmes
la vie
née de la pure bonté
voilà pourquoi le monde est merveilleux
allons ensemble
toi et moi
vers le soleil
pour célébrer ce monde enchanteur
ESPAGNOL - traduction française
parfum de forêt
silence d’une fleur
lumière tissée d’arc-en-ciel
comme le monde est merveilleux
allons ensemble
toi et moi
vers le soleil
pour célébrer ce monde enchanteur
souffle
pensées
nos âmes
la vie
née de la pure bonté
voilà pourquoi le monde est merveilleux
allons ensemble
toi et moi
vers le soleil
pour célébrer ce monde enchanteur
LE MONDE PASSE PAR NOUS
le matin
tout est gris
comme toujours c'est la merde
tu te lèves
parce qu'il faut encore
tout remettre
d'aplomb
un immeuble en fixe un autre
quelqu'un claque une porte
dans l'escalier
tu ne réponds pas
aux questions de ta mère
encore une nuit sans dormir
parce qu'il y avait la musique
et une couverture sur la tête
dans l'ascenseur ça pue
l'herbe cramée
tu souris
des gens comme toi
et tu vas encore passer la journée
dans ce putain de bahut
le bus est plein
chacun regarde par terre
quelqu'un dit
ça va aller
tu n'en crois pas un putain de mot
au bahut on te demande
et après?
comme s'il fallait déjà
avoir un plan
t'es ado
et paraît-il tu dois déjà
tout savoir
qui je serai?
qu'est-ce que je ferai?
combien de fric je gagnerai par mois?
mais dites-moi d'abord
pourquoi je devrais croire
en tout ce
monde de merde?
sur le téléphone que des réussites
dans la vraie vie chacun joue un rôle
l'un pose devant sa grosse caisse
l'autre n'a plus un rond depuis des années
et soi-disant tout est possible
mais pas ici
pas pour nous
c'est ce que disent ces gens
qui ont arrêté d'essayer
comme toi
le monde passe par nous!
pas à côté
c'est exactement ça
alors si aujourd'hui c'est la merde
ça ne veut pas dire
que ça doit rester comme ça
tout est possible
il n'y a pas de hasard
c'est nous qui choisissons
comment vivre
hey
c'est nous qui décidons
D'ÊTRE OU NON
hey
ça peut encore être putain de génial
mais n'attends pas
qu'on te le donne
le monde passe par nous!
par toi
par moi
par nous
on te dit
ne te fais pas remarquer
on te dit
sois comme les autres
on te dit
la vie t'apprendra
comme si vivre était une punition
tu dois rester tranquille
faire ton truc
et ne pas poser de questions
ne pas viser trop haut
sinon tu pourrais commencer
à vouloir quelque chose
mais moi je veux!
je veux savoir
pourquoi
l'un a tout
dès le départ
et l'autre reçoit de la vie
une poche vide
et les gueulantes de son vieux
je veux savoir
pourquoi le mensonge
se vend mieux
que la vérité
pourquoi chacun veut
être quelqu'un
au lieu de simplement
être soi-même
et je ne serai pas sage
quand quelque chose cloche
je ne dirai pas
tant pis
parce que paraît-il
le monde est comme ça
c'est quoi ce putain de monde?
il y a bien quelqu'un qui le fait
chaque jour
quelqu'un parle
quelqu'un se tait
quelqu'un détourne la tête
quelqu'un dit le premier
ça suffit!
le monde passe par nous!
pas à côté
c'est exactement ça
alors si aujourd'hui c'est la merde
ça ne veut pas dire
que ça doit rester comme ça
tout est possible
il n'y a pas de hasard
c'est nous qui choisissons
comment vivre
c'est nous qui décidons
D'ÊTRE OU NON
ça peut encore être putain de génial
mais n'attends pas
qu'on te le donne
le monde passe par nous!
par toi
par moi
par nous
tu peux passer
ta vie au pied de l'immeuble
à dire
qu'il n'y a aucune chance
tu peux aussi te lever demain
et faire le premier pas
toi-même
t'as pas besoin de
sauver le monde
sérieux
fais une seule chose
ne te laisse pas manipuler
n'avale pas tout
comme un con
dis
la vérité à quelqu'un
pars
si quelque chose te détruit
appelle
si quelqu'un te manque
excuse-toi
si tu étais en tort
repars de zéro
tu feras une erreur
essaie encore
parce que perdre
ce n'est pas la fin
la fin c'est
quand tu dis
je passe
et peut-être que demain
ce sera encore
cette même
putain de merde
le même immeuble
la même poussière
mais toi tu peux déjà
être différent!
et c'est là que ça se met en mouvement
je ne sais pas
où tu seras dans un an
je ne sais pas
qui tu seras dans cinq ans
mais je sais une chose
ce n'est pas forcément la fin
ne laisse à personne
le droit d'écrire
ta vie
à ta place
parce que personne
ne la vivra
à ta place!
le monde passe par nous!
pas à côté
c'est exactement ça
alors si aujourd'hui c'est la merde
ça ne veut pas dire
que ça doit rester comme ça
tout est possible
il n'y a pas de hasard
c'est nous qui choisissons
comment vivre
hey
c'est nous qui décidons
D'ÊTRE OU NON
ça peut encore être putain de génial
mais n'attends pas
qu'on te le donne
le monde passe par nous!
par toi
par moi
par nous
le monde passe par nous!
par toi
par moi
par nous
Enfants du Temps
La vie est l’aile fragile d’un papillon.
Une mince couche de glace sous un vent qui se réchauffe.
Un éclair, un instant -
et quelqu’un n’est plus là, et le monde se fige.
Et pourtant nous continuons de courir, sans raison,
dans la frénésie, vite, n’importe comment,
sans voir l’étincelle dans les yeux de quelqu’un,
sans entendre un cœur crier : « oui ».
Enfants du temps, enfants du destin aveugle,
où chaque jour vous conduit-il encore ?
Tant d’amour passe sans voix,
tant de chaleur disparaît comme un rêve.
Enfants du temps, divins enfants de poussière,
restera-t-il une trace dans vos cœurs ?
Avant que le silence n’emporte tout autour de nous,
aimons notre beau monde.
La vie est fragile comme une feuille de verre,
comme du papier déchiré par le vent,
comme de la poussière dansant dans un rayon de soleil,
qui ne laisse une trace qu’un bref instant.
Et après - quelqu’un nous attend-il là-bas ?
Dériverons-nous parmi les étoiles ?
Au-delà de l’endroit où cette rivière s’achève,
n’y a-t-il plus de douleur, plus de plainte ?
Enfants du temps, enfants du destin aveugle,
où chaque jour vous conduit-il encore ?
Tant d’amour passe sans voix,
tant de chaleur disparaît comme un rêve.
Enfants du temps, divins enfants de poussière,
restera-t-il une trace dans vos cœurs ?
Avant que le silence n’emporte tout autour de nous,
aimons notre beau monde.
Ceux qui sont partis avant nous savent déjà
que tout ce qui comptait était ici :
ni les grands mots, ni les victoires,
mais la main de quelqu’un, un souffle, un pouls.
Nous ne voulons pas savoir, pourtant notre heure viendra,
comme elle est venue pour tous, elle viendra pour nous.
Et alors le cœur demandera doucement :
as-tu aimé - lorsque tu en avais tant d’occasions ?
Enfants du temps, enfants du destin aveugle,
arrêtons-nous tant qu’il est encore temps.
La vie passe près de nous sans un bruit,
mais l’amour peut encore sauver le monde.
Enfants du temps, divins enfants de poussière,
que cette lumière continue de brûler en nous,
avant que tout ne tombe en cendres.
Aimons maintenant !
Tant qu’il est temps.
Tant qu’il est temps.
Le temps.
Hymne des Gens de la Mer
Nous, les gens de la mer.
Pêcheurs.
Marins.
Sauveteurs.
Seuls au milieu de l’infini.
Loin des lumières des villes,
du rire de ceux que nous aimons,
de la chaleur de nos propres nids.
Toujours avec le désir de revenir.
La haute mer.
D’ici vers nulle part.
Du sel sur les lèvres.
Le vent avale les mots.
Mais le cœur se souvient du chemin à travers les tempêtes,
vers la maison au-delà de l’horizon.
Vers la maison qui attend.
La maison qui appelle.
Lorsqu’il n’y a rien autour de nous que l’eau.
Dans une mer sans frontières,
là où les cartes s’arrêtent
et où commence la foi.
Là où les ténèbres sont plus profondes que la nuit,
le vent crie les noms de ceux
qui ne sont jamais rentrés.
Nous naviguons.
Nous poursuivons la route.
Frères des profondeurs.
Nous, les gens de la mer.
Les gens de la mer.
Là où les autres font demi-tour,
les sauveteurs continuent.
Dans la tempête.
Dans des vagues plus hautes que l’orgueil humain.
Pas pour la célébrité.
Pas pour la gloire.
Pour la vie.
Lorsqu’ils donnent tout à la mer,
les profondeurs se taisent.
Le vent porte leurs noms
plus loin que le regard,
plus loin que le temps.
La mer se souvient de ceux
qui n’ont jamais demandé le prix.
Elle se souvient des gens de la mer.
Des gens de la mer.
Dans une mer sans frontières,
là où les cartes s’arrêtent
et où commence la foi.
Là où les ténèbres sont plus profondes que la nuit,
le vent crie les noms de ceux
qui ne sont jamais rentrés.
Nous naviguons.
Nous poursuivons la route.
Frères des profondeurs.
Nous, les gens de la mer.
Les gens de la mer.
Hymne des Gens de la Mer
Nous, les gens de la mer.
Pêcheurs.
Marins.
Sauveteurs.
Seuls sur l’étendue sans fin.
Loin des lumières des villes
Du rire de ceux que nous aimons,
De la chaleur de nos maisons.
Et pourtant nous désirons toujours revenir.
L’espace, de nulle part vers nulle part.
Du sel sur nos lèvres.
Le vent vole nos mots.
Pourtant le cœur se souvient du chemin à travers les tempêtes,
Vers la maison au-delà de l’horizon.
La maison qui attend.
La maison qui appelle.
Lorsqu’il n’y a rien autour de nous que l’eau.
Dans la mer sans limites,
Là où les cartes marines s’arrêtent,
Et où commence la foi.
Là où les ténèbres descendent plus profond que la nuit,
Le vent crie les noms de ceux
Qui ne sont jamais revenus.
Nous naviguons.
Nous tenons la veille.
Frères des profondeurs.
Nous, les gens de la mer.
Liés pour toujours, libres pour toujours.
Les gens de la mer.
Là où les autres font demi-tour,
Les sauveteurs prennent la mer.
Dans la tempête.
Dans des vagues plus hautes que l’orgueil humain.
Pas pour la célébrité.
Pas pour la gloire.
Pour la vie.
Et lorsqu’ils donnent tout à la mer,
Les profondeurs se taisent.
Le vent porte leurs noms.
Plus loin que le regard,
Plus loin que le temps.
La mer se souvient de ceux
Qui n’ont jamais demandé le prix.
Elle se souvient des gens de la mer.
Les gens de la mer.
Dans la mer sans limites,
Là où les cartes marines s’arrêtent,
Et où commence la foi.
Là où les ténèbres descendent plus profond que la nuit,
Le vent crie les noms de ceux
Qui ne sont jamais revenus.
Nous naviguons.
Nous tenons la veille.
Frères des profondeurs.
Nous, les gens de la mer.
Liés pour toujours, libres pour toujours.
Les gens de la mer.
intro : entre...
Entre le jazz et le rock
Entre le temps
Entre les sentiments
Entre le réel et l’apparent
Entre
outro : entre
Entre et entre
Entre le jazz et le rock
Entre le temps
Entre les sentiments
Entre le réel et l’apparent
Entre
Entre
Entre
Animaux
Les animaux
Ils ne connaissent pas la haine
Ils ne préparent pas de guerres
Ils ne mentent pas
Non, non
Ils savent seulement faire confiance
et aimer
Aimer
Aimer
Si tu es humain
Humain
Ne leur fais pas de mal !
Ne tue pas !
Non, non, non
Ils regardent en nous
Comme nous voudrions savoir regarder
Sans questions
Sans fin
Si tu es humain
Humain
Ne leur fais pas de mal !
Ne tue pas !
Non, non, non
Tu es humain
Humain !
Amis
À la mémoire de :
1. Maciek Foryś
2. Renia Bogacka
3. Kasia Bartula
4. Bożenka Dworska
5. Wojtek Kowalczyk
mots
le premier
après un sommeil de deux ans
un sommeil de deux ans
le deuxième
le deuxième
après un long combat
un long combat
le troisième
le troisième
le troisième
doucement, sans bruit
le quatrième
oui, le quatrième
le quatrième
oui, le quatrième
dans un hospice
juste à côté de moi
le cinquième
le plus récemment
le cinquième
le cinquième
sans prévenir
ils sont cinq
cinq rayons éteints
cinq petites étincelles
toujours en moi
en moi
pour toujours
dans ma tête
pour toujours…
mon ami
cher ami
peut-être dors-tu maintenant
parmi les nuages
je me souviens des photographies
des centaines d’images en noir et blanc
nées dans ta tête
notre jeunesse
nos premiers amours
des éclairs d’instants
effleurés par la lumière de l’objectif
retenus dans la lumière
toujours ensemble dans tes images
tu ne pars pas
et tu ne partiras jamais
je le regrette, comme je le regrette
que, emportés par un quotidien médiocre,
nous n’ayons rien fait
rien
pour te garder ici plus longtemps
afin que tu puisses continuer à nous donner de la joie
de la joie
retenus dans la lumière
toujours ensemble dans tes images
tu ne pars pas
et tu ne partiras jamais
vert
le printemps dans ma tête
un jardin se met à fleurir
d’une joie magique
avec l’amour qui murmure
il respire avec toi
ici fleurissent
les perce-neige de la chaleur
les primevères d’un regard tendre
les crocus du désir
les jacinthes de mon nom
les magnolias de notre amour
mon esprit verdit de printemps
ici poussent les fleurs des sentiments
que je t’offrirai
elles ne fanent jamais
jamais
les jonquilles de la mémoire
les dangereux narcisses de l’orgueil
et des pensées parfaitement innocentes
les chrysanthèmes du chagrin
je les garderai pour l’automne
les arums blancs comme neige de l’adieu
pour l’hiver
car maintenant mon esprit verdit de printemps
ici poussent les fleurs des sentiments
que je t’offrirai
elles ne fanent jamais
jamais
jamais
La Pierre de la Perdition
Le jour où la pierre zoroastrienne deviendra noire et qu’aucun signe ne pourra plus y être discerné, par le tonnerre et le feu viendra la fin du monde.
Les mères pleureront d’avoir mis leurs enfants au monde.
Le Quatrième Livre de l’Apocryphe de Zohar
Il y a plus de trois mille sept cents ans, le prophète Zarathoustra errait dans les montagnes désertiques d’Asie.
Dieu lui révéla le commencement et la fin de toutes choses.
Les formes muettes des rochers furent témoins de leur rencontre.
Une pierre attira l’attention du Prophète, peut-être par sa blancheur de neige, par sa forme ovale, ou peut-être à cause du symbole noir qu’elle portait : une lettre qui était aussi un nombre et qui se changeait en un signe inconnu.
Il sentit qu’une puissance surnaturelle en émanait.
Il prit la pierre et la donna à un scribe de Judée qui séjournait auprès de lui, comme témoignage éternel de sa rencontre avec Dieu.
La pierre s’éveilla.
On l’avait arrachée au lieu où elle avait reposé durant des siècles.
Elle savait qu’une terrible mission l’attendait.
Elle entreprit un voyage à travers le monde, un voyage qui durerait des millénaires, afin de marquer le passage du temps jusqu’à la fin des fins.
À chaque horreur dont elle était témoin, sa blancheur jadis neigeuse se troublait, grisait, s’assombrissait, se rapprochant toujours davantage du symbole noir qu’elle portait : un symbole qui était une lettre, la lettre un nombre, et le nombre se changeait en un signe inconnu.
Ainsi en serait-il jusqu’à ce que le monde soit consumé par le feu.
Alors la pierre deviendrait entièrement noire, comme Zohar l’avait prédit.
Jamais personne ne saurait si la pierre qui s’assombrissait n’était qu’un signe, ou si elle faisait elle-même naître le mal auquel elle prenait part.
La pierre blanche comme neige, marquée de son symbole noir, sentit l’odeur d’une besace de cuir et le balancement d’un chameau.
Elle entendit les appels des guides.
En Judée, dans la vallée d’Élah, près d’un rocher du désert sur lequel tous trébuchaient, elle tomba de la besace du scribe.
Au Xe siècle avant notre ère, ce fut cette pierre que David plaça dans sa fronde pour tuer Goliath lors de leur duel.
La pierre n’était plus blanche comme neige.
Lorsque David devint roi de Juda, il entendit un murmure dans son esprit : « Prends la belle Bethsabée, épouse du guerrier Urie, et envoie-le au premier rang de la bataille, afin qu’il meure. »
Et ainsi en fut-il.
Le roi David le paya par la mort de son premier enfant né de Bethsabée.
La pierre devint plus grise.
Le roi Nabuchodonosor II faisait rouler entre ses doigts la pierre trouvée dans le Temple de Salomon, qu’il avait détruit après la prise de Jérusalem.
Il fixait le symbole noir, hypnotique : un symbole qui était une lettre, la lettre un nombre, et le nombre se changeait en un signe inconnu.
Enfin, il soumit les Judéens et les déporta à Babylone.
La pierre s’assombrit dans sa main.
À moins qu’il ne l’eût imaginé ?
Cinq cents ans plus tard, au cours d’une traversée du désert, Jésus, que certains appelaient le Roi des Juifs, trouva la pierre et la cacha dans sa robe.
Ce fut alors que, durant quarante jours, l’esprit du mal commença à le tenter.
Après la crucifixion de Jésus, la pierre au symbole noir fut gagnée par un soldat romain qui jouait aux dés les vêtements du Messie.
La pierre changea de couleur.
Quelques années plus tard, lors de la lapidation d’Étienne, premier martyr chrétien, le soldat lui porta avec cette pierre le coup mortel, et sa teinte grise se troubla.
Nul ne sait ce qu’elle devint au cours des siècles qui suivirent.
Des années plus tard, vendue à des marchands, la pierre prit la mer vers l’Angleterre.
Henri VIII Tudor aimait tenir dans sa main cette pierre venue d’ailleurs, rapportée de l’Empire ottoman par Thomas Cromwell.
Le roi contemplait l’intrigant symbole noir : un symbole qui était une lettre, la lettre un nombre, et le nombre se changeait en un signe inconnu.
Il songeait à sa prochaine épouse et à la manière de devenir chef de l’Église.
Pendant les deux siècles suivants, la pierre fut témoin de l’injustice et du mal de la monarchie.
Elle continua de s’assombrir pendant la Révolution française, témoin de la Terreur et de milliers d’exécutions.
À Iekaterinbourg, dans la nuit du 16 au 17 juillet 1918, l’air était humide.
Dans le sous-sol de la maison Ipatiev, le tsar Nicolas II, son épouse, leurs cinq enfants et leurs domestiques posèrent sans méfiance pour une photographie documentaire prise par les révolutionnaires.
Ils tenaient dans leurs mains des coussins remplis d’objets précieux.
Parmi ces trésors se trouvait la pierre, dérobée par les espions du tsar pendant la Révolution française.
Bientôt, dans la fumée de la poudre, ils étaient tous morts.
Les objets précieux et la pierre furent saisis par les bolcheviks.
Le Reichsleiter Alfred Rosenberg, commandant de l’unité ERR du NSDAP, supervisait le pillage de l’or scythe en Crimée.
Parmi les objets dérobés, il trouva une pierre portant un étrange symbole noir.
Il l’offrit à son ami, le SS-Obersturmbannführer Rudolf Höss, commandant du complexe d’Auschwitz-Birkenau.
Là, la pierre s’assombrit comme jamais auparavant !
Après la libération du camp de concentration allemand d’Auschwitz par le 1er Front ukrainien de l’Armée rouge, le maréchal Ivan Stepanovitch Konev emporta, comme souvenir de victoire, une pierre sombre couleur graphite trouvée sur le bureau du commandant du camp.
La pierre portait un symbole noir saisissant : un symbole qui était une lettre, la lettre un nombre, et le nombre se changeait en un signe inconnu.
Après la guerre, la pierre passa entre des mains privées à Kiev.
Elle fut témoin des atrocités qui suivirent l’invasion brutale de l’Ukraine par la Russie.
À chaque nouvelle barbarie, elle s’assombrissait davantage.
L’agent Katsa Aronlevy, du service de renseignement du Mossad, transportait l’étrange pierre vers Israël.
Les autorités ukrainiennes avaient demandé une datation isotopique et une enquête afin de comprendre pourquoi cette pierre singulière changeait de couleur.
L’avion à bord duquel il voyageait fut frappé par un missile du Hezbollah et s’écrasa dans les territoires palestiniens.
Tous ceux qui se trouvaient à bord périrent.
La pierre qui s’assombrissait fut récupérée par les Palestiniens.
Témoin des atrocités du Moyen-Orient, elle prit la couleur de l’anthracite.
Le temps passait, mais le monde demeurait inchangé.
Ce jour-là, l’heure d’un changement radical arriva.
Le Comité permanent du Bureau politique du Parti communiste chinois prit en secret la décision de déclencher la guerre.
Le commandant des forces de missiles de l’Armée populaire de libération, le général Wang Tzu, donna l’ordre d’attaquer les États-Unis et l’Europe.
La première frappe devait être fulgurante, coordonnée avec la Russie et l’Iran, et mettre en œuvre des centaines de missiles conventionnels.
Les forces aériennes et terrestres devaient ensuite entrer en action.
La pierre était devenue presque entièrement noire. Son symbole n’était plus qu’à peine visible : un symbole qui était une lettre, la lettre un nombre, et le nombre se changeait en un signe inconnu.
Après le lancement des missiles chinois et iraniens, la catastrophe se produisit.
À cause d’une ligne de code défectueuse, le système automatisé russe de riposte nucléaire, Perimeter RT, surnommé la Main morte, s’activa.
La Russie lança automatiquement ses 1 783 ogives nucléaires contre les États-Unis et l’Europe.
Il ne pouvait y avoir qu’une seule réponse.
À cet instant, la pierre zoroastrienne devint entièrement noire, et le symbole, cette lettre qui était aussi un nombre et se changeait en un signe inconnu, ne pouvait plus être discerné.
Les chakras de la pierre, qui protégeaient le monde depuis les temps anciens, se mirent à trembler, jusqu’à se fissurer et se réduire en poussière noire.
Il n’y avait plus de protection, plus de salut.
Un éclair aveuglant, le feu et une chaleur insoutenable se mêlèrent à un tonnerre assourdissant qui fit le tour du globe.
Les ténèbres d’un hiver nucléaire séculaire s’abattirent.
Le premier rayon de soleil se posa sur une pierre ovale noire dépassant de rochers fondus par les explosions atomiques.
À travers la noirceur de la pierre, un symbole à peine PLUS CLAIR commença à apparaître : un symbole qui était une lettre, la lettre un nombre, et le nombre se changeait en un signe inconnu.
Un signe que nulle main humaine n’avait gravé…
CRI
des gouttes de rosée scintillent au soleil
comme des diamants
je dis - je t’aime
tu souris avec chaleur
tu me regardes tendrement dans les yeux
tu y vois une ombre
tristesse, peur
car des nuages noirs s’amoncellent
tout va-t-il vers la fin
la fin
c’était pourtant si beau
si merveilleux
aujourd’hui je crie à tous
avant qu’il ne soit trop tard
d’une voix qui sera peut-être la dernière
tremblante
terrifiée
je crie dans le silence comme contre un mur
qui refuse de se fendre sous les mots
les gens
les amis
les voisins
pourquoi vous taisez-vous
tandis que le monde meurt sous nos yeux
pourquoi soutenez-vous des fous
des imbéciles amoureux de leur génie imaginaire
des serviteurs obéissants exécutant les ordres d’un autre
regardez-les dans les yeux
c’est là que le mal habite
un vide sans fond
ce sont des traîtres qui font commerce de l’espoir
nourrissant la foule de mensonges et de peur
aujourd’hui je crie à tous
avant qu’il ne soit trop tard
d’une voix - peut-être la dernière
car la nuit se tient déjà aux portes
une faible flamme d’espoir tremble encore dans le cœur
je crie
je crie
avant que le silence ne nous recouvre tous
c’est le dernier cri
CRI
monde
tu cueilles une fleur
et quelque part le monde tremble
mais tu ne sens rien
c’est l’effet papillon
tu penses : je n’ai cueilli qu’une fleur
un toucher
un regard
une pensée
tout répond de tout
tout compte
le monde nous traverse
le monde nous traverse
ehh
ooo
yoo
ooo
vent
la fumée d’Auschwitz et de Treblinka
a été dispersée par le vent de l’histoire
qui aujourd’hui arrache les tentes de plastique
des Palestiniens déplacés
le vent de l’indifférence
la fumée d’Auschwitz et de Treblinka
a été dispersée par le vent de l’histoire
arrachant
les tentes de plastique
des Palestiniens déplacés
le vent de l’indifférence
la fumée d’Auschwitz et de Treblinka
a été dispersée par le vent de l’histoire
arrachant
les tentes de plastique
des Palestiniens déplacés
le vent de l’indifférence
Nous, le Peuple
Quand je prépare mon petit-déjeuner
Quand j’emmène mon enfant à l’école
À midi, dans tout ce bruit et toutes ces paroles
ça revient
Nous, le Peuple
Il se tient si haut
Amoureux de l’écho de ses propres paroles
Le plus puissant de la terre
Et pourtant son armée est faite de nous
De nous !
Le sens-tu maintenant ?
Sans nous, il ne serait rien d’autre que silence
Aveuglé par l’éclat des chiffres
Qui ne comblent jamais le vide
Avec un ego plus grand que le drapeau qu’il agite
Plus grand que le pays lui-même
Quand le monde rit de ses mensonges
J’en aurais envie de pleurer !
[Refrain]
Il est avide et en veut toujours davantage
Il est vindicatif, vide jusqu’au cœur
Entouré de glace
Au lieu d’amour
C’est lui-même qu’il aime le plus
Puis viennent les grands chiffres
Les gens, non !
Pourquoi le permettons-nous ?
Encore combien de temps ?
Nous préférons les oranges à l’homme orange !
Quand je rentre du travail
Quand je t’embrasse
Avant de m’endormir
Ces mots continuent de frapper dans ma tête
Nous, le Peuple
Et je sais que ce combat n’est pas déjà perdu
Nous avons une voix !
Nous sommes un peuple fier
Un seul visage n’est pas l’Amérique !
Il ne détruira pas la démocratie
Ni les liens construits au fil des années
Avec nos voisins
Avec nos amis de l’autre côté de la mer
Canada
Groenland
Europe
Nous, le Peuple, sommes avec vous !
[Refrain]
Il est avide et en veut toujours davantage
Il est vindicatif, vide jusqu’au cœur
Entouré de glace
Au lieu d’amour
C’est lui-même qu’il aime le plus
Puis viennent les grands chiffres
Les gens, non !
Pourquoi le permettons-nous ?
Encore combien de temps ?
Nous préférons les oranges à l’homme orange !
Nous, le Peuple !
rêve
une pensée continue de frapper dans ma tête
et si je n’étais plus là
et si tout cela n’était plus qu’un rêve
ou peut-être quelqu’un se souvient-il de moi
peut-être quelqu’un lit-il un livre
quelqu’un a écrit sur moi
mais pourquoi écrire
sur quelqu’un qui n’est pas là
peut-être ont-ils écrit sur un rêve
et j’y étais
comme les autres dans mes rêves
mais pourquoi rêver de moi
pourquoi rêver
peur
la nuit m’a encore saisi à la gorge
lentement le long de ma jambe
des fourmis montent
elles brûlent, elles mordent
de plus en plus vite
elles sont de plus en plus nombreuses
assez
je crie sans un son
la gorge serrée
et maintenant je sais que je ne peux rien faire
elles sont partout
et encore une fois ce sera comme toujours
dans un instant mon cœur deviendra fou
mon corps se changera en pierre
j’oublie de respirer
j’attends, j’attends
qu’est-ce que ce sera cette fois ?
était-ce un rêve ?
ou un souvenir de la veille ?
qui m’a donné une vie d’une sensibilité aussi sauvage ?
forte et pourtant si faible
des millions de pensées
des scénarios misérables
me fouettent sans pitié
me volent le souffle
paralysent mes mains
plus rien n’est certain
je ne suis plus qu’attente
je veux être une pierre
sais-tu que la peur fait mal ?
elle fait mal !
je partirai
un jour je partirai
en silence, sur la pointe des pieds
s’il te plaît, ne te dérange pas
je ne veux pas gêner
ce n’est que moi
moi, quelqu’un
moi, personne
il restera un tas de vêtements
peut-être une trace de parfum
un goût
peut-être une soupe à la tomate
ma tasse préférée
l’ombre d’un sourire
quelques photographies dans le nuage
et deux cœurs qui battent encore
serre-les fort
peut-être m’y trouveras-tu
Haine
La haine naît lentement.
Goutte après goutte tombe au même endroit,
jusqu’à ce qu’une blessure apparaisse.
Au début, c’est un mot
que tu ne veux pas prononcer.
Puis - un regard
qui ne cherche pas la paix.
La haine a besoin de cris
et de mensonges
qui divisent comme un mur.
Parfois elle pèse comme une pierre
jetée dans le cœur,
transformant un être humain en chose.
La haine se nourrit du mal.
Elle grandit lorsque tu te moques.
Elle dévore lorsque tu la nourris.
Elle ne connaît pas le pardon.
Elle ne cherche pas le chemin du retour.
Elle avance d’un pas sûr,
détruisant tout ce qu’elle rencontre.
Toi aussi…
poète
quand un poète meurt
les poèmes crient dans le silence
le monde se souvient
un instant
un très bref instant
la plume sèche de tristesse
une page à moitié écrite
pleure du vide de ce qui reste inachevé
s’ouvre béante d’incertitude
et maintenant ?
tout cela n’a-t-il servi à rien ?
disparaîtra-t-il dans les banalités de l’avenir ?
si tu oublies
tu oublieras
pardon
dans le parfum du printemps
l’air tremble d’espoir
tu es triste
juste à côté de moi, et pourtant loin
pardon
d’être si souvent absent
de disparaître dans les mots
dans un monde à part
de mes pensées
je veux tellement être avec toi
je sais - tu comprends
plus que je ne dis
tu me le permets
et c’est pour cela que ça fait si mal
que je ne puisse pas m’arrêter
que l’écriture m’appelle
et que je ne sache pas comment ne pas répondre
je ne sais pas comment
choses
choses
petites choses
objets
précieux, uniques, irremplaçables
trésors
babioles
piles de livres
des milliers de photographies
souvenirs
aimés, achetés, reçus, recherchés
rassemblés au fil des années
le passé, des histoires, des souvenirs, des sentiments
notre vie
vie
pensées
nos héritiers
jetteront toutes ces vieilleries
vieilleries
séparément
sous le même ciel
dos tournés l’un à l’autre
des convictions
tranchantes comme des couteaux
la même terre
sous nos pieds
le même vent
emporte des journaux
aux vérités différentes
entre les mots
il reste encore de la place
pour une main
pas pour un poing
avant qu’une fois encore
les mots nous séparent
avant qu’une fois encore
les mots nous séparent
pourquoi
un samedi froid
quelqu’un dit
je reviens bientôt
sur la table
un café pas terminé
une liste de courses
tant de choses
pour plus tard
quinze heures ont sonné
refrain
à Cracovie
le monde s’est arrêté
et la sonnerie de trompette s’est tue
tout l’univers de quelqu’un
sur les pavés de ma ville
quelqu’un
manquera à jamais
pourquoi
les mots m’ont manqué…
manqué
le téléphone sonne
une fois
une deuxième fois
une troisième fois
sur l’écran
un prénom s’illumine
quelqu’un attend que tu décroches
quelqu’un ne sait pas encore
que leur lendemain ensemble
vient de s’achever
et il reviendra sans cesse
aux derniers mots
a-t-il dit
je t’aime
ou seulement
achète du pain
refrain
à Cracovie
le monde s’est arrêté
et la sonnerie de trompette s’est tue
tout l’univers de quelqu’un
sur les pavés
de ma ville
quelqu’un
manquera à jamais
pourquoi
les mots m’ont manqué…
manqué
je croyais
qu’un mot
pouvait quelque chose
relever
étreindre
sauver
aujourd’hui je me tiens là
avec tout cela
tout ce que j’écris
devant un être humain
qui n’a qu’une question
pourquoi
et je n’arrive
à rien dire
qui
chaque matin
je me frotte les yeux, stupéfait
j’ai peur de regarder
j’ai peur d’écouter
car la peur attend là
et la stupidité d’un clown malfaisant
qui arrêtera le fou
qui
qui le fera tomber du piédestal du pouvoir
alors, qui
un imbécile élevé au rang de roi
rit du monde
insulte
assassine
nourri par un ego malade
entouré d’une meute
d’hypocrites rusés
la vie humaine ne signifie rien pour lui
qui arrêtera le fou
qui
qui le fera tomber du piédestal du pouvoir
alors, qui
qu’avez-vous fait
vous qui l’avez élu
vous qui avez applaudi
pour votre propre intérêt
vous qui le soutenez encore
êtes-vous aveugles
AVEUGLES
aveugles
qui arrêtera le fou
qui
qui le fera tomber du piédestal du pouvoir
alors, qui
qui
QUI
nous
toi
et moi
moi et toi
le même souffle
un pays de saules pleureurs
le murmure des notes de Chopin
toi
et moi
moi et toi
ma sœur polonaise
mon frère polonais
épaule contre épaule
ensemble
pour toujours
dans l’obscurité
unité, unité
unité, unité
une chaîne de cœurs
des cœurs
toi
et moi
nous